Durante décadas O Mundo Perdido só podia ser visto em uma versão resumida
de cerca de uma hora de duração. Esta edição combina partes de oito gravações
para apresentar a mais completa reconstrução possível.
A estupenda estória de aventura e romance de Sir Arthur Conan Doyle
O Mundo Perdido
Apresentando Sir Arthur Conan Doyle, autor da estória.
Eu forjei meu plano simples: Dar uma hora de alegria
Ao garoto que é meio homem ou ao homem que é meio garoto.
LONDRES
Tenho o pressentimento que você vai me pedir em casamento, Ed.
Eu gostaria que não pedisse, as coisas estão boas como estão.
Mas você não pode me amar, Gladys? Diga-me o que há de errado comigo.
Só me casarei com um homem de grandes feitos e com estranhas experiências.
- um homem que pode encarar a morte sem se esquivar!
No escritório do Jornal London-Record
Eu quero seu conselho legal. O Prof. Challenger ameaça processar meu Jornal
por duvidar da sua estória sobre dinossauros vivos.
FAMOSO ZOOLOGISTA RETORNA DA AMÉRICA DO SUL SEM PROVAS DE ESTRANHA FÁBULA
O Prof. Challenger, renomado autor e cientista, retornou a Londres
com um estranho conto sobre Mamutes,
Pterodáctilos e outros monstros pré-históricos
perambulando em algum lugar nos confins da Amazônia. Infelizmente,
para a reputação do Professor, ele se recusa a...
dar a localização exata das suas supostas...
descobertas, e ainda mais infelizmente, as...
fotografias em sua posse estão tão danificadas...
(dizem que a canoa do Professor virou) que...
certamente não podem ser aceitas... como evidência neste caso.
Acho que Challenger está louco! Ele quase matou...
três repórteres que enviei para entrevistá-lo hoje.
Sr. McArdle, o Sr. poderia me enviar em uma missão perigosa?
Tudo que preciso é de uma oportunidade.
Você parece muito ansioso para perder a vida!
Você estava entrevistando Challenger, Malone?
Não se desculpe - corra até o Zoológico e cubra a palestra de Challenger!
Os repórteres estão barrados - mas entre!
Aquele é Sir John Roxton - famoso caçador e explorador.
Ele está aqui para checar o conto de fadas de Challenger.
Bem, Malone, estamos aqui para uma vívida sessão esta noite.
- os estudantes vieram com toda força para enfrentar o velho Challenger.
Challenger fez de si uma piada pública -
com essa estória sobre dinossauros vivos!
O que ele espera ganhar com tais mentiras?
O terreno da Amazônia contém mais 50.000 milhas de rios inexplorados.
Quem pode dizer o que deve estar vivendo...
naquela selva - tão vasta quanto a Europa?
Mas como a estória de Challenger pode ser real?
Estas criaturas estão todas mortas há dez milhões de anos!
Você deveria ao menos lhe fazer a justiça de ouvi-lo sobre seu caso.
Repórteres estão barrados -
se eu mostrar meu cartão de imprensa serei...
chutado para fora. Estava pensando se o Sr...
Com prazer - levarei você com meu cartão.
Aquele é o Prof. Summerlee, eminente entomologista.
- devido à falta de provas, esta Sociedade
não pode apoiar as declarações do Prof. Challenger,
mas tem o prazer de conceder-lhe a oportunidade de apresentar seu caso,
e, confiamos, limpar seu nome.
Traga seus mastodontes! Traga seus mamutes!
Eu trarei - se algum de vocês, vermes...
invertebrados, tiver a coragem de voltar comigo...
para dentro das florestas selvagens, onde os monstros vivem!
Eu disse que Challenger é sincero!
E eu não estou aqui hoje para defender...
minhas declarações - mas para exigir que...
um comitê seja formado para voltar ao Mundo Perdido comigo -
Parece um motim. É uma vergonha bestial!
Quando se lida com mentes menos desenvolvidas,
é inútil apelar para a razão - pois elas não tem nenhuma!
Estou chamando voluntários!
Voluntários para encarar a morte - ou pior - para o bem da ciência.
Tenho 67 anos - mas, porque eu acredito que o Sr. é um mentiroso e uma fraude -
Aceito seu desafio, Sr.!
Aceito! Melhor um velho tolo - do que um jovem covarde!
Não sou estudante nem cientista - mas gostaria de ser incluído!
Meu amigo, Sir John Roxton! Aceito!
Sua reputação como grande caçador dará peso ao seu testemunho - se retornarmos!
Professor Challenger, Eu gostaria de ir nessa expedição!
Provavelmente o cérebro de uma criança - mas o corpo de um atleta.
Aceito. Qual seu nome?
Edward E. Malone -
E sua profissão?
E-eu so-sou um re-reporter, Sr. Jornal London-Record.
Leve-me para casa - Estou farto disso! Enmore Park, 11, Kensington, West!
Prof. Challenger, Preciso ir nessa expedição! A garota
que estou noivo não casará comigo até que eu enfrente a morte ou -
Este homem me atacou!
Quer prestar queixa, Sr.?
Não. Também fui culpado. Invadi a casa dele.
Agora, Sr., podemos falar desta expedição...
sensatamente? Sir John Roxton é meu amigo -
Por que não mencionou isso antes?
Você feriu outro jovem! Eu os vi da janela!
Se meu marido ficar agressivo novamente - me chame!
Você deixou escapar um facho de inteligência
agora a pouco enquanto falava com o policial -
Sente-se!
Você quer ir nessa expedição porque acredita nas minhas declarações?
Austin!
Diga a Srta. White que quero vê-la agora!
Você mostrou a Malone - o diário?
Propriedade de Maple White?
BRONTOSSAURO
Srta. Paula White - filha do pobre Maple White -
o infeliz explorador cujo caderno você segura.
A Srta. White era assistente do pai. Ela lhe contará porque veio até mim.
Eu estava no campo com febre selvagem quando meu pai
saiu para explorar esse terrível planalto.
Fera carnívora Alossauro.
Certamente já quase extinta, pois só vi poucos deles nessa pradaria.
Um Brontossauro vivo.
Quer dizer que você realmente viu descendentes vivos desses monstros,
que deveriam estar mortos há milhões de anos?
Sim, eles eram enormes em tamanho e ferocidade.
Nossos ajudantes ficaram tão assustados que fugiram -
me carregando de volta à praia - deixando meu pai
encurralado lá em cima - com aquelas feras -
Ele iria de qualquer forma - apesar do que tínhamos - visto
Meu marido prometeu arrecadar fundos para um grupo de resgate - mas em vez de
buscar pessoas para ajudá-lo, ele os joga pela janela!
Ora, esta é uma ótima e interessante estória humana -
E mesmo que meu jornal não esteja convencido
do valor científico de suas declarações -
ele pode financiar um grupo de resgate,
com os direitos de exclusividade de publicação -
Eu juro não mandar um artigo para o jornal sem a sua total aprovação, Sr.!
Se o Sr. John Roxton for comigo - acredito...
que podemos fazer meu editor se interessar.
Estou certo que sabe porque vou nesse grupo de resgate, Paula - não sabe?
LIVERPOOL
RIO AMAZONAS
Não vou aborrecer aqueles a quem essa narrativa...
alcançar, fazendo uma descrição da nossa viagem.
Eventualmete, nos encontramos nessa terra de ninguém,
formada por fronteiras indefinidas entre Peru, Brasil e Colômbia.
O mapa lacrado, que prometemos a Challenger...
que não abriríamos até termos chegado aqui, é apenas...
uma página em branco. Exceto por um milagre,
nossa expedição parece ter chegado a um fim prematuro.
Posso entrar?
De agora em diante, eu assumo o comando dessa expedição.
Que fique claro que vocês estão perdidos sem a minha ajuda!
Se esse bicho arteiro vai conosco, eu prefiro ficar para trás.
Jocko sabe quais frutas e raízes na floresta...
são comestíveis, e quais são venenosas.
- ele será muito mais útil para nós do que você, meu caro Sr.!
RECORD
EXPLORADORES ALCANÇAM ÚLTIMO REDUTO DA CIVILIZAÇÃO
Equipe do Jornal Record parte em busca de cientista desaparecido...
em um Mundo Misterioso, através de Rios Secretos.
TALVEZ NÃO SE OUÇA FALAR DELES DE NOVO NOS PRÓXIMOS MESES
É uma preguiça brasileira - elas sempre andam de...
cabeça para baixo. Vê o filhote agarrado nela?
Querido Sr. McArdle, faz três semanas desde que enviamos as canoas de volta,
e esta noite acampamos na base do grande planalto no qual...
Maple White foi encurralado. Challenger nos guiou até aqui, e provou que...
o Planalto é um fato - mas não temos razões...
para crer que há monstros perambulando...
por aqui. De fato, eu não acho...
Não são filhotes - mas "ursos de espetáculo" adultos
- grandes amigos de acampamentos.
Paula disse que seu pai derrubou uma das árvores naquele cume e ela caiu em cima...
do abismo, fazendo uma ponte. Ainda se pode ver o toco da velha árvore.
Pela manhã escalaremos o cume - e derrubaremos a outra árvore.
Um Pterodáctilo -
provando definitivamente que as declarações
no diário do pobre Maple White são verdadeiras!
Um Brontossauro - alimentando-se apenas de folhas.
Perfeitamente inofensivo - a menos que aconteça de pisar em nós.
Quem acreditaria nisso! Minha espingarda de...
elefantes parece uma pistola de chumbinho!
Ótimo! Não podemos voltar! Somos prisioneiros, exatamente como Maple White!
Isso significa que nossos amigos ainda estão vivos!
O que está pensando, Paula - nesse nosso mundo perdido?
Estava pensando que se meu pai ainda estiver vivo - ele viu nossa fogueira...
- e virá até nós.
Um Alossauro - um carnívoro - a praga mais terrível do mundo antigo.
Esta barreira poderia ser derrubada
- e o fogo pode não funcionar com o próximo -
- temos que achar um lugar seguro para acampar!
Jocko ficará muito solitário aqui embaixo...
sem a Srta. Paula - ele escalou aquela rocha...
essa manhã para ir até ela - não suporta aquela garota longe da sua vista!
Tenho uma ideia! Depois do jantar, levamos todas essas redes para dentro da tenda!
Precisamos acampar aqui - é nosso único refúgio desses monstros -
se quisermos viver o bastante para procurar por seu pai.
Agora que achamos essas cavernas,
podemos viver aqui o resto de nossas vidas -
se tivermos uma arma capaz de ferir um dinossauro!
Estou inventando tal arma.
Não podemos descansar até que cada polegada desse planalto seja explorada!
Ele é enorme - seu pai pode ter encontrado outras cavernas -
Quando eu soltar a árvore, ela vai voltar com uma força tremenda -
e calculando a curva que a rocha vai descrever no ar -
Uma curva? Absurdo! Qualquer estudante...
lhe diria que a rocha vai descrever uma parábola.
Uma curva!
Uma parábola!
Eu estava certo - você descreveu uma curva!
Vamos trabalhar a noite toda e fazer uma escada para vocês descerem pela manhã.
Ótimo! Mas com que raios você espera subi-la para nós?
Traga a Srta. Paula para chamar Jocko - ele escalará qualquer coisa por ela!
Há apenas uma pequena caverna acima desta -
mas seu pai deve estar em algum lugar no planalto - não há como sair!
Quer dizer que estamos presos aqui - para sempre?
Que diferença faz onde estamos, Paula - desde que estejamos - juntos?
Mas e o seu noivado com - Gadys?
Paula, querida, estamos tão desligados do mundo e suas obrigações e promessas,
como se estivéssemos na lua.
Vou pedir ao Prof. Summerlee que nos case. Você sabe que ele era pastor.
Vá procurar os professores - tenho algo a - dizer a Paula -.
Um espécime adorável!
Vamos nos esconder e observar seus hábitos!
Aquele vulcão inativo está acordando! Todo o planalto será coberto de lava!
Mas isto está acontecendo há horas - temo que estejam perdidos -
Se eles voltarem, devemos estar aqui para mostrar o caminho do túnel.
É a única esperança de escapar!
Os professores e o Sr. Malone estão bem - estarão aqui em um minuto ou dois!
Eu espero que essa lama o segure mesmo!
Estamos de volta ao mundo - e suas obrigações.
Por que devemos deixar Gladys roubar nossa felicidade, Paula?
Não posso roubar minha felicidade de outra mulher.
Eu sou o Major Hibbard, da Inspeção Geodésica brasileira.
Ontem vi uma nuvem de fumaça em cima do planalto -
E nós vimos um grande rato, Major!
Eu daria minha fortuna pessoal para levar essa fera a Londres - viva!
Vou mandar alguns homens para drenar essa poça - fazer uma gaiola e uma balsa -
E quando as chuvas vierem no próximo mês, poderemos tirar seu "rato" flutuando!
Se conseguirmos levar a balsa até o Amazonas,
O Sr. pode fretar um vapor de lá!
Mais tarde - Em Londres.
Esta noite vocês não zombarão -
pois eu trouxe uma prova viva das minhas afirmações!
Posso perguntar o que quer dizer com "prova", Professor Challenger?
Um Brontossauro vivo - aproximadamente 18 metros de comprimento,
do nariz até a ponta da cauda!
Sr. Edward Malone, cujos esforços possibilitaram o financiamento...
desta expedição, está agora supervisionando
o descarregamento do monstro, do navio que fretamos -
A mensagem que eu estava esperando chegou!
Informarei o momento que o Brontossauro poderá ser visto!
Com o balançar da jaula na doca, os cabos se romperam -
A queda quebrou a jaula - e ele fugiu! Está à solta - as ruas estão em tumulto!
Meu Brontossauro escapou! Fiquem longe das ruas, até que o recapturemos!
Isto é ultrajante - fomos enganados novamente -
Challenger deveria ser expulso da cidade!
Como está, Gladys? Vê, estou de volta.
E, como você deve tudo a mim, espero que me perdoe - por não ter esperado.
Meu marido, Percy Potts.
Posso perguntar que grande façanha, que ato heroico o Sr. Potts fez -
para merecer você, Gladys?
Aquilo era só um capricho de menina!
Percy é balconista em uma loja, e nunca saiu de Londres em sua vida!
Com licença!
Ela não esperou por mim - está casada!
Aquele é o Sr. John Roxton - aventureiro.
FIM