Her pulse is decreasing.
Keep the pace. Don't stop.
She's not reacting.
AMBULANCE
-Don't let her die. -Madam, wait.
For God's sake.
Don't let her die!
This is absurd!
No news until now!
-Drink it, Ju. -Thank you.
How is she doing?
We still don't know exactly.
Julia found your mom at Lolaland.
-Found her? How? Explain that. -She sent me an audio.
I realized she wasn't okay.
Lola took a lot of pills.
I found her passed out at Lolaland.
Where's it? I wanna hear it.
What's with the drama, kid?
-You never cared about your mom. -And you?
You cheated on her, threw her out,
-took Lolaland from her. -Relax.
-It's your fault!
-Relax. -Me?
Your mom stole from me, from my dad!
Your mom made a slush fund, brat.
She's a crook. Just ask your ex-fiancée.
We are at a hospital.
Lola is not well. What are you thinking?
SCARS OF BEAUTY
Look, I'm gagged.
I never thought Lola would resort to that.
She wants to draw
-people's attention. -She's in ICU.
She could be six feet under.
-If Sofia hadn't rescued her. -They deserve each other, mom.
Birds of a feather.
What's going on? Did you and Sofia argue?
She's seeing Lola's son.
Hold on, hold on, Sofia
got involved with Gabriel after you two broke up.
You already knew, right?
Really, mom? Were you two making a fool of me, too?
-No one made a fool of anyone. -Sofia did it.
She no longer trusts us.
She wants to take the suitcase with her.
What suitcase?
-Smuggled goods. -Clothes.
You know what? I'm fed up already.
I'm fed up of living the way Sofia says to do or not to do.
I'm done.
Maybe I should've stayed in the hospital.
Your mom is in the ICU, you wouldn't go in.
Chamomile, to calm down.
What Benjamin said at the hospital
about my mom embezzling money.
Do you think it's true?
-No idea. -How's that?
You work so close to her.
I'm an employee, she'd never tell me such a thing.
He's a bit clueless.
Benjamin saying that at this point, really?
I wanted to thank you.
For the tea?
No.
For saving my mom.
If it weren't for you, she'd be dead.
Come here.
WH CLINICAL ONCOLOGY
It's all yours.
Send my love to Lola.
Hold on. We should talk.
I acted on impulse.
I want Lola to live, Elvira. I don't want her to die!
She has to pay for all the crimes she committed.
You saved Lola.
Okay, you don't trust us anymore.
-Who would have thought? -No.
No.
You spent the money and exposed yourselves.
Just think if anyone sees Lady Elvirinha
with Linovaldo, the driver, in a speedboat?
-Wonderful. -Cut the drama.
These people don't care at all
about what poor people do or don't do.
Besides, on that boat, you wouldn't see the lady
and the driver.
You'd see the ones who raised you with plenty of love.
Can you be a good judge?
Do you know you are Sofia or do you think you are Julia?
We had a plan.
And you agreed.
I agreed. It's true, I agreed.
I agreed. I was carried away by anger.
I'm not sure I was right, you know?
No, Elvira.
For God's sake, we can't give up now.
Sweetie,
this is destroying you.
I'm just the same as always.
You're not. You're not!
What's worse is you can't see it.
Our family is falling apart.
And this may be the end of us.
Heads up.
Still looking at this picture?
Look at how he shows his phone to Benjamin.
Isn't it a fight?
What could he be showing in this phone?
I have no idea.
Neither do I, but we have to find out.
What's wrong, son? I know you.
There's something bothering you.
I pretend to be who I'm not to Carol.
I'm setting up to screw her family over.
-A family that ruined ours? -Her uncles.
Her uncles and granddad. Carol did nothing.
She's amazing, you see?
We shouldn't deceive her like that.
Are you into her?
Falling in love is magical, son.
A wonderful, wonderful thing.
It doesn't happen often.
If I hadn't fallen in love with Elvira,
I'd have no a pot to piss in.
But you never lied to mom.
Got it?
I blame Sofia, but I do the same with Carol.
Or worse.
I think you and Sofia need to get it right.
Your argument is the crux of the matter.
There are many rumors going viral,
regretful haters, mentioning toxic social media.
I tried to manage this, but it was impossible.
We work with beauty,
self-esteem.
We'd better say she had a sudden illness,
-needed to be hospitalized. -Lolaland has closed.
Lola deleted her social media.
Sorry, I don't think they fall for it, Dr. Átila.
I made up my mind.
Tomás will speak to the press.
As you see fit.
It'll be good if you are around, Julia.
I need your help to quell this crisis.
You won't regret it.
-Your job is guaranteed. -What?
If anything happens to Lola,
I want you to work for me at the clinic.
Guys, let's solve this?
Reporters are waiting. Let's go?
Excuse me.
Are you okay?
We didn't talk during class.
What is it?
-Didn't you like our kiss? -Javi, I'm married.
I know that.
I asked if you liked our kiss.
It's not right, got it? I can't cheat on my husband.
-I can't. -But you betray yourself.
I am...
I like you, Gisela.
I like every detail of you.
That sideways glance,
this way of hiding behind your hair.
Javi, we have to... You need to...
My dear, just one week of ointment.
Baby face!
-Pretty, with the skin like mine. Come. -Good.
Come back next week.
Marilda, schedule next week.
-Okay? -Thanks.
-Send my love to your family. -Do you have time for me?
It's urgent.
Okay, girls, I'll be back. Come on in, please.
Come in.
-Calm down. -Where's my money?
Why violence?
-I'm working on it. -Where's my cash?
A week.
-A week. -Is this a joke?
I'm not. One week, my God.
-A week? -I promise.
-Is it? -Yeah.
Relax, don't do that, for God's sake.
I have family, for God's sake.
-The money. -Okay.
Or the audio online.
-Okay? -Okay.
Calm down, man, calm down. Trust Rog.
Son of a bitch.
Damn.
Lola didn't pay her debt to me.
But she gave her share of Lolaland as collateral.
I have a solution for you.
I can buy your share of Lolaland.
Dad...
Dad, Lola's in the hospital unconscious.
I will not do business with her, it's with him.
Átila... Átila, will you commit to an investment like that?
Benjamin will take over Lolaland.
-What? -A kind of internship.
A path to the clinic, how about that?
BRO, IT'S URGENT
If you won't, I'll give it to Tomás.
No, no, no.
I want it, dad.
Well, Átila, I still need to think.
Think fast.
It's your chance to get rid of a problem.
Alec,
gather the documentation.
Ernani will accept.
Won't you?
Are you paying Rog an allowance?
No, he asked me for help to buy a new machine
-to the clinic. -A help of how much
does Dr. Boobies need?
-A million. -A million?
Yeah, a million. He said it's better in cash
because he can get a discount.
Wow, this is a miracle machine.
Let's not mention Rog. Change the subject.
You're right, we'll change it.
-Yeah. -Let's talk about Javier.
I saw it, Mrs. Gisela!
-I saw it. -My God...
Keep your voice down, for God's sake.
-My God, how embarrassing. -It's not embarrassing at all.
I just want to know one thing. Was it good?
Carol, it wasn't good.
-What do you mean? -It was amazing!
It was amazing.
-My God. -He said I was
a light-hearted person,
-that I am beautiful. -You are beautiful.
Did you see the psychologist's video?
-Yes. -Booked a session?
I didn't, because Rog doesn't like
-therapy, you see? -No, no.
Didn't we agree not to mention Rog?
-We did. -We won't
-mention Rog. -No!
-Wouldn't you tell me? -Yes!
ÁTILA ARGENTO PLASTIC SURGERY CLINIC
Are you busy, dad?
Not for you, my son.
Are you excited to reopen LolaLand?
A lot has happened this week,
I swear it hasn't even sunk in yet.
Isn't that what you wanted? That I'd take a leap of faith?
Do you really trust me, dad?
What's wrong?
I swear I didn't want to get you into this mess again, but
do you remember the ambulance guy,
-that story about the model? -Unfortunately, yes.
And I remember he was very well paid to disappear.
It turns out stupid Gabriel went after this guy.
Got it? He picked up the file, looked into the story.
-So what? -He's blackmailing us
again to shut up.
Sorry, dad, but I'm going to need your help.
Do you see that whenever I give you a chance to get a foothold,
you insist on showing that it's no use?
That you will never learn?
Hello, it's me.
Okay, okay, I'm coming.
Is it that thug?
It's from the hospital. Lola got worse.
WANDA HORTA HOSPITAL
Unfortunately, Lola didn't...
did not respond to medication as expected.
But isn't there an alternative, doctor?
We'll try another approach.
Do you want us to wait idly by?
Let's be patient and hope.
-I'll keep you posted. -This is absurd.
I want to see my mom.
If something happens to my mom,
I'll never forgive myself.
It's not your fault, Gabriel.
I said horrible things to her.
I accused her of killing my dad.
I doubted her.
You had your reasons.
What reasons?
Nara's story?
A woman I barely know, who raised Sofia,
the girl who vanished and never came to me.
When I talked to her, she didn't give a damn.
What if she's telling the truth?
What if she's telling the truth
and everyone's lying?
Benjamin,
Sofia, Nara, Cléo.
I may be unfair to her.
Don't think about it.
Try to stay calm.
I'll only calm down when she wakes up.
Gisela or your dad will give the cash
to get us out of it.
I don't know how you can be so optimistic.
Where's my comrade? Relax, man.
Don't be sad, man. I can see it coming, look.
The House of Yes there, for us to celebrate.
It's not time for that, Rog.
Especially with Lola like this.
-Man... -I'm afraid of what might happen.
Bro, I'm here. I'm here.
The first time I saw her...
She was looking for a secretary position, man.
She was humble, seductive, no experience, but she was smart.
She captivated me.
There was someone with more experience,
well, a better resume,
I chose the one that had experience, resume.
The day she came to work,
the one I chose was run over by a bicycle.
I called Lola. I think, no, I'm sure
she was run over by Lola.
Why are you telling me this?
Your wife is strong.
She always gets what she wants, she'll survive.
And you, bro, will regret
missing her.
Okay? That's it.
Count on me.
I find you distressed.
Is it Benjamin?
I wish it were.
What is that?
The results of my exams.
The symptoms returned.
The cough,
tiredness, shortness of breath.
No way.
I'm afraid I'm not strong
to go through it all again, Marcelo.
Átila, you have already overcome this disease once.
You will overcome again.
This time I'm by your side
and I won't leave you for a second.
Not a second.
I'm scared, Marcelo.
For the first time in my life, I'm scared.
Did you get the money, beautiful thing?
Not yet, love.
I'll miss the machine's offer.
I know, but I don't have that amount in my account.
I'm even talking to the bank manager.
If you want, we can call the manager together.
We call him.
Let's call later, because I promised Andrea
I'd rehearse a little. I've been missing some classes.
I think your path is in painting, like your mom.
Look, love, dancing is doing me a lot of good.
And I think you should encourage me.
God! Now everything I say gets misinterpreted, everything!
Gisela, are you taking your medicine?
-I am, Rog. -No, you're not.
-I'm taking it. -Look, I'll increase this dose.
-I will increase. -No.
Rog takes such good care of you, doesn't he?
You should calm down,
and take care of Rog too.
Here.
Here, take it.
Look...
Talk to the bank manager for me, okay?
Okay?
My beautiful thing.
PSYCHOLOGY CLINIC
Any news from LolaLand?
Ernani accepted.
Just need to sign it.
Well, I won't even waste time
trying to convince you otherwise.
I've always respected your opinion.
Have you?
How many times have I warned you about Lola embezzling money?
I don't see why you didn't go after the money.
Why didn't you report her to the police?
When you get to where I got to, you'll understand.
Átila, obviously Lola knows something.
There's something weird about you and Benjamin.
You must know things I have no clue about.
That's why she got away with this scam.
Watch your tone.
Angry because I put my son in Lolaland?
That's how she joined the family, blackmailing you.
Tell me the truth, for God's sake. Tell the truth!
Enough.
I always considered you a son.
And as a dad I tell you,
you are crossing the line.
It's good, isn't it?
Score seven.
Only seven?
I would've preferred to go out to eat, Rog.
My love, I already told you, Andrea, why not.
It's not you, it's my wife's family.
You saw what the militiaman did to me. You saw that, right?
-So. -Come on.
Do you want to come to my class after lunch?
I want to introduce you to them.
No.
-No? -No way. No way.
-It won't happen. -Why?
Because I want from you
a class...
in private!
Look, look, a chest.
Chest...
Am I doing well? Look at the swing.
Dance progression.
Do I score seven or do I score ten?
-Say it! -You're something, Rog!
Am I something? I am something indeed!
Keyboard!
Come, come.
Come with me, come close.
Take it off, take it off, take it off, take it off.
Take it off and come, and come, and come.
And come, and come, closer and closer.
You left the queen exposed.
-You lost. -I lost.
I lost.
Dad?
Earth calling Dr. Tomás.
Sorry, honey.
-Sorry. -What is it?
Mad because granddad gave it all to Benjamin?
I didn't understand it either.
Well?
Took off your ring?
I'm a coward, Carol.
Because you didn't face my uncle?
-There was nothing to do, dad. -No, that's not it.
None of that.
I needed to say something I should have said long ago.
Andrea and I...
we had a relationship. If you can call it that.
We went out a few times.
Andrea,
my teacher, Andrea, is that what you mean?
I wanted to tell you, I did it all wrong, I messed up.
Out of fear.
Fear of disappointing you, disappointing Andrea.
Fear.
I fell in love.
I don't know what to say to you.
Wait.
-Thanks. -No problem.
What are you doing here?
How did you get here?
Sorry, I should have told you, called you.
Who is it?
Rog?
Andrea...
Have you met before?
Is this idiot, asshole, stalking you? Tell me.
This guy is no good.
What the fuck? Who's no good?
-Who is no good? -You scoundrel. What is it?
-Tomás. -What? You shit!
You scoundrel.
You've been warned. This guy is no good.
-No good? -Scoundrel.
Get out, idiot. Get out, asshole.
-Get out of here, you idiot. -Tomás!
No, leave it. It's not worth it.
Idiot, I'm not afraid of you.
Fuck off, daddy's boy!
How do you know each other?
I told you I'm friends with the Argentos.
I never liked that guy.
Look, I think he kidnapped and killed
his own wife. There's a little story.
-He'd never do that. -He plays the innocent,
Andrea, but he never fooled me.
I just didn't salt his game before,
out of respect for my Argento friend.
He's an idiot. Look, it's okay.
Breathe.
You're with Rog. If you're with Rog, you're fine. Okay?
Kiss me.
A kiss, just a kiss.
It's all fine.
It's over.
LOLALAND
Busy?
Yes, I am.
It's quick. It's just that I...
I heard Átila and Benjamin talking,
I didn't get what they were talking about.
Do you know what's it?
Átila will pay Ernani,
will buy Lola's share in Lolaland.
But that's not right.
She is hospitalized!
You keep defending Lola.
You're hurt because of Gabriel.
Gabriel, Sofia?
You're treating me like a criminal, you know I'm not.
I don't recognize you anymore.
Alec, I like Gabriel,
but I don't think it has a future.
Mainly when he finds out who I am and what I am doing.
Meanwhile, you use him.
Just like you did to me, just like you did to Carol.
You like to play with people.
You are hurting me.
You hurted me a lot, too.
Do you need company?
No, I'm fine. I'm fine, dad.
I spoke to Lola's doctor now.
She's not responding, son.
Get prepare for the worst.
You've been through a lot, son.
You deserve a fresh start.
Rog can get the money from me tomorrow
to shut that Arthur up.
-Thanks. -Let Rog be in charge of all this
and erase this story once and for all.
Prove me wrong, Benjamin.
Grab this chance at Lolaland.
Make the business grow, triple the profit!
I trust you.
What is it?
You're so sad.
It's nothing.
I know this is all in my mind.
I want to know.
I care about you.
I miss my mom a lot.
When she was kidnapped,
my granddad did what he had to. He paid the ransom,
and she never came home.
And I...
I thought
that she could be alive, see?
It's silly, but I think so.
It's not silly.
I think I'd feel the same way, Carol.
Ever since this happened, my dad has never
had no serious relationships, you know?
And I thought it was because he thought
my mother would return.
But he told me he is in love, and then
hearing this was like hearing
that my mom is never coming back.
I feel like a child,
a childish, immature girl!
-Do you think I'm immature? -No.
Do you think?
-Calm down. -Say what you think.
And what's the problem
of being immature sometimes?
That's how you feel, Carol.
And I know, I know there's a bigger problem going on.
My aunt, for example, married to that asshole,
with this abuser.
Rog?
Rog.
The latest is that he asked her for a million,
in cash,
to buy a miracle machine for the clinic.
He's lying.
Thank you. I won't be long.
I had to come here to see you.
You used me, you deceived me, you stole from me.
Scoundrel.
Thug.
You got what you wanted, didn't you, Lola?
I never thought I would miss you so much.
You were right, I can't live without you, Lola.
Come back to me, my love.
Wake up, Lola.
Wake up, come back to me.
Come back to me.
I love you, you thug, I love you.
You're worthless, and I'm crazy about you.
Good evening.
-Good evening, Alec. -Good evening.
What? What's going on?
Tell, tell Sofia. Tell.
Carol said something that might be useful to us.
She said that Rog asked Gisela for money.
One million in cash.
He said it was to buy some machines, got it?
He wants it to pay Arthur.
He must have an ace in the hole.
It must be a good one.
We give what he's demanding and we see.
Who has a million at home today, guys?
We have some money,
some dirty money that we took from Lola.
Remember the boat party?
I suspected as much.
-Did you steal a million? -No, much more.
You're right, Alec.
Let's use dirty money to do the right thing.
-To pay Arthur. -But Rog and Benjamin
are moving.
-We have to be quick. -I can go.
-Can I disguise myself? -You won't go, you won't.
-I'll face the bastard, okay? -Nobody goes.
We work at the Argento house.
We can't expose ourselves like that.
I can.
I can take the money to the thug.
We pay the thug
and there is still some left.
Then we'll go to the exchange office
to exchange this money.
Later you can buy a house for yourself.
Sofia, you are too good for me.
Let me see.
Geez.
I can't thank you enough.
You're a top quality father-in-law.
Thank you so much.
What is that?
If you drag my son through the mud again,
you'll end up six feet under.
Got it?
Look,
-I don't like the church. -Me neither.
We come from the same hell, my dear.
My God, what is it? What is it?
One million.
So, did Rog send you?
No.
I want the same thing Rog wants for the same price.
Where's the cash?
Not here, there's a car outside.
You've seen it, right? I'm not alone.
Are you setting me up, lady?
-I am not. -Come.
Fuck.
Do as I say, under the bed and shut up,
-shut up, okay? -Okay.
-Are you alone? I heard a voice. -Television.
Here's the money. A million.
Open it.
Can I trust that you'll disappear
and forget that damn audio?
I'll delete it.
You must trust me.
Take the chance to renovate this dump.
Get out.
-Get out now! -Wait, damn it.
Fuck you.
Sit here.
I want the audio that Rog said.
Get lost, lady. Can't you see?
-I have what I want. -Stop being stupid.
Give me that audio. Keep two million.
You won't have another chance.
It's Rog from Barra Clinic.
It's urgent, brother, listen.
A good hit on the ambulance,
but the heart needs to disappear.
-I'll pay well. -Bro, the price is high.
Okay, okay... Money is not a problem.
I'm with a big fish. I'll tell you all you need
by text, okay? You can't go wrong.
Drive over it with the car, set it on fire, stomp on it,
but the heart cannot arrive at the hospital. Do you get it?
That bitch Rebecca can't wake up.
LOLALAND
To the new owner of Lolaland.
Thanks.
Sit down, Benjamin.
This chair is yours.