***SCARY TORRENT*** scarytorrent.com.br
Turma de Tecnologia de Blackfoot Perfil de aluna 4: Alexis Grace Andersen
- Então, por que fazer? - Porque é perigoso.
Você pode torcer um peito ou algo assim.
Este é o esporte mais perigoso do colegial americano, cadela.
Mais perigoso do que o futebol? - Os ferimentos mais catastróficos por aluno.
- Como estou? - Perigosa.
Me mostre uma quinta-feira típica.
Bem, primeiro estico minha bunda para minha corrida.
Quero dizer, obviamente, ficar em forma é uma parte do show.
É chamado de líder de torcida. Sabe, tenho que ser uma líder.
Oh, Marvin. E diplomática.
Proativo. Sério, querido.
Venham para o campo, rapazes. Minhas cadelas não decepcionam.
Então, por que se auto-denominam cadelas?
Blackfoot Bloodhounds, ei.
Meninos são cães, meninas são cadelas. Gangster.
Agora não, Leena. -Maddy.
Depois disso, localizei Terry e... deixei ele de pau duro.
Deus, Terry cobre meus ossos. Sério.
No próximo ano, ele é o capitão do time de futebol e...
sou a capitã da equipe, por isso vai ser o melhor ano de todos.
A classe me faz sorrir.
Evito escolher matérias demais, para que possa manter tudo A.
Ouvi de uma cadela mais velha, quando caloura.
Ter aulas básicas, aparecer na hora certa e sempre estar gostosa.
E ele é casado.
Ei, Trace. K-Mads tá me tornando a estrela de seu pequeno vídeo de classe.
Por favor, me chame de Maddy. Não K-Mads.
Cada dia desta semana, estou filmando uma aluna diferente.
Vendo a escola a partir de sua perspectiva. Então...
É fácil julgar os outros por trás desta coisa, hein? - Sim, eu posso?
Quer me mostrar alguma ação agora? -Cadela, pensei que nunca iria perguntar.
- Onde está Hanna? - Aqui.
Desculpe, Lexi, a cabeça ficou presa e... - Coloque.
- E então? - Mágico.
Certo, espertinha.
Olhe esta merda.
Levante-se, Alexis. Alexis.
Três meses depois
Dois dias antes do último ano
Vik da bomba. Mantenha esse braço quente, primo.
Oh, pobre Hanna. Ainda uma prisioneira de tranca para crianças.
Obrigado, Manny.
Hanna.
Sério? Não na frente da minha irmã mais nova.
Cheetos. Porra, cara.
- Você está falando sério? - É.
Eu teria comido esses. -Não, tem gosto de merda.
Ouça, chiquitas. Eu tenho uma vaga aberta.
Mas, não tenho que pegar nenhuma de vocês.
Eu prefiro ser uma cadela limitada do que ter uma fraca.
Quando eu disser seu nome, se alinhem em frente de mim.
E meninas... Não desperdicem meu tempo.
Corra. Jen.
Bonnie. Megan.
Vanessa. Mas que porra?
Maddy?
Porra, cara. Quem é aquela? -Maddy.
Porra, alguém deu pra cadela um cartão de crédito.
O que acha que está fazendo? -Há uma vaga aberta e eu a quero.
Isso não é fácil para nós, tudo bem, Maddy?
Esperamos o máximo de tempo possível, por respeito a Lexi. Que Deus a tenha.
Sim, bem, Alexis era minha amiga também.
Sabiam que fazíamos ginástica juntas, na 7ª série?
Eu acho que ela foi para um lado e eu fui para o outro e...
Eu não sei, eu acho que com tudo...
Olha, só sei que ela estava mais feliz do que eu e quero descobrir o porquê.
Eu não estou pedindo nenhum favor. -Você não terá nenhum.
Bem-vinda à equipe, cadela.
Olhe esta merda.
Então, uh, aqui é o novo guarda-roupa.
Não pode acreditar quanto dinheiro essas garotas gastam em roupas.
Material físico, eu posso lidar.
A parte mais difícil vai ser, fingir que realmente gosto dessas cadelas burras.
Como aquela merda da Tracy.
Age como está triste mas, em seguida,
salta no colo de Terry antes mesmo de Alexis ser enterrada.
Isso é elegante.
E Terry... Sr. Lobo Mau dele mesmo.
Vou arruinar seu último aninho perfeito, cão.
Leena, o que você quer? -Uau, você está, uh...
Você... você passou um monte de maquiagem.
- Então? - Podemos conversar?
Uh, por favor? Olha, eu lamento que as coisas ficaram tão intensas.
E estou tentando respeitar que você quer ficar sozinha e tudo mais,
Mas, realmente precisamos conversar. - Sobre o que?
Sobre você e... e... Bem, a pequena Madeline aqui.
Oh, inferno, não, você não deu meu nome pro gatinho.
- Oh, porra, Leena. - Eu sei que é patético e...
Eu estava sozinha e isso não importa, ok?
Ela tava em perfeita saúde quando a peguei e depois,
dei-lhe o seu nome e ficou doente, do nada.
E suponho, quer que eu ache que é um dos seus sinais, certo?
Bem, sim. Quero dizer... Olhe para si mesma.
Você está uma pessoa diferente. Alguma coisa está acontecendo, certo?
Você pode apenas ouvir? Ela não ficou apenas doente, ok?
- Ela morreu. - Leena. Acabou.
Qualé, cadela?
Linhas doentes. Você mesma se maquia?
Mads te contou as novidades? É oficial. Ela é uma líder de torcida.
Até mais.
Blackfoot Bloodhounds, cadelas.
Sinto muito, irmã. Ei, isso realmente realça o seu rosto.
Sério? - Está muito bonita, sim.
- Sério? - Totalmente.
Você está bem?
Acha que Lexi estaria brava comigo? -Por quê?
Por causa de mim e Terry.
- Eu sou podre. - Não, você não é podre.
Tracy, você está apenas... Você está vivendo.
Você gostava dele antes?
Uh, antes de Alexis morrer, quero dizer. -Eu não ia fazer nada sobre isso.
Lexi e eu sempre gostamos das mesmas coisas é por isso que éramos melhores amigas.
Não olhe para mim assim. Não fiz nada de errado. - Não, eu...
Porra, é sério, ok? Os cães estão vindo.
Você conhece as regras. É só cadelas, esta noite. Ok?
Então, caiam fora.
E Sr. Man. Nem sequer pense em me ligar esta noite.
Martha, minha querida?
Nós nunca consideraríamos quebrar a tradição Blackfoot.
É por isso que arranjamos nossa maneira de invadir
a escola para nossa festa na piscina anual.
Os cães, apenas. Eu só vim aqui para deixar uma coisa para minha garota.
Oh, cara, eu queria mijar na piscina delas. Tchau, Martha.
Nós estávamos falando sobre você.
Aqui.
Eu encontrei. Está quebrado. Mas, ainda é bem legal, né?
Ah. Você é tão doce.
É apenas um fecho quebrado, eu posso consertar.
Onde encontrou?
Veja. Olha, tão doce.
O que está errado?
Eu não sei, eu...
Sinto que deveria te contar uma coisa mas, você parece tão feliz.
Jesus. Ok, agora você tem que me dizer.
Você disse que você e Terry se juntaram no último dia de escola, certo?
Sim, por quê?
É só que... Eu vi ele e Cassie Decker juntos...
À beira do lago, no fim de semana de 4 de Julho.
Cassie Decker?
Ela não pode apenas encontrar alguns caras da faculdade.
Tracy, só há uma pessoa responsável por isso.
- Eu só acho que... - Sem desculpa.
Ele te traiu. Ele é um idiota.
- Devolva, por favor. - Bem, diga. Não. Diga.
Terry é um idiota.
De Tracy. Idiota.
- Ele vai ficar puto. - Foda-se ele.
- Tracy, pare. - Não.
Está tudo bem. Olhe para você.
Maddy?
O boato sobre você e Leena Miller é verdade? - Qual é boato?
Você está bem?
Aquilo foi estranho? -O que foi estranho?
Oh, espere. Aqui.
Fique com meu carro, me pegue amanhã antes do treino.
Não, tudo bem, vou a pé. Somos praticamente vizinhos.
- Tem certeza? - Sim.
Obrigado, Mads. -Sem problema.
Durma um pouco. Quer parecer gostosa para a reunião, amanhã.
É isso mesmo, cadela.
O que acha das minhas chances hoje à noite com Martha?
As chances de levar um fora? Grandes pra caralho.
Qualé, cara. É noite de reunião.
- Alguma coisa poderia acontecer. - Ela te deixar sentir o cheiro?
Pessoal. Roubei algumas garrafas de biritas da garagem do meu pai na noite passada.
- Merda, vocês fumam? - O suficiente para matar um cavalo.
Podemos manter esta festa exclusiva suficiente?
Ei, se não vamos ficar de ressaca para o primeiro dia amanhã.
Vamos detonar, cães.
Terry? -Ei, cara.
Se importaria de não bater o peso toda vez assim?
É uma sala de musculação. Supere isso.
Tanto faz, cara.
Então, você realmente acha que estou bem hoje à noite?
Você está brincando? Você nasceu pra isso, ok?
É uma agitação, hein? Com toda a escola empolgada assim?
É realmente divertido.
Precisa de uma outra bebida, Manny?
O que é isso, cuspiu na minha boca.
Eu tenho uma...
Não há de que.
Ei, Tracy. Sabe onde Terry está? Não estava na reunião e nem me atendendo.
Provavelmente comendo um cacete em algum lugar. -O quê? O que está acontecendo?
Vou pegar uma bebida. Isso é o que está acontecendo. Quer um?
Então, sabe o que está acontecendo? -Bem, isso é entre Terry e Tracy.
Tem certeza? -O que você quer dizer?
Oh, eu não sei. Nada.
Mas, eu estou feliz que você está saindo com a gente, hoje à noite. É legal.
O que é isso?
- Você só vai tirar sarro de mim. - Não, eu não faria isso.
Estas pedras lançam energia especial, tudo que estou fazendo está se concentrando.
Sobre o quê?
- Protegendo alguém. - Quem?
Olha, Hanna. Eu estou meio que fazendo minhas próprias coisas aqui.
Ok, me desculpe.
Hanna? Venha, eu vou te mostrar.
Esta é você.
Esta é alguém próximo de você.
Esta é alguém próximo a elas.
Isso parece certo para você?
O que eu faço agora?
Limpe sua mente e se concentre no que você quer.
Qualquer coisa que eu quiser?
Contanto que você esteja preparada para lidar com as consequências.
Consequências como o quê?
Digamos que uma mãe de um soldado deseje que quer seu filho de volta da guerra.
E ela recebe seu desejo.
Mas, seu filho volta em um saco de corpo.
Consequências. -Exatamente, então...
Devo mandar mensagem pro Terry? - Não.
Não é normal ele faltar uma reunião, ele vive para esta merda.
- Cassie Decker. - Fiadaputa. - Caramba.
- Venha aqui. - O quê? - Só, venha aqui.
- O quê? - Por que você é tão legal comigo?
Isso é meio novo para mim.
Está tudo bem?
- O que está errado? - Foda-se.
Leena.
Manny. Venha aqui. Eu preciso falar com você por um segundo.
- Ela está muito, muito puta de... - E aí, irmão?
- O que resta para beber. - Ainda temos algumas cervejas.
- Eu pareço querer uma cerveja? - Não, cara.
Oh, aí está ele. Eu não te vejo faz tempo, cão. E aí.
Dê uma golada, cara. -Ei, você quer fumar?
- Ah, tudo bem. - Não, não, não. Você não, cara.
Você está bem, cara?
Quer perder seu último ano perseguindo uma aberração de Jesus que nunca vai transar?
Tá tudo bem pra mim, primo. -O quê?
Mas, se é assim que vai ser, Manchester,
seu rabo vai ser esquentar o banco durante toda a temporada.
Mmm. Meus cães.
Eu estive pensando. Se vamos percorrer todo o caminho, este ano.
Temos que sacudir as coisas. Então, estou instituindo uma nova regra de time.
Não confraternizar com líderes de torcida. Com efeito imediato.
É bom o suficiente para a NFL. É bom o suficiente para a porra de Blackfoot.
Vamos, rapazes. Despeçam-se.
Vão perceber que estou fazendo um favor.
Há todo um mundo de bucetas lá fora.
Atrizes. Doidonas. Góticas. Putas inteligentes.
Inferno, até as gordas tem seus encantos, irmãos.
E amanhã, no primeiro dia de escola...
Seus olhos vão estar abertos para uma mina de ouro do caralho.
Apenas esperando. Calouras.
Não lembrará o nome daquela boceta quando suas bolas estiverem em uma filhotinha
que estava soprando bolhas na oitava série, na primavera passada.
Caralho, chefe. É disso que estou falando.
- Tudo bem, meninas, vamos embora. - Claro que sim.
Me passa o baseado. -Vai deixá-lo falar com suas cadelas assim, Tracy.
Isto vai acabar agora. Vá.
Você sabe... -Tracy.
Eu não vou dizer que você tem um pau pequeno, Terry.
Porque isso seria previsível.
Quero dizer, não é grande, e tá tudo bem.
Mas, para o bem das filhotinhas,
eu só queria ter certeza de que sabe como usá-lo.
Três pessoas em meus 17 anos me fizeram gozar. Eu mesma, é claro.
Este menino muito doce no acampamento de verão após o ano de caloura.
Dedos amáveis daquele menino. E então, há 10 minutos,
eu pirei a cabeça de tesão por Maddy.
Mas, nunca... por você, Terry.
Então, você não quer ficar com a gente este ano?
Bem, tá tudo bem pra mim.
Não, não, não, não. Você pode ter as filhotinhas.
Nós vamos encontrar alguns cães da faculdade.
- Leve-a daqui. - Vá se fuder.
Um cara durão como você está com medo de uma coisinha doce como eu.
O que você acha, Maddy?
Você acha que eu feri os sentimentos do Sr. Piu-piu minúsculo?
Oh, você vai chorar, Terry? Huh? Você vai chorar?
Oh, meu Deus. Tracy. Você está bem?
Você pode dizer adeus à sua preciosa temporada de futebol, Terry.
Qual de vocês vai chutar a bunda dele?
Seus malditos bichinhas. Ele socou a Tracy. Ele bateu na porra de um garota.
Manny? Manny, faça alguma coisa. Seu idiota.
Oh, meu Deus. Eu vou chamar a polícia.
- Ei, ei, ei. - Devolva. Devolva-me.
Ei, Terry, Terry.
Você ficou burro? -Devemos ir.
Seu cuzão.
O que você está fazendo?
- Você tem que parar. - Você se preocupa demais, Vik.
Vamos lá, você está brincando comigo.
Vai.
Que porra você está fazendo?
Martha, você precisa desacelerar.
Porra.
Lá.
Vamos lá, vamos lá. Temos que tirá-las.
Temos que pegá-las. -Oh, Deus. O que está fazendo, cara?
Você não pode puxá-las para fora.
Elas vão se afogar.
Vamos entrar no carro. Venha. Vamos. Venha.
Maddy.
Não morra.
Volte para mim, por favor.
Maddy.
O que você está fazendo? Oh, merda.
O que aconteceu ontem à noite? As meninas, elas estão bem?
Você não sente nada sobre isso?
É nossa culpa que garotas não sabem dirigir?
Porra, Tracy. -Oh, maldito sonho louco.
Bem, você matou Madeline.
Quem é Madeline? Quem é Madeline?
Ugh, o que estamos fazendo aqui?
De jeito nenhum. -Oh, amiga, sua bochecha.
Não, a outra. Ah, não toque.
Espere, eu terminei com Terry? -Ele te socou a cara.
Tracy?
Oh, nojento.
Martha?
- Martha? - O quê?
Uh, ela está... Estou com... Temos meio que...
O que está acontecendo?
Onde está o meu telefone? Onde está o meu telefone?
Hanna, poderia apenas calar a boca por dois segundos.
Eu não sou Hanna.
Pense. Tenho que acordar. Ok.
Eu só tenho que... Comer.
Maldito leite de cabra.
Bom dia.
-Sou Larry.
Deus, estou enlouquecendo de fome, Larry. O que tem para o café?
Você me disse para me concentrar no que eu queria, e eu fiz.
Não podia fazê-la parar de entrar em pânico ao volante. -Era Manny.
Então, agora...
Agora posso ficar com Manny. -E o carro tava cheio de água e de cabeça para baixo.
Tenho certeza que as pedras tão tentando nos trazer de volta, certo?
Estou tentando nos tirar, mas tem as travas de crianças.
A culpa foi minha.
Eu bati o carro e agora, Deus está me punindo.
Martha estava dirigindo. - Eu estava. - Ela estava.
Oh, meu Deus. Juro por Deus, vou matar alguém.
Eu sou quem você pode matar por isso, Maddy.
Porque você morreu ontem à noite. Todas as quatro morreram.
Leite de verdade.
As cadelas pensam que sou louca, mas eu bebo metade de um galão por dia.
Mantive minha boca fechada sobre você e a besteira da sua mãe louca de Wicca
o máximo que pude, Leena.
- O que é uma Wicca? - Não, não é exatamente como Wicca.
- Leena é uma bruxa. - Isso não é legal, Maddy.
Não deve apelidar as pessoas. - Não, ela está certa.
- Eu sou uma bruxa. - Pelo menos ela acha que é.
Você está bem?
- Eu me sinto bem. - Talvez, talvez... Você deva ir deitar.
Na sua casa. Quero dizer, você deve se deitar na sua casa.
Minha cabeça está quente.
Está quente.
O resto de você está frio.
E então você começa a me perseguir?
Quando você não tem ideia da merda que estou fazendo.
Sem ideia do que estou passando. Acha que é tudo sobre você.
Esse é o seu problema, Leena. Acha que tudo o que faço é sobre...
O que você está fazendo? -Você sente o meu, certo?
Oh, o quê? O seu coração partido? Dá um tempo.
O que você sente agora?
Nós podemos ouvir o som do seu coração.
Você pode... O quê?
O que você fez? -Eu te salvei.
Espere um minuto.
Leena.
Sinto muito, Larry. Eu acho que, minhas amigas estão com fome.
O quê? Você está brincando comigo?
Isto é... Isto é, uh...
Sinto-me fantástica pra danar.
Você, um... Todas se sentem melhor? Mais forte?
Sim. Oh, meu Deus. Sim.
Funcionou. -O que funciona, isso?
Minha besteira de Wicca louca, funciona. Esse funciona.
Então por que estou no corpo de minha irmã, Leena? Por que faria isso comigo?
Não sei, não tava tentando pra isso,Martha. -Pode nos mudar de volta, certo?
Eu não sei. - Rápido, meninas. Escola, em meia hora, temos que ir.
Quem está dirigindo? - Meu carro quebrou ontem, andamos até aqui.
Merda. Não posso ser vista caminhando para a escola no primeiro dia.
Foda-se a escola. Olhe para o que fizemos com o vizinho de Leena.
Tanto faz. Podemos sentar e cantar Kumbaya se vai fazer se sentir melhor, mas...
- Tracy, cale a boca. - Claro, eu vou calar a boca...
assim que alguém me diga que está me deixando na escola.
Uh, e o carro dele?
Você não estava errado sobre o rabo quente dessas cadelas, hein?
Ladies... Deixe-me ser o primeiro a dar boas vindas no Colégio Blackfoot.
Sou Terry.
- Nós sabemos quem você é. - Sim, nós sabemos.
Este aqui é o quarterback, Sr. Vik De Palma.
Vão em frente. Sintam o braço, meninas. Não sejam tímidas.
Há mais do que o suficiente para ir. -É tão duro.
Podem dar um pouco de amor para o meu garoto, Manny e Ben.
Oi, pessoal. -Dê-lhes um pouco de amor.
Meus cães sangram no campo todos os dias por esta escola.
Então, vamos conversar em breve.
Oi, Vik.
Você está bem?
Posso falar com você por um segundo? -Sim, é claro. Venha.
Desinfetem a passagem, filhotes.
As cadelas de Bloodhound na casa.
Vik?
Olhe para ela com essa roupa, parece uma puta.
Psst. Ei, cadela.
Celulares desligados, pessoal.
Quais são as chances, Ben. Somos colegas de mesa.
Parecia que... -Fale a minha língua.
Vocês estão bem?
Claro.
Tentamos ajudar vocês, apenas... Você sabe, não poderíamos chegar lá...
Nenhum dano, sem culpa, né?
Deixe-me doidona depois da aula, vamos falar disso.
Oh, depila as bolas do meu saco.
- Leena. Leena Miller. - Quem?
Não estou zoando, cara. Ela estava fazendo essas pedrinhas flutuarem.
- Era magia, cara. - Ah, é magia, cara.
Você sabe o que? Foda-se. Foda-se. Foda-se.
O que há, Terry?
Uau, Hanna. Não sabia que você tinha peitos.
Se ela é um cão. Ela deve ter mais seis escondidos em algum lugar, cara.
Então, há duas coisas que você precisa saber sobre a van de George.
Um, há sempre um estoque de maconha. E dois, nunca está trancada.
E três, tem cheiro de pinto.
Oi, pessoal. Terry, como está a sua mão?
Socou a namorada no rosto. Quero dizer, sabe.
Essa merda pode ferir o socador, tanto quanto o socado, então...
Maddy e eu tivemos uma pequena aventura durante o verão.
Eu acho que ela ainda está um pouco magoada.
Tudo bem, estamos indo. Vamos ver vocês mais tarde.
Lembrem-se do sistema de amigos, meninas.
Há apenas um resultado quando as pessoas jogam comigo, Maddy.
- Elas perdem. - O jogo acabou, Terry.
O que aconteceu ontem à noite?
Sabe, antes de ontem à noite, eu ia estragar o seu último ano.
Mas agora... eu vou ter que te matar.
Cuidado com a boca, sapata.
Vamos, cara. Vamos.
Uh, o que diabos está acontecendo?
Alguém meteu, alguém foi morto e estou indo pra Educação Física.
Quatro minutos antes
Vamos.
Martha. Estou tão feliz que você está bem.
Eu estava bêbado e doidão, eu não sabia o que...
Sério?
Certo.
O quê? Jesus Cristo, Martha. Merda, não quis dizer o nome dele.
Sei que você odeia isso. Oh, Deus. Sinto muito. Eu fiz de novo?
Quer ver uma coisa?
Tem certeza que quer a nossa primeira vez aqui? No banheiro de deficientes?
Eu amo você, Martha.
- Eu quero que você me chame de Hanna. - O quê?
Olhe isso.
Tracy, isso é nojento pra caralho.
Por favor, me chame de Hanna.
Oh, eu te amo Hanna.
Uh, você está bem?
Oh, está frio.
Está frio.
Oh, está frio.
Oh, me ajude, Jesus.
- Aí está. - Sim, você pode fazer isso. É legal.
Então, como tá se sentindo? Tá tudo bem. - Sente-se bem?
Uh, o que diabos está acontecendo?
Alguém meteu, alguém foi morto e estou indo pra Educação Física.
Não deveríamos ter vindo para a escola. -Ei, cadelas.
- Quem foi? - O que você quer dizer?
Ben. - Pelo menos não é mais sangue inocente em nossas mãos.
Sem mais alimentação na escola.
Não faça isso.
Alguém mais viu isso?
Vamos manter assim.
- Desculpe, Nicholas. - Idiota.
Eu estive esperando por isso por tanto tempo.
Vik. Cara, aconteceu.
O que aconteceu? -Cara, eu, Martha, banheiro de deficientes.
Cara, eu entrei naquele doce, doce congelador.
Congelador? Do que está falando? - Ei, eu nem sabia. - Sabia o quê?
Que é frio lá dentro. -Uh... eu nem...
Devia ser frio lá dentro, certo?
Manny... - Oh, hey, Hanna. - Venha comigo.
Não, eu tenho Trigonometria. Eu tenho que ir.
Mas, Martha me pediu para levá-lo até ela.
- Onde ela está? - Em algum lugar.
Disse que queria vê-lo em particular. - Sério?
Mas vou dizer a ela que você tem Trigonometria.
O quê? Não. Você está falando sério?
Martha? -Como você pôde fazer isso?
Como pôde fazer sexo... Com a minha irmã.
Ela é minha namorada. -Não, eu sou sua namorada.
Não posso perder a aula por isso, Hanna, então por que não...
Não, pare aí mesmo, Sr. Man.
Hanna, você é uma...
Você é uma criança doce. Mas, não precisa ser como sua irmã.
Eu a amo, mas todos odeiam quando ela banca a certinha, essa besteira de mandona.
Feche os olhos.
Merda, Maddy, minhas pedras sumiram. Alguém roubou. Acha que foi Terry?
Bem, quem mais?
- Você está bem? - Não. Estou lerda.
- E isso é uma merda. - Está tudo bem, você só precisa de sangue.
Leena.
Aqui, beba o meu.
Venha. Vamos encontrar as outras e dar o fora daqui.
Hora do treino, cadelas. - O quê?
Não afrouxamos no meu comando, grande jogo na sexta à noite.
Ok, se alimentou de novo? -Não, você disse que não. Jogo pro time.
Alguém fez e...
- Terry roubou minhas pedras. - Ok, já basta.
As cadelas e eu temos trabalho a fazer. Vamos, Mads.
- Você viu Vik? - Não.
- E o Manny? - Não, desde o almoço.
Tá pensando o mesmo que eu, chefe? - O que está pensando, Shank?
Aquela sapata vodu e suas cadelas estão pegando nossos cães. Um por um.
As cadelas brilhando como vaga-lumes. Você viu.
Olha, tenho pensado muito.
Sobre o empréstimo de roupas de sua irmã? - Não seja idiota, Vik.
- Encontrem um novo quarterback. - Você está sendo uma bicha.
Acha que eu vou deixar você sair?
Ei, pai. Eu e as cadelas, as meninas, vamos ficar na casa de Maddy, esta noite,
porque temos um monte de gritos que temos que praticar e tudo.
Então, eu acho que vamos nos ver amanhã.
Uh, não trabalhe muito. Nós te amamos. Ok, tchau, papai.
Então, eu só tenho que fazer isso o tempo todo.
De onde tirou isso? - Não é da sua conta.
Posso usá-lo um minuto? -Só vou continuar matando pessoas inocentes.
Eu sou a única que se importa com isso?
Vamos, Martha, preciso ver o Facebook. - Não.
Não tem que matar, podemos fazer desta forma.
- Martha. - Me deixe em paz. - Martha, calma.
Tracy, pode usar meu computador.
Hanna, Leena, cuidem dessas cadelas. Eu tenho que ir tomar um banho.
Somos uma família agora. Goste ou não, as famílias brigam.
Sim, bem, realmente não preciso de uma família, então...
Bem, e se nós precisamos de você, Maddy?
Porra, chefe. Levando isso para o próximo nível.
Vamos pegar Vik.
Por que você tem o telefone de Manny? -Porque Manny era um idiota.
Devia ver o que esses textos dizem sobre mim.
Ok, o que quer dizer com ele era um idiota?
O que você acha que quero dizer?
Você não deveria ter feito isso, Martha. -Cale a boca, Leena. Você nem me conhece.
Hanna. Espere. Precisa de sangue, está fraca agora.
Ok, Hanna é uma fraquinha.
- Não, eu não estava dizendo isso. - Foda-se, bruxa.
Desculpe, Leena. Eu só preciso ficar sozinha, ok?
- Eu tenho que ir. - Hanna.
Bônus, K-Mads mantém um diário em vídeo.
Vik sumiu, se foi em sua moto.
Eu disse que ele ia vazar como um peido vaginal.
A parte mais difícil vai ser, fingir que realmente gosto dessas cadelas burras.
Como aquela merda da Tracy.
Age como está triste mas, em seguida,
salta no colo de Terry antes mesmo de Alexis ser enterrada. Isso é elegante.
E Terry... Sr. Lobo Mau dele mesmo.
Vou arruinar seu último aninho perfeito, cão.
Mas, agora. Tenho que ir e pintar meu rosto como aquelas prostitutas.
Então... Maddy Killian, fora.
Tracy, isso foi uma semana atrás. Eu não conhecia você.
Vou levar o carro de Larry. -Não, temos que ficar juntas.
Eu não estou pedindo. -Me dá uma carona?
Não me empresta seu telefone, mas espera que eu dê carona pro seu cú?
- Não, não. Você tem que ouvir. - Cassie Decker. Isso é verdade?
- Espere. - Não.
Pensei que estava sendo legal comigo, porque gostava de mim.
Isso é tudo culpa sua. Tracy, espera. Você pode usar o meu telefone.
O que ele fez para você?
Tracy. Tracy.
Depois que Lexi morreu... Eu senti que precisava fazer algo de bom para ela.
Então, eu comecei a fazer-lhe um vídeo tributo.
Eu queria entrevistar todos os seus amigos.
Terry sempre pareceu meio pomposo, mas...
De repente, ele era apenas um cara normal.
Eu senti pena dele.
É por isso que não pensei duas vezes em ir para sua casa conversar.
Martha?
Apenas meio que rimos primeiro. Eu disse não, obrigado.
Então, seus olhos mudaram.
Como alguém como eu poderia derrubá-lo.
Pegue-a. Pegue-a. Do outro lado.
Me deu um soco no estômago. E então ele...
Eu acho que você precisa dizer.
Ele me estuprou.
Hanna.
Ela me pegou, chefe. Ela me pegou.
Você matou Hanna.
Esqueça elas. -Leena, são nossas amigas. Martha. Tracy.
Você precisa de sangue, você não está forte o suficiente para isso.
- Maddy, você está bem? - O que vocês fizeram?
Do que está falando? Não fiz nada. Não estou com Terry, vim aqui por você.
Eu não preciso de você para me salvar, Vik.
Maddy. Não, não.
Deixe ela ir.
Não posso me mover.
Eu nunca entendi por que você tinha tesão por ela, Viky.
Até que eu comi ela neste verão. Ela deu uma boa luta.
Quem é você, cara? -Eu sou seu melhor amigo, cara.
Eu amaciei ela para você e tudo. -Vik?
Ei, Vik, eu preciso de sua ajuda.
Oh, você é uma cadelinha, Vik. Eu devo isso a você, também, primo.
Você quer ela? Venha buscá-la.
Meninas, estão com seus cintos de segurança?
Tem gosto de balinhas. Eu sou como o Monstro de Biscoito dessa porra.
Oh, eu espero que essa merda seja sem glúten.
Vamos, cadelas.
- Terry. - Maddy.
Eu não sei, mas eu tenho dito Matando bucetas, indo para casa
Mad, temos que fazer isso juntas.
Terry.
Maddy.
Vamos, Leena. Temos que conversar.
Você vai me dizer como usar estes.
Ela simplesmente morreu, não foi? Mais uma vez.
A armadilha deve ter arrancado a pedra dela.
E você sente isso. É isso?
Mas eu me sinto bem pra cacete.
Por que isso? -Porque você é um intruso.
- Como um agente livre? - Mais como uma sanguessuga.
Eu sinto muito.
O que posso fazer com isso? Você quer me mostrar?
Ou... Eu posso ver o que acontece...
Quando eu arrancar isso da sua garganta.
- A decisão é sua. - Não, seu...
Puta merda.
Eu nunca fiz isso antes.
Este é um novo e melhorado Terry.
Oh, vai ser uma temporada dos diabos graças a você.
Você sabe, eu nunca tive uma resposta direta sobre isso.
Namorada? Ex-namorada?
Namorada, cadela.
Maddy.
Não. Você não vai me deixar. Eu não vou deixar você ir.
Besteira de Wicca louca.
Leena.
Oh, merda.
***SCARY TORRENT*** scarytorrent.com.br