Guys, how much do we have here?
-Five million, mom. -What?
-Of
-dollars. -God! God!
Search online
-for the best house -God!
-in Iguaba Grande, it's ours! -Five million!
It's ours! It's ours!
Iguaba Grande?
Iguaba Grande? That's cheap.
Unless you're going alone because I want to go to Leblon.
And one more thing,
I'm never putting my belly near a stove again.
-Never again, I mean it. -Calm down.
You both need to calm down.
We can't spend this money, or they might get suspicious.
Hold on, are you saying I'm supposed
-to stare at this cash -But...
-and not touch it? -Yes.
Are you serious?
-That's practically an insult! -It's not an insult.
I'm going to open a business to launder the money,
but it takes time, folks.
Until then, we're going to keep it well hidden.
Without drawing any attention, alright?
So, no cash for us? Because we've had expenses.
-Holy mother! -We paid a ton for stuff like
-clothes, rental cars, -Damn.
-and silicone finger. -Look.
Where's the money Mariana took from Lola?
-One hundred and fifty thousand. -We spent it all.
We were buried in debt. So, we paid everything off.
I always help the shelter next door.
-My orphanage... It's all gone. -What was left, I bought steak.
-The guys were happy. -A steak.
Okay, okay then.
This is for expenses.
This is for expenses, and this is for shrimp,
lobster,
and caviar, right?
Is it "caviars" or "caviar"?
When Lola finds out about the theft, who do you think
she'll suspect first?
-The closest ones, hand it over. -Wait...
-Go! -Wait!
-Let's lock this up, shall we? -Yeah.
-Why? -Avoid temptation.
-Yes! -Seriously? Put that away, Alec.
-Enough already. -Where?
-Leave it in here. -Both of you,
-look at me, Lino. -What?
Hey.
Do you promise to behave?
Okay. Okay.
Come on. I've got my eye on you.
My God, I can't believe this!
Five million, honey.
Five million, I can't believe this.
I'm feeling hot.
Thank you, Lord, thank you, Lord,
thank you, Lord.
Gisele, just make sure not to outshine the bride, okay?
You look amazing.
If she complains to you, give her my number, okay, dear?
Thank you.
SCARS OF BEAUTY
Why you look very different from the photos from the clinic?
Yeah, man, some thug tried to mug me but
didn't get anything, buddy.
I don't let my guard down for criminals.
If you look like this, what about him?
Stop beating around the bush, I've figured it all out.
Why you didn't go to Lolaland or Argento Clinic?
You're embarrassed? What's it? Hair transplant, butt waxing...
It's very common. Everyone does it, man.
It's a bit more serious than that.
Hyaluronic penile injection.
I promise to keep it between us.
It's about an old police case.
Rebecca Paixão.
Does that name ring a bell?
Rebecca Paixão?
No, wait, wasn't she a model who died during liposuction?
-Such a tragedy. Yeah. -Yeah, it was.
My dad was investigating it when he died.
-Really? -Did you know that?
No, man. But I heard about it.
Apparently, one of the suspects was Rogerio, Roger.
They even interrogated me back then. Can you believe that?
-Remember who interrogated you? -Viviane.
Viviane... Rio de Janeiro, man. It's like a small village
where everyone runs into each other.
-It really is! -Really?
And at that time, my mom was working for you,
she was your secretary.
Your mom, no, I don't remember.
But why so many questions?
Any news on that thing? What's up?
Spill it, man.
Do you know many other doctors named Rog?
My name is Rogenildo.
And I hate it.
Now, you'll excuse me... My clients pay good money
for an hour of my time.
-Certainly. Thanks. -Bye bye.
Bye, you go.
Hey, look who's here.
-Can I help you with something? -Come here.
I want to know why Lola's acting so mysterious.
I know she's plotting something. What's the deal?
I only handle Lola's social media, doctor Benjamin.
You know what, Julia?
That's a bit beneath you.
I have no complaints.
Do you want to manage the clinic's social media?
If so, I can get you in there in no time!
Doctor Átila doesn't seem very open to that kind of thing.
I'm the one in charge of the clinic now.
Don't you know I'm setting up the new aesthetics department?
Come to the winning side, Julia.
Managing Lola's
and Lolaland's accounts takes up a lot of my time.
Especially with the launch of the cosmetics line.
-The work is going to double. -Wait, what?
Did you say cosmetics? Is that the deal?
Girl, thank you so much.
I knew you had the answer I needed.
-Be careful with scams. -What scam?
It's an old trick.
It starts with Lola crying on your shoulder,
and it ends with you moaning in her bed.
I have no idea what you're talking about.
You like to play innocent, right?
That's alright.
I find it kind of sexy.
Sorry for being late, Lola.
Sweetheart, I'm going to deduct that from your salary
because you work full-time.
Did you forget?
It's just that
I'm late, because Benjamin
approached me downstairs.
What?
He asked me to handle social media for the Argento Clinic.
Unbelievable.
He's just trying to impress his dad, poor thing.
He thinks Methuselah likes these things.
Can you believe that?
I think I made a mistake, Lola.
-What? Did you switch sides? -No, no, no... But...
Benjamin pressured me a lot.
I ended up telling him about Lolaland Products.
Sorry, I didn't mean to. I swear I'd never say anything
-to hurt you, he pressured me. -No, no, no, relax.
You know it was good that you spilled the beans?
Benjamin is going to run off and tell daddy, right?
Then doctor Átila will know who he's dealing with.
I'm going to
run Lolaland Products by myself, no partners,
just me and God.
I'm going to shine. I will. Mark my words.
LOLALAND
This is the moment we've all been waiting for...
Especially for the women who have invested
in the Lola Secrets Package.
Get ready to experience the thrill of our results!
Imagine the excitement! We'll all feel it together!
So, let's gather the girls for the big reveal party
of Silvinha and Suzete Pires!
Come close! Come close!
Come close!
Come close now!
My God! My heart will explode!
Take off the blindfolds!
Daughter!
-Mom! -Everyone, it's a miracle, isn't it?
Who's the mother? Who's the daughter? Who is it?
Now, don't cry, okay?
Otherwise, you'll mess up that fresh new face, alright?
So, tell us, how are you both feeling?
What's it like?
I feel beautiful. I see myself in my mom.
-And I see myself in Silvinha. -That's adorable!
Just make sure your hubby can tell you two apart, okay?
Can you imagine, people?
Scandal alert! Straight out of a soap opera!
This is the future, people!
I have a little secret, but I don't know if I should tell you.
Tell us, tell us, tell us!
Alright, I'll tell you!
I'm launching my own line of cosmetics,
Lolaland Products is coming soon!
ÁTILA ARGENTO PLASTIC SURGERY CLINIC
I already know what Lola is planning.
And what's it this time?
Armpit harmonization?
Belly button drainage?
It's a new line of cosmetics.
Probably with the money you stole from me.
-That's hard to say, dad. -How much will you make off?
Haters gonna hate.
And I asked Julia to take over the clinic's social media.
You really think that's a good idea?
First, we'll have Lola's machine,
then Lola's assistant.
My fear is that we'll end up like Lola. Just look.
The big reveal party
of Silvinha and Suzete Pires!
Come close! Come close!
Come close!
What's the matter?
Sorry, I thought it was funny.
What's this? Marcelo's at every meeting now?
-Your father called me in. -For your technical expertise,
not to spread your wings.
Come close!
Is this what you want to turn my clinic into?
Like it or not, that's what engages people.
But how's the quality of your cosmetics?
You did bring samples, didn't you?
Of course, I left some in your stockroom.
Look, my factory works with the big brands in the market.
And beyond our eco-commitment stamp,
I can assure you that none of our products
are tested on animals.
Did you hear that, Alec?
My line is going to be vegan,
cool, politically correct.
Trendy, and profitable.
I want a bit of everything. I want skincare, intimate care,
which is super important,
something for the body, a body-slimming lotion,
and a weight loss cream.
Look, if the initial investment is a bit high,
we can explore other partnership options.
No, I don't want partners, my love.
But, Lola, we agreed...
I partnered with the Argentos. Did you see how that turned out?
Lola, we don't have the capital for that.
I have my savings, I'll finance everything myself.
Lolaland Products will be entirely mine.
Lolaland Products...
Lola's really smart, man.
To make matters worse, she sent her dog after me.
What? Lolindo?
Gabriel, man.
He came at me with a bunch of questions
about Rebecca Paixão's case, driving me crazy.
-You've got to be kidding me. -Yeah...
Where is this kid digging up this story from?
I don't know.
But I told him some half-truths.
I said they interrogated me,
but it didn't help much.
Gabriel doesn't know anything, man.
He's just fishing.
That's the last thing we need.
-Come in. -How are you?
Good, and you?
You can come in.
Step in with your right foot.
Close the door, Pom-pom.
Can you get me a glass of water, please?
Sure.
That fire
that... that...
That thing...
Cléo's going to rot in that jail, okay?
Is this girl just going to keep living off us?
Who could have imagined
I was hosting a murderer?
What have you done?
You're the murderer!
Here you go.
-Thanks. -Everything alright?
Thanks for coming. I really needed to talk.
The doctors suspected of killing Rebecca,
one was Rog, and the other was a famous friend.
Rog?
And the friend Benjamin?
And guess who was Rog's assistant at the time?
Lola.
Do you think she could be involved in this?
I wish I didn't feel this way. She's my mom, right?
But everything leads in the same direction.
This was the last case my dad worked on before he died.
Sofia was sure Lola killed him and framed her mother for that.
Back then, I couldn't understand why.
Now you think she might've been right?
I don't know.
I just know that Sofia believed on it.
Her death really affected me.
I can only imagine how much she must have been suffering.
I wish I had the chance to talk to her.
To tell her I never abandoned her.
That I never stopped thinking about her.
I'm sure Sofia didn't forget you either.
You know, I had a childhood love too.
First loves are unforgettable, aren't they?
What if you find a new one?
Hey.
-How's it going? -Good, and you?
I'm good.
-There's your drink. -Excuse me.
-Thanks, man. -Thank you.
I've never seen you like this.
I thought you slept in your lab coat.
Come on.
And you, wearing shorts?
-What? -I've never seen you like this.
You know what you look like?
Alec from the metaverse.
You really do.
To peace.
-Tell me. -Tell me about you.
-I'll go first. -Okay.
-What do you want to know? -About you?
-Everything. -Everything?
What's it like being a respected, studious doctor...
-with those eyes? -What about my eyes?
I don't know.
I kind of get lost in them.
-Now you're making me blush. -My bad.
Where have you been?
I've been here for hours.
This isn't your clinic.
I'll show up whenever I want.
Have you been drinking?
Yeah.
I was drinking with my friends.
With people who love me, who let me spread my wings.
I ordered sushi for us.
I know you love it.
I already ate.
I'm sorry.
Átila, if you don't have the guts to be
who you really are, that's your problem.
But me,
I am not going to be the punching bag
for an unresolved man.
I have my own issues, you know that.
And I have mine.
I want a relationship that's transparent.
No more secrets.
I want to feel respected
and loved.
I'm not like those boys you dated while you were married.
Sorry.
I didn't mean to hurt you.
I said the opera ended at 10:30 pm. I need to head back now.
We can talk later,
or not.
We're here.
Are we going in?
We?
I'm sorry.
No.
Only if you want to...
Let's take it slow.
Sure.
I'll head out then.
I enjoyed the night.
I enjoyed it too.
Good night.
You're so beautiful...
-Gisela! What is this? -You scared me.
Honey!
-Am I really that ugly? -Geez...
It's already healing, look.
I'll never forget
what happened.
-Come here, love. -Never.
You know what I was thinking? I think we could spend
the day together. What do you think?
Me taking care of you, and you taking care of me.
We're matching. But...
Well...
You woke up a little,
a little off. Hold on.
I woke up what?
A little off?
Then why don't we go ahead and fix it up a little?
Quick?
I can't, my love. I have to go to the clinic.
Shall we go downstairs? Get some coffee?
No, I'm not hungry anymore.
Dad, this equipment is incredible.
We're the only ones who will have it.
It'll be exclusive to Argento Clinic.
Any updates? Can I know what it is?
I forgot that the guys are full of
paper mache secrets.
I'm really rooting for you guys.
Go back to your herbal creams, Lola.
Your little garden recipes.
Are you missing Joanópolis?
Mock me. Go on, keep mocking.
Because we're bound to bump into each other later.
Although...
Benja, you're so attached to failure.
Do you really think we'll cross paths?
Lola, please,
can we not start the day with this hostility? Mercy.
My dear cultured father-in-law,
full of big words. Mercy.
Speaking of which, how was the opera?
-Was it good? -As always.
Lying at your age, father-in-law?
Shame on you!
I saw it online.
The performance at the municipal was canceled
because the soprano was sick.
This house is full of untold stories. I love it!
You want to see me, doc?
Do you remember anything from that night?
I dropped you off at the address you gave me and I left.
They knocked me out. I didn't see a thing.
-My God. -I woke up like this.
-Jesus, what the heck happened? -Look.
That place is kind of dangerous, isn't it?
-Yeah. -The city is really violent.
Yeah.
Excuse me.
What's wrong?
Do you like my new face?
No.
Honestly, I didn't even like your old face.
Damn, man.
You, Tomás?
Full of secrets.
I saw you
sneaking around downtown,
strutting around like that.
So, you're into trans girls?
That's something.
Imagine if the old man found out? Átila?
Can you imagine?
Well, I'd better get going. Gotta work.
Go on, have some papaya,
or a banana.
Modern guy, right?
That's something. He likes trannies...
Am I dreaming?
Because if I am, don't wake me up.
Silly...
Where are you going? Stay here, stay here.
Let's just stay here forever.
I'd love to, but real life is calling me.
In real life, can I keep hugging you like this?
Kissing you?
Shouting for anyone that I found the love of my life?
Easy.
Let's...
Let's take it slow, okay?
I'm still a bit mixed up.
It's a lot.
It's about your ex, right?
Don't ask questions.
I wish I could get inside your head and tell you it'll be okay.
I don't think you'd like what you'd find in here.
Let's keep this between us for now.
At least for now.
Hey, where are you going?
Didn't you mention real life?
So
I've got somewhere to be.
I think we can take a little longer.
Mrs. Gisela,
there's a guy here looking for you.
He says he's your dance teacher.
Quite handsome, too.
Ramona, send him away.
Tell him I'm sleeping, that I'm napping.
Do you always talk in your sleep?
Javier?
I told him to wait downstairs.
No, it's fine, Ramona.
Thank you, you can go now, please.
I got your address from the dance studio.
You forgot your dance shoes there.
Did I?
You know what I think?
Deep down,
deep down,
you wanted me to come here
-just to ask you one more time. -Javi...
I'm not coming back.
I want you to be my partner in the competition, Gisela.
It's a beginner category. You'd be perfect.
-What? -Yeah, trust me.
It'll be an adventure. Gisela and Javier against the world.
Look...
I signed you up for the competition,
so think about it, okay?
Your five minutes are almost up.
Yeah, it's just, this whole thing with Viviane, it shook me.
-I knew her since I was a kid. -We were all affected by it.
I was just reminiscing, getting nostalgic, you know?
How did she come to work for the Argento family?
I needed a head of security,
she was recommended to me.
Do you remember who recommended her?
When you get to my age, you'll understand,
only what truly matters deserve space in your memory.
Anything else?
Have you heard about the Rebecca Paixão case?
A botched plastic surgery?
That you remember, right?
You probably also remember Viviane was investigating it
and that Rog was a prime suspect.
Why are you bringing this up?
Well, my father
was investigating that case.
He died during the investigation.
I'm doing this for him.
Unfortunately, I can't help you.
And your time's up.
And Gabriel...
Don't think I forgot what you did to my granddaughter.
That was a cowardly act from a boy.
Never dare to play with Carolina's feelings again.
Gabriel?
What are you doing here?
I came to talk to your grandfather. An old matter.
You look down.
Even if you didn't talk much about Sofia,
I know how much she meant to you.
I don't want to discuss it now.
-Sorry. -No, I'm sorry, I...
Honestly, I don't even know how to approach you,
but seeing you like this makes me want to try.
Perhaps after all this chaos, if it brings us closer together,
at least something good has come from it.
By the way, you look fantastic!
Thank you.
I met someone who might just be worth my time.
And you?
Who's the lucky heart keeping you here in Rio?
Don't give me that "it's work" line.
I know you better than that.
Fine,
I'll tell you, there's someone.
I knew it.
I want the full name on my desk right now.
No.
Let's wait until things get serious, I'll introduce you.
Okay?
Sure.
Take care.
YESTERDAY WAS GREAT. WE SHOULD DO IT MORE OFTEN.
And what's with that little smile?
Looks like someone had a good night.
It's a sign that what we're doing isn't right.
I don't like lying to Carol, Sofia.
Alec, she's our way into Argento clinic.
We need to focus on the plan. Wasn't that what we agreed on?
But it's not just about her.
It's also about what I still feel for you.
-Rog? -Hey.
-What happened to your face? -Yeah.
My wife.
Remember? I told you she was unstable? Did I mentioned that?
-She did this to you? -Her brother. The cop.
She lost it when I said I was in love
with someone else. He did what she asked. Look at this.
Wow, Rog, I don't even know what to say to you.
Sorry, excuse me. I'm sorry, I...
-Come in. -Okay, I...
I'm worried about what might happen to her,
and I worry about what could happen to me too, but...
For you, I'm...
I don't know, I'm willing to take any risk.
Any risk.
But
I keep wondering,
is it really worth it?
What?
I saw you with some guy the other day, outside.
-What? Are you spying on me now? -Calm down, Andrea.
It's okay, it's okay. I'm sorry. Calm down. Sit down.
Sit down, sit down.
Please, sit.
It's just that...
I...
I didn't remember what it was like to be happy before
I met you.
I didn't remember.
You brought me
back to life, you know? I,
I, I...
Go on, say it.
You can tell me.
I can handle this.
You're already with someone else, aren't you?
The man you saw,
he's in the past, but
he still affects me.
I can make you forget him.
No, no, I'll make you forget him like this, boom!
I... You'll forget him with me.
Rog,
I don't need anyone right now to fix my life.
You know what I want?
I want peace.
When I saw him, I wanted to hug him, to comfort him,
to sit him on my lap, jump on his lap, I don't know.
What matters is that he said he's seeing someone.
Carol,
I already know what you think.
You'll tell me to get over it. Get over it.
I'll get over it in my own time. I'm doing my best.
By the way, I have some good news to cheer you up.
-What? -I went out with Alec.
No way.
I swear, girl.
I swear. It was great. And you were right.
He's charming, he's interesting, he's a hottie.
And you've been so hard
-on the guy? -It's just that Lola
-leaves me confused. -Come on, did you like him?
I did.
And I think he liked me too, you know?
Which brings me to a question I wanted to ask.
There's nothing between you and Alec, right?
-Me? -Yeah.
I'm asking because of that time I saw you two talking
-and I felt a vibe. -No, of course not.
-I felt it. I won't deny it. -Not at all.
-Really? -No.
-You're not into him? -No, I'm focused on my work.
-Go ahead. -I'm going for it.
Go for it.
I'm going for it.
The kid thought he could corner me.
He asked questions about Viviane.
Damn it.
He talked to Rog too.
And you're only telling me this now?
He asked specifically about the girl's case.
Do you think he's getting...
We'll discuss it at home.
You should've seen...
How heartless they sounded talking about Rebecca's case.
No guilt, nothing.
It made me want to knock some sense into them.
Don't lose your head over this, Lino.
Look, this Gabriel guy is connecting the dots, you know?
Why don't you hand him the Rebecca case file?
-He's a cop, he could help. -And then what?
He'll go after Rebecca's family, show up here,
after all the work we did to stay hidden?
Just take out the page with our address on it.
Or maybe Nara can tell Gabriel
she's Rebecca's adoptive mom too.
You're trying to drag poor Nara into this even more?
She's Sofia's mom, she was close to Rebecca too.
Naturally, she'd want to help and hand over the file.
-We'd be off the radar, right? -Exactly.
I don't know. I need to think.
You'll protect the golden boy while your family's at risk?
My dad kept a straight face, but he was definitely not happy
-with the cosmetics talk. -Why is everything always
about your dad? Get yourself checked.
By the way, how are you funding this little project?
Are you funding it with Lolaland's additional resources?
Excuse me, you have no right to accuse me. None.
I've worked my tail off for your dad for years.
-And I still couldn't save enough. -Sure.
Yeah, I took a loan from the bank. Took the risk on myself.
Better than relying
on people who always end up betraying me.
First your dad, then Viviane,
-and now you. -I had no choice, did I?
You do have a choice.
You do.
Together,
we can build an empire, Benja.
Get out of Átila's shadow.
I already have an empire.
Everything my dad has will be mine one day.
-If you don't screw it up. -You can have two.
You, emperor of the Argentos.
Me, queen of Lolaland.
Think about it.
But think big, about us together.
We're so much stronger as a team, don't you see?
Look, your dad doesn't have to know.
If you want,
you can keep up the act in front of him.
Put on a little show! I love it!
I like it.
I do. This could actually work.
Now we're talking! That's the man I married!
He's back!
Just know,
this whole plan could fall apart
if you don't keep your son in check.
Gabriel's snooping around about Rebecca Paixão.
-Do you hear me? -What?
Yeah, he's already gone after Rog and my dad.
Then we don't give him any attention, you see?
Otherwise, it just makes things worse. Ignore him.
Done. Because he won't find anything to pin on us.
Not in Viviane's stuff either, right?
Well,
I went to her place to clean up,
but Sofia had already cleaned it all out.
But the good news
is that neither of them
is alive to tell any tales.
I thought you missed Viviane.
You know what I miss?
I miss being
loved, you know?
In every sense. Benja...
Stop groaning like that.
I miss you so much.
My love.
What's up?
Nara,
I need one more favor from you.
I'm not just Sofia's adoptive mom.
Rebecca was another daughter I lost.
Sofia found all this paperwork at Viviane's house.
I didn't give it to you before because...
The police always cause trouble, right?
Yeah, but I'm different.
I'm sure everything is connected,
what happened to Sofia and what happened to Rebecca.
I want justice for both of them.
I want the same.
I'm not sure what's in the file,
but it mentions a guy's name, the one who hit the ambulance
carrying the heart that was supposed to save Rebecca.
Nara, thank you for trusting me
for sharing this information.
Count on me to see this through to the end.
-What's up, bro? -Arthur, right?
Hey, what's going on, man?
I didn't do anything!
Then why are you so scared, man?
If you did nothing, what are you afraid of?
You're up to no good. You were arrested three times.
Armed robbery, theft...
No way.
Not anymore. I've left that life behind.
Got it?
Remember the accident you caused years back?
You crashed into an ambulance.
The heart that was going for a transplant disappeared.
I have no idea what you're talking about.
Who hired you?
Give me the scoop, I help you out.
-I can help clear your name. -I told you, I don't have a clue
what you're talking about.
So, where's the warrant.
There's no warrant, is there?
Right?
Get out of my house.
Dona Marilda!
What's the deal?
-Marilda? -Dona Marilda just left.
You don't recognize me,
Doctor Boobies?
"Hello, Arthur?
I need you to do something for me.
I want you to steal a heart."
What are you saying?
Are you recording me? Do you have a wire on?
I heard you were doing pretty well.
Married to a rich lady.
-Living in a mansion. -I'm working late, bro.
I'm a hard worker.
Just like you. Blood, sweat, and tears. Fucking blood.
Fucking blood.
It's urgent. A good hit on the ambulance,
but the heart needs to disappear.
I'll pay well.
I had this recorded on a flash drive,
but I already uploaded it to the cloud.
Keep this one for yourself.
What the hell? Are you blackmailing me?
One million.
One million, and I'm out.
You have until Friday to pay me.
Otherwise, I'll send this recording
to my new police friend...
Gabriel.
More here, man.
What's going on?
Do you want a picture, an autograph?
Your next photo might be for a police record.
Your little boy decided to play vigilante, girl.
Lola,
Gabriel went after the guy
who crashed into the ambulance with the heart.
Heart?
Ambulance?
-Did you guys sniff something? -Don't play dumb.
The heart that was meant for
-Rebecca Paixão. -My God, Rog,
are you confessing to a crime to me?
Lola, Lola, look, the guy is asking for a million,
a million to stay quiet.
And what do I have to do with that?
-I'm out, I made an investment. -I can't get that
amount from the clinic
-without my dad knowing. -See?
Is this show you're putting on happening every day?
I'm really enjoying the interaction with the audience.
Okay, okay. You want quick cash...
Why don't you create an Onlyfans account?
Right? You two together in the sauna.
There will be an audience, no?
-Just not me. -Come on, look.
You...
LOLALAND
Lolovers,
this here
is the first step of a revolution in the beauty world.
Coming soon,
Lolaland Products.
I'll sign here.
Great, cut.
Ernani, did you receive the payment receipt?
I received 10 percent. What about the rest?
The remaining 90 percent, we'll deposit within 72 hours.
Right, Lola?
Listen, to me, an ugly face
is just a lack of harmonization.
Relax, Alec.
Let's have some champagne
and celebrate!
Lola, I'll only have a reason to do that
when we settle this debt, you know?
I can't take this waiting game for 72 hours.
Okay,
today I'll get the money and hand it over to you.
Sorry for coming here without warning.
Don’t worry, I owe you an apology.
That day, I felt sick at lunch and
I don't have time for chit-chat, my love.
I need to make an urgent withdrawal.
Just a minute.
Just a minute, Lola.
We can go.
My God!
Where's my money?