(Multicom Jingle)
(growling and snickering)
(calm singing)
(plane engine humming)
[Man] Check that out.
Wicked.
Bush fern.
Just don't you love a good bush fern?
(kid mumbling)
Isn't it, gorgeous?
Is it okay?
Is the volcano there?
No, the camera.
[Man] Here you go, Conner.
Hannah.
Who likes the waterfall?
(machine humming)
Babe, what are you doing?
Sorry babe.
Sorry.
Why are you lying in the middle of the floor?
The kitchen, you don't lie on the floor in the kitchen.
I'm trying to just relax. (mumbling)
Just let me do my job. (phone ringing)
So wait!
Answer your phone.
Hello?
[Man] Hey you sound like shit, where are you?
- Hello? - Afghanistan?
Hi, Michael.
[Michael] How are you?
Yeah I'm good, how are you?
[Michael] Guess what, they loved you.
They freaked out over you.
- Jesus. - What?
[Michael] They fucking loved you.
- Really? - Oh yeah.
It's down to you and another girl, next Thursday, okay?
Yeah, next Thursday.
[Michael] Yes.
Yes.
- Who is it? - No, not right now.
So who's the other girl?
[Michael] No, no, I looked her up.
I don't know. - Okay.
[Michael] She's not as good as you though.
Trust me, baby.
Susan...
Okay great, you have a great weekend.
All right, I'll speak to you next week.
Okay. - Okay.
Talk to you later.
- Bye. - Bye.
Susan, no.
Fuck off, fuck off.
I'm testing next week!
Are you serious?
- I'm testing for the role! - Are you serious?
Yes, they loved me, they loved me, they loved me, yeah!
Oh my god, oh my god, oh my god!
(chill dance music)
(rock music)
♪ I watch my head ♪
♪ Her lies are rich and guarded ♪
♪ And across the conscience ♪
(laughing)
I'm sorry.
(door creaking)
[Man] Katherine.
[Man In Bed] Oh shit.
[Man] What are you doing?
[Katherine] Oh shit.
What the fuck are you doing?
Oh, sorry we're..
[Kane] It's three a.m.
I know, I'm sorry.
You're bringing guys home?
[Katherine] To my house.
Dude, I'm sorry, like
this is not your fault.
This is not her place.
Kane, you're staying here
because we're leaving in the morning.
I am letting you sleep on my couch
and you bring guys back to my place.
You don't live here.
You are staying on my couch.
I'll just go.
No, no, it's okay, it's okay.
Hi, I'm Hannah.
Yeah this is Hannah.
Guy, guy.
I'm Kane, I'm Kane.
No no, it's not your fault, it's not your fault.
It's not your fault, I'm sorry.
It's just, I have to get up really early.
I have to drive like eight hours.
What do you mean you're going to the bathroom?
What are you telling me?
Why are you whispering to me?
You bring guys right over here every night.
Just go to the bathroom, just go to the bathroom.
I'll be right back, I'll be right back.
[Hannah] Make yourself comfortable.
We're all good, we're all good.
I'm just gonna go.
It's all right, man, stay.
Stay stay, stay.
She'll be out in a minute, it's cool.
We'll chill on the couch, play some video games,
it's all good.
You play video games?
Yeah.
PlayStation, sweet, relax.
It is, it's like a cult thing.
No you're not, no you're not!
Yes I am!
Oh, so excited.
It's down to me and another girl
and like the other girl is like a model
more than an actor.
So I'm like worried.
So I think I should just like not eat
for like a week and then I'll be fine.
No.
(bubbling)
(coughing)
(groaning)
We're starting in L.A., right
and then we're going to reserve.
Then we're going to Yosemite.
We're here, oh here, we're going to Yosemite
and then San Francisco and then back home.
Like why don't we just go L.A. (mumbling) and back?
Like why wouldn't,
like what time are we picking up
your brother tomorrow anyway?
Yeah.
Hannah.
[Kane] Katherine, Guy's gone.
Oh, what?
Hold, uh, can you like stop him?
Can you stop him really quick?
Why didn't you stop him?
Guy!
Guy?
Babe.
Yeah?
Why would you bring me home to somebody,
you're selling your house.
Let's not talk about it, let's not talk about it.
No I don't want to talk about it.
I don't know what you're talking about.
Let's just like,
I don't wanna talk about it either
'cause I never wanna talk about it
because you're done.
Yeah, we're never gonna talk about it.
So I'm gonna go home.
Okay so I'm gonna, can we like,
can I go back?
Can we please?
Agh, please don't do that.
I fucking hate when people fucking walk away from me
when I'm talking to them!
Ugh!
(sighing)
(knocking)
(light rock music)
[Hannah] If you had woken up earlier.
[Kane] Look.
Kane, don't.
[Kane] I'm getting on the 101.
[Hannah] Yeah you're gonna go left, you're gonna go left.
North, left or right?
[Hannah] I mean left, left!
Look at the map!
[Hannah] Left, Kane, go left!
Kane, pull over, I'm not feeling good.
[Kane] Hey are you serious?
[Hannah] What?
Seriously, pull over.
[Kane] Don't vomit in the car, hang on a second.
[Hannah] Just, Kane, pull over.
[Kane] I can't stop here.
[Hannah] Kane, pull over!
Please, just stop.
(splashing)
I don't wanna fucking hear that shit.
She's been in and out of shit for like a month.
Kane.
She has just had a car accident.
She's homeless.
And then she gets fucked up and then she tells me, like,
Just for this weekend.
[Kane] I don't wanna hear anymore.
Just for this weekend.
[Katherine] Hannah, can you bring me some water, please?
Yeah yeah yeah.
Hold on, where's your water bottle?
Don't give her that one.
That's mine, dude.
I am so nervous.
I don't know why, I don't know why.
[Kane] You haven't seen him in so.
(squealing)
Hold on, hold on, hold on.
So I smell like dick, where's the spliff?
No, I'm kidding. (chuckling)
(growling)
[Hannah] Okay, see how much you can take it.
[Conner] All right.
Okay.
That's what she said.
Katherine, why are you sitting back there?
Took you that long to...
'Cause Bruv is sitting in the chair.
[Hannah] So oblivious.
[Conner] Bruv!
(screeching)
Yeah, dude!
[Conner] That made so much more sense, right,
cause, yeah because.
[Katherine] Conner, you didn't even see
he was sitting there?
[Hannah] The whole time.
[Conner] I was so excited about you.
[Kane] So dude, San Francisco.
Ready for your audition?
We'll see, I mean.
I'm gonna go and we'll have a look at it
and then um,
[Hannah] No, and then we'll audition, get in.
Of course audition.
Of course get in.
[Hannah] Of course.
Of course.
[Kane] That part's a given.
[Hannah] No, that's a given.
Very hard to get in.
So I don't know about that.
[Hannah] What, what do you mean?
[Kane] Is it really?
Yeah it is.
San Francisco is Royal Ballet, English National Ballet,
San Francisco Ballet, Australia Ballet, Boston Ballet.
Yeah, but you're brilliant.
You're brilliant so that's not gonna be a problem.
But I wouldn't get your hopes up too much.
Oh, by the way.
I actually, I had started already looking
for apartments and stuff but this is the schedule.
This is the schedule because you've gotta move over
once you get in quite quickly.
So I've got a whole package in my bag
but this is just for the trip.
And then, yeah, yeah.
[Conner] Thanks, sis.
You're welcome.
[Conner] Thanks.
[Kane] She's very organized.
She's super, super pumped.
[Kane] Super pumped.
Super pumped.
[Hannah] Duh.
Duh?
[Hannah] We might be living in the same state.
♪ Surely everything can wait ♪
♪ Just look cold and of money ♪
Okay, okay.
I know I keep bothering you about this
but I just like, I don't understand
because like he, okay
so we're really sorry about last night
and then he was like,
it's okay, shit happens.
And then he's like asking me for his jacket
and asking us to like leave it out.
And so then I'm telling him
that we can't leave it out for him
because we're like on the road.
And I was like I'll just give it to you when we're back in,
when I get back in town.
I mean we could go to the movies or something.
He's like, oh can one of your friends drop it off?
Like, can one of your friends leave it outside?
I'm like no, we're on the road.
Katherine, I don't know, I don't know.
Why are you asking me?
No, but I don't get it
because then he sent me like a real cute emoji.
[Hannah] I'm so hungry.
[Katherine] Me too.
Let's get in already.
[Kane] Yes, I'm getting us in, I'm getting us in.
[Hannah] Go to the cafe for pizza.
Just, get out.
Just, oh Jesus. - Oh my god, it's so pink.
(laughing)
This is cool.
(laughing)
Okay.
Hey guess what.
I'm testing for a role next week for a big TV show.
[Conner] No fucking way!
Yes, yes, I think I've got the role
'cause it's just a model.
[Katherine] What's in the box?
[Hannah] What?
Um, oh, just um some stuff
for a little shoot we're gonna do.
Woo!
So I need to take some photos for a film pitch
and you guys are gonna help me, all right?
And oh, just a question.
There's only one bed.
Yeah, well this was kind of the best room
for what I'm trying to do, so.
I just figured we would. - Where are they gonna sleep?
Well, see I thought ahead, I brought us the,
The heavy mattress I was carrying.
Brought us the air mattress,
that's what that was.
So are they gonna sleep in the same bed?
Oh I could sleep on the couch.
We could share one, I don't care.
I mean, whatever.
All right, all right.
Okay, whatever works is fine.
Okay, okay cool, okay.
(light music)
(giggling)
Like, oh no, my film's gonna fall apart
if we don't get this test footage
that I never told you about.
And then like two hours later he'll be like
guys, that footage was great.
And we'll be like, fuck you.
♪ Oh babe ♪
♪ Oh shit ♪
♪ Get out ♪
(laughing)
♪ Yo what the fuck out there ♪
♪ Like they never got clean ♪
♪ We far too much of a washing machine ♪
♪ Play games like we wanna be for real ♪
♪ It was doper than the dopest man smoking that green ♪
♪ But I was coming out playing with the team ♪
[Conner] Fuck, what happened to the other one?
[Hannah] Hold on.
[Kane] Can I help?
[Conner] No.
[Kane] Can I help?
[Hannah And Katherine] No, No.
Let me help, I'll get it done faster.
Let me help.
Kane, it's broken.
Yeah, it's broken.
So we're just gonna have to shoot around it.
[Katherine] Yeah, just leave it.
No, we can't shoot around it.
Yes we can.
No we can't, we need to get this.
Just.
[Hannah] Wait, where are the heels?
What are you gonna do about that?
Katherine, do you know where my heels are?
What are you gonna do about the dress?
Nothing, Kane.
You're gonna have to shoot around it.
I can't shoot around it, it's hanging off you.
You look like you're fucking fat!
Look like, because of the dress.
Oh don't give, come on, it's, come on.
Fuck you, way to kill my self-confidence, Kane.
Way to, I'm doing you a favor
and you call me fucking fat, well done!
(jazzy music)
Watch it.
Were kind of doing like a Breakfast at Tiffany's.
Wait, is the reason why my dress is open
is because he's trying to like seduce me?
Yes, turn around.
No, no, there's no choking, no choking.
Hannah, Hannah.
Fuck, you're drunk.
If you hadn't been drinking the whole time
you'll be listening to me.
Can you please?
[Hannah] Yeah!
Party time.
I didn't even put my shoes on, whoops.
[Kane] Katherine, just look at me here.
[Hannah] Why does she need to sit on his lap?
Conner, you're tickling my neck.
[Hannah] Kane.
(camera clicking)
[Kane] I've gotta send them off.
This is my family holiday.
But it's all out.
Hannah, you told me that you would do this.
Guys, we're wrapped, we're wrapped.
Congratulations.
Wrap on set.
Well done.
Hannah, stop.
Katherine, just ignore her.
She does this when she drinks too much.
Can you just sit down?
Kane, I never drink.
But when you do you fucking hammer in.
For some reason it's like some coping mechanism.
I wonder why.
'Cause my boyfriend calls me fat all the time.
I don't call you fat all the time.
Okay come on, let's just take the picture...
Hannah can you please come over here?
- Hannah, be careful. - Yeah I'm done.
I'm done, I'm done.
I'm done.
Are you serious?
[Hannah] Yeah, I'm good.
Are you being serious right now?
[Conner] She's done with the bottle.
[Katherine] Hannah, come on.
(Conner laughing)
[Kane] I thought you'd wanna be on this thing.
How many of these do we have?
You don't even care if I fail this.
You pick on me all the time.
Do you know if I don't get these photos off
do you know, do you know?
Katherine, where's the wine?
I don't know, just you have to...
God!
Do I have to find it myself?
We'll just let you guys settle it.
Just chill out. - Where is it?
I need it.
[Kane] Calm down, calm down.
[Hannah] No, you calm down!
You've been picking on me...
[Kane] Don't point that corkscrew at me.
Oh, oh my god I'm gonna stab you
in the heart with a corkscrew.
(waves crashing)
So, um, I was thinking that like
I probably won't see you dance before you go, right?
No, you won't.
What if you were to dance for me now?
Where?
Here.
Where?
Here.
Where?
On the concrete?
You want me to fucking break my shins on the concrete here?
Oh, come on.
You don't have to like do like the fanciest shit you know.
[Conner] Dude, look at all the pigeons.
Oh my god, it's daa...
Do you want me to dance with the pigeons?
No, please don't dance with the pigeons.
You don't wanna dance with the pigeons?
Don't dance with the pigeons.
There they go.
I'm like legit scared of birds.
Dude, look, this looks like a stage.
Okay, this is too perfect.
Come on, I feel like we literally just walked on to a stage.
All right, fine.
Want me to dance?
Yes, I want you to dance.
Oh shit.
(birds flapping)
[Conner] But I'm gonna have to get naked for the pigeons.
'Cause I can't dance in these.
Come on.
All right, fine.
But I'm gonna have to get naked.
Okay.
No, you're really gonna do, (giggling)
No way.
- For the people.
No way.
It's all right, I got like long johns under.
Oh okay then dance for me, monkey.
Dance, dance.
All right, if I do this,
you gotta run through pigeons.
Okay but I have, I'm gonna do it after you dance.
All right, but if you don't
you have to give me a blow job.
Yeah, that's the deal.
Okay, I'll run through the pigeons, Jesus.
Okay, dance.
Oh my god, you're such a performer.
(clapping)
Bravo, that was awesome. - There they go.
Run through the pigeons.
They're not there. (laughing)
Give me a blow job!
No!
If I fell, would you catch me?
No.
Dude, you're so chill, like.
You and Hannah seem like totally different.
I guess like me and my sister are totally different too.
Does Hannah still get angry all the time?
I see like her and Kane argue a lot
but like I don't know if it's just 'cause I'm there
a lot lately.
You know what I mean, like,
stuff you're not supposed to see?
Is that something she always did?
No it kind of started after the accident, I mean.
[Katherine] Your parents?
It didn't affect me so much 'cause I wasn't here
you know when the coroner said
everything that happened.
She tells people it was a car accident
but it wasn't.
It was a bit more than that.
It was, (sighing)
So they went on a hiking trip and they got lost,
they got caught off and they didn't have a beacon
or anything like that to signal anybody.
No cellphone reception, they got stranded,
like a river came in between and cut them off.
And they were there for a long time.
And um, well they starved to death.
You're fucking lying. (laughing)
You're lying.
I'm not, I'm not.
I thought you meant to say they were stranded
on an island. (laughing)
No, but really they got cut off.
They were skiing.
And they got cut off on a mountain.
That's how they died, they starved to death.
Are you serious?
It's not a joke.
It's like, that's actually how they died.
Wait, why does Hannah say it's a car accident?
Because when she went to view the body,
she was speaking to the coroner
and the coroner had cut her up, my dad up
and found everything inside.
And apparently there was like bits
of human flesh of my mom.
What?!
Yeah, they found little bits of my mom in dad
and I understand why, I get it.
Because of course he wants to stay alive
for me and Hannah, right?
Like if you're starving to death
and you know you have two kids
and you're gonna be the sole provider now,
you would try and stay alive.
But, yeah he died anyway.
And a human thing that's still fucking
with my sister is that I mean she can't really,
I don't think she can come to terms with that
and she feels like it was her fault in a way
'cause she was the one that received the news.
(laughing)
I'm fucking with you.
It was a car accident, it's fine.
I was fucking (laughing)
Oh my god, what the fuck is wrong with you?
It's too easy to do this to you.
Dude, seriously, that's fucked up.
Are you fucking scared of me?
I am fucking scared of you now.
Ahaha, I'm crazy!
Gullible as well.
[Katherine] Shut up.
(light music)
(Kane and Hannah mumbling)
What the fuck?
No, no, no, no, no, come on!
What the, no!
(screaming)
[Hannah] Okay, okay, we're even!
♪ Our way, our way ♪
♪ There's a fight ♪
♪ 30,000 feet overhead ♪
♪ Run to fight ♪
♪ When the ripples thread them ♪
(howling)
♪ Our way, our way ♪
♪ 'cause I am in a beautiful sun ♪
♪ I am in a beautiful sun ♪
(laughing)
Careful, it's really steep.
I brought the wrong shoes for this.
Hannah, Hannah, Hannah.
Come, I got you a present.
But you can't tell Kane what it is.
Just don't eat too much, they're pretty strong, okay?
[Kane] Guys, are you coming?
- Coming, wait one second. - Wait, one sec.
Hide it.
[Kane] I'm gonna see what's around the corner, okay?
Go, go go.
Okay, we're going, we're going.
Hannah, wait up.
(Katherine mumbling)
(crow cawing)
You just spit on your bangs.
Stop!
Stop, stop, stop fighting, stop.
We're not fighting.
[Katherine] I don't like it.
[Conner] It's just Bruv.
[Hannah] Just Bruv.
Right?
Oh my god, stop.
[Conner] Get her, Bruv, get her.
Fucking get her Bruv, get her.
[Hannah] Bruv compels you, Bruv compels you,
Bruv compels you!
Why are you all into that stuffed animal so much,
that's so like, I don't know.
I think that's childish.
I've never been into stuffed animals.
Why are you guys so into it?
[Hannah] It's Bruv.
It's Bruv, not a stuffed animal.
[Katherine] What's that mean?
It's a Bruv, it's a brother.
Yeah I know you guys have had him forever
but like why, you know why that's,
like what is the big deal?
Well.
The paramedic um,
so essentially, apparently when,
when I was like rolling in the air
like flipping in the air in the car
with mom and dad, Bruv, I was holding him
and apparently he must have slipped out of my arms
and created a barrier between me and the glass.
Because if he hadn't I would have been brain dead
like my mum.
And I think if he, I wasn't holding him,
feeling like my family was still with me
I'm not sure that I would have actually made it.
He's really been there for us, he really,
you know, he was on mom's stomach, right?
Right at the end.
Right at the end, still there.
Because he saved her baby's life.
And well you know,
we pulled her off life support and she wasn't alone.
(laughing)
Oh my god.
[Conner] You fucking nailed that one!
You did not, you didn't even budge.
I've never seen you,
Katherine, come on.
Hey you weren't the one who actually had to go through it.
[Katherine] Assholes.
It's all right, she'll be over it.
(mumbling)
We'll get her again later.
Good job, Bruv.
Yeah man.
(birds chirping)
(bird squawking)
Doesn't it like feel so good when,
Dude, what are you doing?
Someone touches your head?
But it feels different when someone else does it.
Where's Hannah?
I don't know.
Is she coming here?
How far behind you,
Katherine, how far behind you is she?
I don't know.
I need you to focus for a second, okay?
How far behind you was she?
I don't know.
You should wear your hair down all the time.
I do wear my hair down.
I do wear my hair down a lot.
Should I do it right here?
I thought right here is a nice little spot.
It's a nice little spot right over there.
Katherine, wait.
Come back.
♪ In my mind in the day ♪
♪ I could cry, I could die ♪
♪ In my car, in L.A. ♪
♪ Slipping fast, fade away, fade away, fade away way ♪
♪ Totally out of control ♪
[Kane] Fuck.
(bird squawking)
(grunting)
[Man] That's gotta be,
[Woman] They must give something to the tree
'cause symbiotes are always...
[Man] You're quite tall.
Is it a big tree, Hannah?
Yes.
[Man] Such, really interested in this tree.
(gasping)
(crow cawing)
(bird hooting)
Conner!
It's a strength, courage and wisdom in life.
[Katherine] Strength, courage, wisdom.
[Conner] Ah, they got the locket for me for my 18th.
[Katherine] Who, your parents?
[Conner] No, no, I think Hannah chose and paid for it.
Maybe Mark did, for sure.
[Katherine] You can polish it.
[Conner] I broke it.
[Katherine] Oh no.
[Conner] Before I had it like fixed.
Hey Hannah.
Hey.
Come.
What's wrong?
I don't feel good.
[Katherine] What do you need?
I don't know.
(phone ringing)
Where is my, oh?
[Michael] Hannah, hello?
Hello?
[Michael] Goddammit.
Susan, get me the other line.
Hello?
[Michael] Hey, baby how are you?
[Hannah] I'm good, what's up?
[Michael] You know, these fucking casting directors,
I don't know, they wanna see something else.
But I thought they loved my tape, what's wrong with it?
[Michael] Everything's good, they love you.
We get you on tape, no worries.
But I need it now, by tonight.
What, tonight?
[Michael] By tonight or now.
Why, can they give me a day?
[Michael] You know how these fuckers are, I don't know.
I'm trying everything I can here.
Okay, well I'm gonna be in Yosemite
so I don't know how much reception I have.
[Michael] Goddammit, hold on.
Hey, baby can you get it to me?
Okay, okay, I will.
[Michael] Good good baby.
I'll be able to get it to you by eight o'clock.
[Michael] That's good, that's all I need.
Okay.
That's all I can do.
[Michael] Okay, eight p.m.
We're close.
Okay, okay, thank you, thank you.
[Michael] Yeah I gotta go.
Y'all have fun.
You too, have a good weekend.
[Michael] Bye, bye bye bye bye.
Susan!
Where's Kane?
Stop.
Uh, such a dweeb.
No, no!
Can you not?
Oh my god, oh my god!
[Hannah] Katherine, guys, I really need
to learn my lines.
I have to get this type away.
So nervous right now.
Please just focus.
Guys, I really need to do this audition well
and I can't do it when you're, uh.
Katherine! (laughing)
(light guitar music)
♪ Mother, mother man ♪
♪ I lost my way ♪
♪ Got caught by a lover's bite ♪
♪ But he sent me away ♪
♪ Don't need to grow ♪
♪ Doors light ♪
♪ Grow ♪
♪ Doors alight ♪
♪ Grow, grow ♪
♪ Those lie ♪
♪ Grow ♪
♪ Doors lie ♪
♪ Grow ♪
[Hannah] Guys, we need to go straight in
and do this whole thing.
Guys, are you listening?
We're gonna do straight in and do this whole thing
because I only have like Whose car is this?
[Hannah] I don't know.
[Conner] Oh shit.
♪ We're going on a bear hunt, we're going on a bear hunt ♪
Okay, so it says,
okay, so the keys are meant to be in the,
it's like a pot thing, like a sculpture.
I guess that's the sculpture.
[Hannah] This is the right place.
I don't think there's anything in here.
Oh, this is an ashtray, gross.
Guys, actually there's somebody here.
[Hannah] Hi, Annie, sorry, we just,
[Kane] We got here a little late.
[Hannah] I couldn't find your, I read your instructions.
[Kane] Kane and Hannah.
You know what, you,
guys, there's other cabins here.
[Kane] No, no, this is the one.
No, sorry I'm renting this cabin.
It says that we have it for the next two nights, so.
Oh okay, no, I have this for the next two months.
(classical opera music)
(dinging)
So what do you do with yourself?
Um, well I mean I started this app about five years ago
and it went gangbusters like on my first year
which was awesome and allowed me
to support myself, travel the world.
I don't have to work so I decided after a couple years
that I just wanted to come back
and just work on a couple things
that I really always wanted to do since I was a kid
which was write a children's book.
You know, kids in a fantasy land, exploring in the forest
so it's been really cool, I'm excited.
How old are you, if you don't mind me asking?
I just turned 25 a couple months ago.
[Woman] So this is the other house,
I'm sure you guys gonna love it.
- Guys. - It's a lot more spacious.
We need to shoot the self tape right now.
Like no, no I'll turn this in.
- Whoah. - Welcome.
Welcome.
Dude, there's space for so much beer.
[Kane] Come, let's set up the,
she's showing us the place first.
- No. - Come.
You go.
Yeah, you get a lot of space here.
[Kane] This is a solid bed frame.
All right Hannah.
Hannah, I'm coming, I'm coming, I'm coming.
Who's taking my room, who's taking my room?
[Woman] The master bedroom.
[Hannah] This is my career.
[Woman] Is she okay?
You can wait and we'll film it
and when we finish, we'll come and have a drink and,
Okay.
You wanna help us?
Yes, but I don't know what I'm gonna do.
I'm not an actress, I've never been...
- Excuse me, I'm sorry. - I don't mean to impose.
No, no, no, it's okay, I'll help you.
It's just, you just gotta tell me what I need to do.
- Guys, please, please! - Okay, okay.
Is she okay?
[Kane] Okay, roll it.
Yep.
Rolling.
Hey, I'm Hannah Barlow and I'm five foot 10.
[Kane] Just do it again, the towels are in the way.
Okay, you ready?
Yup.
[Kane] Okay great, hang on.
Go more.
[Hannah] Okay.
[Kane] Hug the wall!
[Hannah] I am hugging the wall.
[Kane] Action.
What's wrong?
[Katherine] Nothing.
(laughing)
[Kane] Hang on.
You're good, you're good, you're good.
- No, no, it's, - We're good?
[Kane] Put it back up, put it back up.
Guys, please.
(laughing)
[Kane] Hannah, hug the wall!
(sighing) Why are you doing this?
[Katherine] Doing what?
Whenever we go out as a group
you always sit here by yourself looking like
you wanna slit your wrists.
Just like, shake it up, come and get a dance with me.
[Katherine] No.
So then go home.
[Katherine] I don't want to.
So what do you want?
Because I'm sick of explaining to everybody
why you're being such a downer all the time.
And I'm not gonna invite you out anymore.
Okay, I like sitting here.
I like watching my generation live.
I don't wanna forget my life as it happens to me.
I wanna witness it.
I wanna know how and why it happens
so that when I'm chained to a recliner one day
with saliva pouring from my toothless mouth
and shitting myself, I can smile as the rapid fire
burns through my brain.
Because I understand.
This is my jam.
Just go dance.
[Kane] Cut.
Okay, cool.
[Kane] Katherine, that was really good.
Okay, come on.
We got it.
Dude we could shoot your self tape.
Guys, come on.
(energetic music)
♪ Save our souls ♪
Hey Hannah, do you have any signal on your phone?
Yeah.
You do?
Yeah.
[Kane] Hannah?
[Hannah] Yes?
[Kane] Should I do the sauce in a separate pan?
Or should I just pack it?
- No. - No?
[Hannah] Kane, figure it out.
My person is exhausted.
It's one and up.
One on two.
[Hannah] Figure it out, go cook and get him.
Katherine, what are you?
Just use my phone.
I can't use your phone 'cause I'm trying to see
if I got a text message so I have to check my phone.
[Hannah] Can you just text the person from my phone?
Dude, where's the light?
No, 'cause I want to see if they wrote back.
[Hannah] Okay.
I don't think you understand I need cellphone signal.
I got no WiFi.
I just like, it's my iMessage.
I'll manage, thank you.
That person doesn't have an iPhone
so he'll send me regular text message.
Does no one care?
Honestly I keep searching for signal, thanks guys.
Oh.
(roaring)
Honey bear!
Here you go, honey bear.
Ah, yum.
What honey bear.
Bye. (laughing)
Whoah dude, look at how many of these you've done.
Is this the schedule that I created?
No, no.
No, Hannah no!
No, hey, give me a sec.
Whoah, don't spoil the weed, don't spoil the weed.
This is not meant to be used for cutting up weed.
I don't care.
I have it.
I was looking at it
while I rolled the weed.
Put this in your bag where it belongs.
I don't wanna see this anywhere but here, okay?
Ugh!
Fucking awesome, great.
What, are you okay?
Hayaaah.
[Hannah] Hey, what's up?
Um, so the place that I was gonna get
just fell through.
[Hannah] What?
They like made it seem like the landlord
like wouldn't run a credit check and she did
and 'cause of all my student loans I didn't get approved, so
now I have to find another place.
[Hannah] Dude, I'm so sorry.
I'm so sorry.
The Kane Hannah Katherine show continues.
Yeah.
You know you can stay with us, right?
[Katherine] No.
Let me get by though. - No go.
No, it's cool.
Katherine, of course you can keep staying with us.
It's more than fine.
No, I've been there too long
and I've gotta find somewhere.
I can probably crash with Christina
for a while or something.
[Kane] Has she got a one bedroom too?
[Katherine] No, she lives with two other roommates.
Well, maybe it's more room, I dunno.
But you're welcome to stay with us, I'm just,
[Katherine] Cheers.
Cheers!
[Conner] Yeah, cheers.
So what are we cheering to?
Wait, wait wait.
Whoah, eyes, eyeballs, eye balls.
What are we cheesing to.
Uh, Conner moving to America!
Conner going to San Francisco Ballet Company!
Katherine finding an apartment.
That's more prescient.
Cheers, cheers, cheers, cheers, cheers, cheers.
So is that why you were looking for the reception?
[Katherine] Yes and no.
[Hannah] What do you mean?
I was trying to see if Guy had rang back.
[Hanna] Rang back to what?
To a text I sent.
[Hannah] Oh.
It was a one night thing, right?
Can we not?
Like can we not?
[Kane] Then we drop to the theater and it's like
she's sitting in the row behind him
and I've seen the guy before, I know what he looks like.
[Conner] Did you prebook the tickets?
[Hannah] Yes!
[Kane] So I like sit down.
[Hannah] Yes, she prebooked our tickets.
She bought them for us.
She convinced us to go with her.
I feel like the dick.
I felt like a dick for saying this
but like maybe he's just not that into you.
It's like,
[Hannah] Kane, don't.
They made a movie about it.
And it's, maybe he's just not that into you.
But, in Katherine's defense. - Are you gonna keep going?
So difficult, Kane.
That's just what you do.
What do you mean?
Dude, I'm trying to, I'm being,
I'm trying to be a friend.
[Katherine] You're trying to what, Kane?
I'm trying to be a friend.
You're trying to make fun of me
in front of other people,
that's what you're doing right now.
No, I mean, these are our people.
Am I, in front of Hannah?
Conner, all right.
I know you don't know, but...
You have such a fucking smirk on your face right now,
don't even, 'cause you know exactly what you're doing.
I'm just like trying to be,
like no one else will say this to you
but I'm trying to help you as a,
I promise you.
I promise you, okay look, I promise you.
I promise you, I promise you.
Look, Katherine, I'm serious.
No one else will tell you this, Katherine.
But I'm such a good friend that I'm gonna tell you
'cause I'm so great.
I'm such a great fucking person.
Okay that sounded like a dick.
And I'm so fucking great.
Oh my god, Kane!
Oh my god, you're the best friend I've ever had!
Nobody's ever been so honest with me.
Thank you so much, Kane.
Thank you so much.
I'm so, I'm like beaming with happiness
because I cannot believe I have such a great
fucking friend in my life.
What are you laughing about, you agree with me.
Because it's fucking hilarious, it was funny, okay?
It was funny, like what I just did right now
was fucking funny.
I don't want any, I'm not trying to fight.
Why are you turning this into a fight?
No one has ever said this to me before.
When can we talk normally?
And then I'm like,
When are you gonna listen to me?
Wait, he had said this to me a thousand times
and why do I keep...
Fucking hell, Katherine, listen to me.
All right, I'm your fucking friend.
Okay, and you've said it to me a thousand times.
Why do you have to fucking repeat it all the time
in front of everyone?
If you were a real friend, you'd have a conversation with me
when there's not a fucking audience around.
This is not an audience, it's our family!
[Hannah] Calm down.
What, Conner's here, her brother.
It's your best friend's brother.
I didn't, what.
Like what are you trying,
you trying to impress him too?
Kane.
Are you trying to win him over
and make him fall in love with you?
Oh, man, you're just like grabbing the,
you're just fucking making the hole
so much bigger right now.
You're clearly not self-aware enough to talk.
You're clearly not self-aware enough
to talk about this.
[Katherine] Keep going, let's see how deep
this fucking hole can get.
What are you gonna do, stab me with a fork?
No.
I'm just like.
[Kane] Why don't you just, why don't you just?
[Announcer] Now unfortunately when these also exploded,
you should be looking at a small clearing in the bush
right on the edge of the lake.
That is where the channel used to run through.
[Katherine] You seriously have, like hello,
join the party.
Another one?
Oh.
[Conner] Yeah, scorpions have six legs.
[Katherine] Yeah they have six legs.
You're putting in eight.
(Conner speaking in foreign language)
[Conner] Harry Potter.
[Katherine] Wait, do you really like Harry Potter?
[Conner] Yeah I really love, yeah, yeah.
Number four, I fucking love number four. (mumbling)
[Katherine] Oh dude, Goblet of Fire?
[Conner] Yeah, Goblet of fire.
[Katherine] Oh my god, okay.
So I read, I read the first three books
as they came out when I was like 11, 12.
And then, on the fourth one I stopped.
Like, hey.
Hey, want some?
No, no, no.
No.
Okay.
What was I talking about, oh.
(bubbling)
Okay, no.
[Both] No.
What are you doing?
Hannah, stop.
Wait.
What?
I think your brother's really cute.
I know.
How do you know?
'Cause I think he's cute.
Yeah he's, he's like duh he's cute.
Yeah.
And so I'm gonna wake up one day
and I'm gonna be 70 years old
and I'm gonna roll over and no one's gonna be there
because when I have these romances,
these relationships that never went anywhere
because I took my career over them.
And you know, you turn around, you're like
well at least I've dedicated to an art.
Like okay, say I make 10 movies.
What if no one sees them?
My art form is dead for me when I'm 34.
It's gone.
Like that's it, over.
You're, there is a point when you get into your,
above your 30s where you're like
any moment this could stop.
Any moment, I'm kind of looking for a job
and I have no other source of employment
other than my ballet career.
So like, you can make films till you're 80s.
I can make ballet till I'm 34.
Stop being a whiny little bitch.
Did I mess up?
No, no, no, no.
Okay let's just move on.
Okay.
Just forget I said it.
Okay.
It wasn't meant to be a whole discussion.
No, no, no.
Okay.
Um.
Are you gonna take more?
Okay I definitely cannot keep up with you.
(Kane groaning)
Oh this fire is like really hot.
Guys this weed is seriously kicking in.
Ooh!
South Africa.
I think we're going to win the World Cup.
And the husband who's upstairs and she's cheating on you,
he comes downstairs and he takes the breakfast,
he doesn't say his thank you
and he fucks off to the pub.
All different kinds of Scottish.
So I don't know which blends I'm doing right now
but it's somewhere, somewhere in the country.
[Katherine] It's so good.
Thank you. (giggling)
Oh my god! - Shut up.
No, shut your fucking face up.
No you shut
your fucking face. - You need to close your legs
for like just like a second.
Just like talk for a second like can I just tell you?
I know you're sleeping with Justin next door
and you just need to like close your legs and stop.
Like just stop.
When somebody dies, their voice is the first thing
that you forget.
We're all on Facebook and there are photos
of us there forever.
And yet if I wanted to look up your voice,
I might not be able to find it
unless you posted videos on Facebook.
But not everyone does audio recordings
and so it's like.
Not people from like our parents' generationn.
[Kane] Yeah.
But it's crazy because if your parents died
and then you never use Facebook that much
then you wouldn't remember their voice.
It's not even like a,
Hey, do we have any voice recordings of mom and dad?
[Conner] I can't remember any.
I don't think I have.
So I'm gonna forget what they sound like.
Do you still remember what they sound like?
Did you ever put up,
'cause I they never put my grandmother on tape
and I always had these long discussions with her.
Me neither, oh my god, you're so right.
I don't remember what mom and dad sound like.
Do you?
[Conner] I honest, I remember dad, to be honest.
I remember dad.
This weed is seriously kicking in.
It's starting to do that womp womp thing.
What?
Where it's like I'm zooming in
but the ring around the circle that I'm seeing
is zooming out.
And it's,
What?
(exhaling)
No, no, no, no, no.
I can't even swallow this.
Guys, he's not, he's actually gonna be.
Fuck, I'm gonna vomit again.
I know I'm gonna vomit again.
No, no, no, no, Kane.
Do you need to go to the bathroom?
No, I'm good.
(retching)
No, you're gonna make him go,
I can just go back and do my part.
Conner, stop.
(dramatic music)
Um, I feel like you've been flirting with me.
I feel like you've been flirting with me.
What?
Yeah.
What do you mean?
You know what I mean.
No.
Yeah.
I don't.
So we haven't been flirting for parts.
I don't know, I don't know if we have or not.
I think we have.
I have been.
But have you been?
I think so.
Are we trying to be that subtle
that we don't even know if the other is flirting?
Yeah, pretty much.
That's how subtle we've been for like,
no, that's it.
(laughing)
So?
Huh?
So?
So what?
Exactly, what do we do about it?
(moaning)
[Conner] (groaning) oh shit, oh shit.
Oh shit, oh shit, oh shit.
The condoms.
I don't have the condoms on.
[Katherine] What, what?
[Conner] Just wait, I don't have the fucking condoms on.
[Katherine] What?
[Conner] That's about yeah, just wait.
[Katherine] No, no, no, no.
[Conner] Just let me get it.
Just wait, wait, wait.
One sec.
[Katherine] Ay, no, no, no I just wanna be...
[Conner] Oh that's got it, wait, wait, wait.
- Oh god. - Shit, there.
I think I got it on a bit.
Good, there.
What the fuck?
I'm sorry.
What the fuck?
I'm sorry.
- What the fuck? - No, I'm sorry.
No, don't get angry. - Did you not know?
Don't get angry, don't get angry.
- Did you not know? - No, it's fine, it's fine.
How did you not feel that happening?
Oh, fuck, fuck.
It's fine, it's fine, it's fine, it's fine.
Hey come on, come on, come on.
Why are you panicking, why are you panicking?
Because now, oh my god.
Now we have to get, no, oh fuck.
We just go in there.
I am not on the pill and now I have to go
get Plan B and we're in the middle of fucking nowhere.
Fine, fine, fine, fine, fine.
Fine.
(thudding) Ah, fuck, fuck.
Oh, it fucking burns.
(Hannah sobbing)
Babe?
Shh, shh.
Hey, it's just a dream, it's just a dream.
Come here.
It's just a dream, just a dream.
It's just a dream.
You're okay, you're okay.
It's just a dream, come on.
Shh.
It's just a dream, okay?
Yeah.
You're okay, you're okay.
I love you.
It's okay, it's okay.
I love you too.
[Kane] You're my best friend.
[Hannah] Oh, you're my best friend.
Yeah.
Are you still feeling shit?
[Kane] No, I'm okay, I'll be fine.
[Hannah] What time is it?
[Kane] I don't know, don't worry about it.
[Hannah] Okay.
[Kane] Shh, shh.
(chaotic rap music)
(humming)
[Kane] Pancakes in the morning!
Pancakes to the morning!
Okay you die now.
[Kane] You die now.
Look, I'm a person of faith.
I'm a person of faith.
♪ We're going on a bear hunt ♪
♪ We're gonna catch a big one ♪
♪ I'm not scared ♪
♪ We can't go under it ♪
[Kane] Is there no other way to get down this path?
[Hannah] We gotta go through it!
[Kane] It's like slippery, look.
[Hannah] Oh, Kane's lost his balls again everybody.
Everybody I'd just like to make a service announcement.
Dude, it's nice, I'm dry.
I'm not complaining about it.
I'd like to let you know
that one of our passengers, Kane Dennis has lost his balls.
Fuck off.
He dropped them somewhere here in the woods.
Whatever.
They're very salty.
They're very pubey.
[Katherine] Yeah, just make sure that it's covered, okay?
Put your jeans over your boot or whatever,
just she cannot find out.
Like, oh fuck.
[Hannah] Let's just forget our hopes and dreams
and live in the woods.
Wouldn't that be good?
Ah, love it here.
Hey, um.
Can you stay right here?
Yes.
Right here.
Yeah.
I'm gonna get back and get the 5d
and come back and get a video of you.
Okay.
Don't like wander off and start taking photos.
Like right here, I don't wanna forget this spot, okay?
Stay there, stay there.
Love you.
Be back in a minute.
Okay.
[Katherine] Shit, is that Hannah?
Oh fuck, what are we gonna tell her?
No, we were supposed to be here like two hours ago.
Oh my god, she's gonna kill us.
Hey!
Dammit.
[Conner] We went to see the sunrise.
[Katherine] Yes, yes.
(drowned out by gravel grinding)
Yeah, in Bartlett.
[Conner] Right in the middle.
[Katherine] And that's why it took us this long
to get back, okay.
We'll just say that.
[Hannah] Hey.
Hey.
Where have you guys been?
We went and looked at the sunrise in Yosemite valley.
[Hannah] What?
Yeah, we left like, early early like four.
Otherwise we would have woke you up to come.
Yeah.
[Hannah] What?
Yeah.
[Hannah] So while I was taking care of Kane throwing up
in the bathroom, you were watching the sun rise?
[Conner] You know, we didn't really just want to like
crowd around you while he was...
Yeah we asked you if you need, we thought it was fine.
No, dude, that's fine, that's fine.
We actually, we're late, so.
Hey, what's up, guys?
[Conner] Hey man, how you feeling?
[Kane] Ah, yeah.
[Conner] Yeah?
We've gotta go.
We're already an hour late.
You said you were gonna wait for me.
Yeah, I know but you took so long.
Yeah but I said wait and I was gonna come down.
Oh.
I'm just gonna grab my bag.
Do you want your bag?
Are we going back there?
[Hannah] No we're going to the ice rink.
Now?
[Hannah] Yeah.
Dude, we're an hour behind.
Dude I didn't know that plan.
No one told me about that plan.
So what time are we getting up again?
[Hannah] Six a.m.
[Kane] Six a.m., what time is your audition?
[Hannah] Two.
[Kane] That's not enough time to get to San Francisco.
Kane, Kane!
Look out the window.
It's like, it's so pretty.
(light guitar music)
Guys.
That was the Polaroid camera.
She fucking pissed me off last night.
I know, she pissed me off too.
And you hadn't put her in her place
or said anything about it.
But Kane, she's emotionally irrational.
I don't know what to say.
This is fantastic, this is amazing.
Really annoying because it gets me like
it's this burning feeling in here
and it feels like I've just swallowed hot water.
Kane, go and see a therapist.
- I'm sitting there like this. - I am not your therapist.
- And it's like I just wanna - I am not your therapist!
Fucking lash out at them.
Go talk to someone else, this is my...
I wanna like grab her head while she's driving
and just bang it against the back of the seat
and the window.
Stop it.
And then I get arrested because
that's like female abuse.
No but wait, wait, wait.
[Hannah] What?
[Kane] Babe, babe, babe.
(light rock music)
[Katherine] Come on, you can do it.
Is it gonna twist my ankles?
No you're fine.
Okay, pass my gloves 'cause I can film this
all going down.
It's gonna happen.
[Katherine] I just wanna stay by the fire.
I don't wanna go on the ice.
[Hannah] You don't what what?
Why not?
'Cause I don't know how to ice skate.
Neither do I.
Oh yeah I'm totally not ice skating.
Dude why aren't you ice skating?
No man, I'm so hung over, fuck it.
We didn't drink that much.
From last night?
I thought you were smoking all night.
No, he did drink and smoke a lot last night.
He did, he did.
Dude, what would you do if I pushed you right now?
Would that be like malicious?
Would that be like not even a joke?
You all right?
You okay?
I'm sorry, I'm sorry.
Don't put your fingers down on an ice skating rink.
Okay, okay.
I'm sorry Jack, there's no more life raft.
You have to go alone.
[Conner] No fucking way can I get on there.
[Kane] Dude, you all right?
Yeah, yeah, yeah, fine.
Hey.
Um, can you get on the ice?
No fucking way, no way.
No way, I don't even think I should be standing.
Why don't you go sit down then?
All right, going.
I'm over this.
[Conner] You all right?
Yeah.
Coming on the ice.
Okay.
Please, please.
[Conner] No, dude, like no, come on.
[Hannah] Conner, we're never gonna be here again.
Dude, stop controlling me.
It's okay, I just don't wanna go on the ice
this one time.
It's fine.
[Hannah] Why not?
Because I'm not into it.
[Hannah] But why, just for me,
like why won't you do it?
I don't want to, stop trying to force me into it, please.
[Hannah] You know what, okay, take a picture with me.
[Conner] I'll take a picture with you.
Take a picture.
Do you have the camera?
Do you have your camera?
[Katherine] It's in there I think.
Why are you limping?
[Conner] I'm not limping.
[Hannah] Yes you are.
Come back here.
[Conner] What are you looking at my ankle for?
[Hannah] Why is your ankle bandaged up?
To keep it warm in the cold
'cause a sock is not enough with this ankle.
[Hannah] Is this ankle bandaged up?
Stop it, stop fucking mothering me.
What is wrong with you?
What, why do you have your ankle bandaged up?
Because it's cold.
What happened?
I tripped over the fucking bathroom.
It's not a problem, leave me alone.
What?
Would you, fuck, why do you always do this?
We need to go to the doctor.
No we don't need to go
to the doctor. - Yes we do.
Kane, Kane!
If we needed to go to the doctor.
Kane!
Look at me, look at me!
If I needed to go to the doctor,
I would have gone to the doctor.
- No, Conner, you. - It's my life, it's my body,
I know what to do with it.
You never take care of yourself.
I always take care of myself.
You have an audition tomorrow!
I know I have an audition tomorrow.
You're gonna fuck it up!
I'm not gonna fuck up now.
Yes it is.
What's the doctor gonna do before tomorrow, huh?
What's a doctor gonna do before tomorrow?
[Hannah] Okay, you're not on your foot
for the rest of the day.
How bad is it, how bad is it?
It's not that bad.
I can walk.
Can you dance on it?
Yes, I think I can dance on it.
You need print, you need to hold him up.
[Kane] He's fine.
[Hannah] No he's not, he's limping.
- I'm fine, Kane, I'm fine. - He's fine.
[Hannah] He hurt himself.
Hannah, take a pill and fuck off.
Dude, just forget it.
If it was that bad, he'd be sitting down.
Does anyone want a drink, beer?
[Hannah] No.
[Kane] Do you want a beer, Conner?
[Conner] Sure, chuck us one.
Is this your half empty one?
[Conner] It could be yeah, from last night.
Yeah bring me that, that'll do.
[Kane] Bring you that, all right.
Cheers, man.
Hey, guys.
What happened?
[Conner] When?
With your foot, what happened?
How did you hurt yourself?
I just told you, I said taking a shower.
[Hannah] Katherine?
[Katherine] Yeah?
What happened?
Can you come out here please?
[Katherine] I'm just cleaning up.
Can you come out here please?
Why are you smirking?
[Katherine] I'm not smirking, I'm not smirking.
[Hannah] Why do you guys think this is funny?
It's not funny, it's not funny.
I'm just uncomfortable, it's not funny.
You're just making a big, yeah.
I just feel uncomfortable, I'm sorry.
[Hannah] What happened?
You're just making a big deal out of nothing.
[Hannah] Tell me what happened!
Nothing, I tripped over in the shower like I said.
Why did he slip over in the shower, Katherine?
[Conner] Because I was stoned.
[ Hannah] I will never forgive you
if you are not telling me the truth.
Okay, we're not, we're not not telling you the truth.
He was stoned and he fell in the shower.
Oh, I don't think it's funny.
I just, I'm sorry.
I just feel really uncomfortable right now.
[Hannah] This is my life.
It's my life too, okay?
No, Katherine, this is my life.
You are in my life.
You're in my house, you're in my relationship,
and now Conner's been in you, right?
That's what's happened.
This is my holiday with my brother.
You and Kane came along
and you've been making it about you the entire time
and now he is not going to the San Francisco Ballet company.
Pipe the fuck down for a sec.
You brought me here for San Francisco Ballet.
It's your dream, not mine.
You want me here.
I'm good where I am.
I have friends, I have a life.
I have a job, I get paid.
I work my fucking ass off.
I do everything to keep myself afloat.
And what are you here doing, dicking around
making fucking movies.
Hey.
Huh?
And then I'm the irresponsible one
when I need somebody that I wanna maybe try something with?
Conner, can you put your stuff aside for a second,
understand that I miss you
and I want you to be around and I need you.
I need you here.
[Conner] You need me but I don't need you.
Why not?
I'm really struggling.
I'm really really struggling.
I'm not okay.
And I wanted you to be here.
I want to know that you're safe.
You're traveling around the world,
you're going to all these countries
with bombings in Paris last month.
Like I need to know that you're safe
because I can't lose anybody else, I can't.
And for one weekend we two can be together
now everything's fucked!
[Conner] Well maybe that's a good thing.
Maybe I shouldn't move to San Francisco.
Great, well.
This doesn't matter anymore.
This doesn't matter.
And he certainly doesn't fucking matter, so.
What, what are you gonna do, huh?
Where are you going?
Where the fuck are you going?
Bring back Bruv!
Dude what the fuck?
Hey what are you doing?
You're throwing him in the fire?
The fuck?
No, no fuck, dude!
Shit, get him out, get him out.
I am, I am.
No, no, no, no.
Bruv, Bruv, Bruv, Bruv!
No, no, fuck!
You cunt!
Fuck you!
[Kane] Conner!
[Conner] Why the fuck would you do that?!
[Kane] Conner!
Conner, chill out! - You fucking doghouse!
Just, great fucking job.
[Kane] Don't fucking talk to you sister that way.
(slamming)
(sobbing)
(phone ringing)
Hello?
[Michael] Hi.
Oh yeah, hi Michael.
[Michael] Hello?
Yeah.
[Michael] Sweety, how are you?
Yeah, how did it go?
[Michael] They went in a different direction.
I'm sorry.
Oh, uh no, no, that's fine.
I mean I'm used to it.
[Michael] You know, better luck next time.
All that kind of stuff but
we'll get the next one.
We'll get the next one, no worries.
You're beautiful, you did great.
Yeah well anyway, have a great weekend.
[Michael] Anyways yeah.
Say hi to Erica for me.
[Michael] Okay, I gotta go sweety.
I'm sorry, okay?
Hang in there.
Bye, bye bye.
(shattering)
(screaming)
Hannah?
Oh baby.
Come here, come here.
Come here, don't cry.
Don't cry.
Shh, it's okay, it's okay.
I feel so alone.
Put your hands in.
This, we can be together, you don't have to be alone.
I wanna be with you the rest of my life.
All right, I love you, I love you babe.
Please.
Ah.
I know it's been a little rough lately, but...
Kane, this is not the right moment.
(sobbing)
(somber vocalizations)
(birds chirping)
(splashing)
(light music)
♪ Though I see trouble ♪
♪ It's coming up ahead ♪
♪ Black dogs running through the fields ♪
♪ That dreamt and realm ♪
♪ The whole day is quiet ♪
♪ And there's nothing left unsaid ♪
♪ A million image ♪
♪ Million captions ♪
♪ Millionaire ♪
♪ And now the birds fall out of the sky ♪
♪ Into my teeth ♪
♪ And my teeth fall out my head ♪
♪ Into the snow ♪
♪ I am you now ♪
♪ And you are me instead ♪
♪ And I see it ♪
♪ There is blood on your wedding dress ♪
♪ It is perfect ♪
♪ And it's beautiful and still ♪
♪ And it is silent ♪
♪ It is water ♪
♪ It is good ♪
♪ And all that have fallen ♪
♪ Like daisy chains in our hair ♪
♪ It is calling now my friend ♪
♪ And it's the end ♪
[Hannah] Do you have your ballet shoes, Conner?
[Conner] Yeah man, I got everything, come on.
[Hannah] Where?
I'm wearing it.
So, Susan is your point of reference contact.
Yup.
She has everything there for you.
She knows who to talk to so you just take this.
Cool.
Two kiss.
Thanks.
Wait, wait, Conner, I just.
[Conner] What?
Bruv.
Do you need me to go into the waiting room with you?
[Conner] No.
I could just sit in there.
[Conner] No.
(cracking)
[Woman] Gina Gonzalvez?
Conner Barlow.
Conner Barlow?
(phone dinging and clicking)
(rock music)
♪ You've seen me here before ♪
♪ Coming downtown from city side ♪
♪ Through the side door ♪
♪ We had our looks and we melted away ♪
♪ I saw you hang in the hall ♪
♪ Saw you standing with your backpack ♪
♪ Your foot against the wall ♪
♪ You're much too cool to take my hand ♪
♪ Looking on the right way to fall ♪
♪ There's only one that's seen them all ♪
♪ They keep on wrecking ball ♪
♪ Looking on the right way to the fall ♪
♪ This time ♪
♪ You left a coat in my house ♪
♪ Left me sleeping with no second chance ♪
♪ With quiet as a mouse ♪
♪ You were much too proud to call again ♪
♪ You seen me here before ♪
♪ Coming downtown from the second side ♪
♪ To the second door ♪
♪ We had our looks and we melted away ♪
♪ Working on the right way to fall ♪
♪ There's only one that's seen them all ♪
♪ But keep coming back for more ♪
♪ Working on the right way to fall ♪
♪ This time ♪
♪ Working on the right way to fall ♪
♪ There's only one that's seen them all ♪
♪ But keep coming back for more ♪
♪ Working on the right way to fall this time ♪
(Multicom Jingle)