Hi, Lola.
Hi, honey. I came as soon as they told me.
Are you okay?
-Where am I? -You are in the hospital.
You
are you my doctor?
Lola,
I am your husband.
It's me, Benjamin.
And I am your son,
Gabriel.
You
Lola.
Are you my daughter, too?
No, Lola.
I am your employee.
-What am I doing here? -Calm down, honey.
-How did I get here? -Calm down, honey, calm down.
You'll be okay. You're not in danger,
-honey, calm down. -It's okay.
You had an accident, but you're fine.
-This confusion is natural. -I don't remember anything.
-But calm down, calm down.
-Doctor? -She'd better get some rest.
If you need anything, I'm right outside, Lola.
SCARS OF BEAUTY
-Camila, right? -That's it.
Look, I need a secretary,
as soon as possible,
I can see that you have little experience,
unfortunately, you don't fit my clinic's needs.
-It's a... No, you don't. -No, doctor, don't worry,
I learn quickly, I gain experience in no time. Don't worry.
Take a look, you'll have seen the design of my clinic.
Top ten of Barra here.
-Yeah. -Top ten, okay?
It's all imported, first class.
Aesthetically
gourmet, high level.
-Yes, it's really beautiful. -Got it? Yes.
Having an impeccable image
is important for those who work at my clinic, see?
Like...
Breasts two sizes bigger
would fit you, okay? It'd be
something...
Doctor, I just want a job, that's all.
-I think I'd better go. -Calm down, sit down.
Relax.
I have an offer for you,
which can even help you
to get the job you want so much.
Girl,
have you heard of the House of Yes?
Even Lola's gaze is different.
She'd better stay here at home until she recovers.
To avoid press speculation
and restore Lolaland's image.
Can't stop thinking about work
-not even for a second? -No.
Lola's audience will ask for explanation.
We'll say she had a burnout.
What if she won't lie?
Lola gives up everything but her image.
Besides,
she can't remember anything, does she?
She has no memory, right?
-Can't remember anything? -Nothing, dad.
-She's a blank book. -You could have fooled me.
We know better than that, right?
You know what I think?
We have to speak out, got it?
Send Rog's audio to the police. Geez!
Gabriel must be disturbed with all this about his mom,
that's for sure.
You know how I feel about this guy.
Take it slowly,
you may get hurt. Gabriel is a cop.
So far, he's proved himself righteous. Got it?
Who wants thugs in jail. Whether you like it or not,
he's important, no matter what, so,
there's no point in rushing now, no point.
Your mom is always right.
It makes me fell so many things.
-Stop. Calm down. -Come on, guys.
I've got goose bumps all over.
What's up?
Do you approve of my dumpling?
Gabriel?
It's great.
Sorry, I was tripping.
Thinking about Lola, right? Me too.
Crazy that she won't recognize me.
She won't recognize anyone, Gabriel.
She'll be discharged tomorrow. She'll soon recover her memory.
-Okay? -And what?
Will she return to the Argento's?
Should I invite her here?
Lola needs care.
Right? They can set up a home care,
-and a nurse. -These people hate my mom.
Benjamin threw her out, she lost Lolaland.
See what she did after that.
Relax, Gabriel.
I'll keep an eye on Lola for you, okay?
She'll recover and be fine.
Lola's clueless of her daughter-in-law.
Better that way.
She's so jealous of her Pom-pom.
Promise we'll stay together like this, together?
Forever?
Until you get sick of my dumpling.
Eat or it'll get cold. I'll have to warm it up
-over again. -It's delicious cold.
It even has mango! How fancy.
It must be weird, right?
It must be weird to
look yourself in the mirror
and not recognize yourself.
She went through a very strong trauma.
It's common.
Convenient, right?
A loss of memory after stealing from us.
Mrs. Lola, I'm glad you're feeling better.
Look, I tried to get Lolindo back,
but a family from another city
-had already adopted him and... -Lo...
Lolindo?
Yeah, your dog.
We were so worried about you.
Why are you in that chair?
Because her legs are very weak.
Soon, she'll be walking in high heels again, right?
Who is...
Who is this girl so,
so pretty?
Pretty? Lola sure doesn't remember me.
This is Gisela.
Benjamin's sister, she's married to Rog.
Hi, Roger. How are you?
This house,
this gentleman is so
charming, so elegant,
he
-is he my dad? -No.
No, this is Dr. Átila.
Benjamin's dad, your father-in-law.
Okay.
So,
so impressive,
so... so fragrant.
Sorry.
Lola,
it's okay. I'm Tomás, your husband's brother-in-law.
Honey.
-Lola. -What?
This is Luciene,
the nurse who will take care of you.
-Hi, honey, how are you? -Hello.
You all are so sweet to me.
I don't even know how to thank you.
No, honey, no need to say that.
From the bottom of my heart.
I know I'm not remembering you,
but
I feel inside that I love,
I love this family so much.
Sorry.
Sorry for giving you trouble,
-sorry. -My love, that's no trouble.
No trouble.
Lola, relax.
-Bye. -Thanks. See you tomorrow.
Andrea.
Carol, are you early?
Why didn't you say it?
My dad told me about what you had hidden.
My dad, Andrea?
-I thought we were friends. -Wait, Carol. We're friends.
I opened up to you, I told you how much I missed my mom,
how I missed having my parents together.
-And you couldn't tell me? -I was respecting your dad.
-Respecting his time. -And who respects my time?
I feel like an idiot, I'm feeling betrayed.
Mainly by him, and by you too.
Carol, it's not about you. Not everything is about you.
I felt in love with him. It's over, I'm seeing someone.
I hope we can get through this,
because I like you.
Very much.
What's up, boy?
Why are you looking at me? Angry faces don't scare me.
Nor does poorly done harmonization.
You deceive Gisela and Andrea, and make fun of it.
Has the Holy Virgin ever heard of an open relationship?
Gisela and I are a modern couple.
Does one know about the other? Come on.
He who owes nothing, fears nothing.
Now you owe and fear.
What if Dr. Átila learns about your adventures?
Your pose as suffering puritan widower disappears.
-You shit! -What is it?
You're shit. If you hurt Andrea,
-you 'll see. -What? What?
21st century, and you're all uptight?
Fuck off!
Luciene, my angel.
-Yes, Lola? -I...
Can I be alone with this girl...
-Julia? -Julia, please?
Sure, excuse me.
Come here, just a little bit.
Please.
Tell me.
I need to know.
Tell me the truth.
I...
I feel right here
that we are both connected.
I can't explain it. Maybe that's from other lives.
You know?
Yeah.
We are quite close.
Tell me about me?
Who was I?
What was I like?
It's hard to talk about you, Lola.
You are so many things
-for so many people. -And for you?
For me?
For me you are a strong woman,
brave,
who loves her family,
and that I admire so much!
You are very sweet.
Very sweet.
But...
My son, he...
Why didn't he come?
He... he doesn't live here?
Benjamin and Gabriel don't get along.
-Dad and son fighting? -Stepfather.
Gabriel is Rubem's son,
your first husband.
He died, Lola.
Don't you remember that?
How sad all this is.
I'm so young,
a widow?
But
how, how...
How did he die?
Better not to remember, right?
It's very sad.
-Okay. -Okay?
It's okay.
So, talk about me.
What was I like?
What am I like?
You...
are the goddess of beauty.
You have thousands of fans.
And
I managed to recover your social networks.
I posted a photo of us leaving the hospital.
Look at all the messages from Lolovers.
They are cute, right?
Thanks.
I knew.
They told me. You...
You saved me.
I owe you my life, Julia.
Thank you so much.
I love myself!
I deser...
I love myself!
I deser...
Now you talk to yourself?
Traveling?
I told you. Remember?
Head in the clouds?
Gisela, this therapy isn't doing you any good, see?
No, I remembered, I remembered,
the congress in Campinas,
personal development...
Why the bad mood? What have I done?
Nothing. Tomás really pissed me off.
Can you believe he threatened me? Fucking bastard!
-Tomás? -Yeah.
He's losing his clientele to me. Rog's clinic is that,
quality and low price.
And what will this congress make me? A much better doctor.
From the top!
-That's it, honey! -Yeah.
Enjoy!
-What? -What do you mean, what?
Won't you make a fuss? Ask to go with me?
You're different.
You're not the only one who wants to be better.
You are very beautiful.
It is from chaos that the dancing star emerges!
-Geez. -That's why, Lolovers,
this Sunday the first Lola Free Day will take place!
That's right!
-Thanks. -I'll be right back, Dona Lola.
All the procedures you love,
-free, all day long. -How crazy I was.
How did you put up with me?
Honey,
how are you feeling?
Are you starting to remember some things?
No, not yet.
Unfortunately.
You
do you know why I did what I did?
Honey, it's not the time to talk about this.
You have to focus
only in your recovery.
But I'll have to leave you alone for a bit.
I'll go
to the House of Yes.
-House of Yes? -Yeah, do you remember?
No, but I like the name. It's funny.
Look, don't worry.
Julia, Luciene, they...
They take care of me.
-Okay. -Then you can go in peace.
And then,
when you arrive, we stay together.
I really want to get better again.
I really want to go back to my life.
-Sure, honey. -Return to Lolaland.
Julia told me everything.
Everything?
Yes, she...
she told me...
about the Lolovers,
she also told me about the harmonizations,
of the success of my clinic.
And about the debt?
Did she?
Debt?
What debt?
You took on a debt all by yourself, honey.
A very high debt.
And you used Lolaland as collateral.
But, look,
you don't need to worry about it.
My dad solved this for us.
Okay?
My dad paid your debt.
Lolaland is now 100 percent his.
Your dad is a holy man.
I have so much to thank him for,
-so much. -Yes.
But
what about me?
Where do I fit?
Honey, all you have to think about is resting.
Resting, recovering completely.
Okay?
Meanwhile,
I'll take over Lolaland for you.
Of course.
You are my husband.
Everything I own is yours, right?
That's it.
Tomorrow we'll need to be interviewed.
You have a lot of fans.
-Everyone wants news about you. -Yeah.
-Do you think you can do it? -I don't know, I don't know.
Look, I'll say what you tell me to say.
-Great. -Okay?
-Great, that's a deal.
-Deal. -Thanks.
Thank you for taking care of me.
Honey...
-Seriously. -Don't mention it.
Thanks.
That's fine.
I'm angry.
Very upset.
The worst thing for me is to feel cheated, you know?
Calm down, Carol.
-They love you. -If so, they'd not lie.
It may have been years, but deep down,
I feel my mom alive. I'm sure she'll come back.
Okay, but she has to understand your dad's side.
Have a good reason, got it?
What do you think happened?
I don't know.
I'm not sure.
What if she tried to escape?
She fell, hit her head, lost her memory.
Just like Lola.
Not that I trust Lola, but...
Can we not talk about Lola?
Can we?
We can.
-We can do whatever we want. -Anything we want?
-Yes. -Great.
Why don't you spend the night with me?
Cuddling.
That's all I wanted.
I have to go.
Are you in a hurry?
"It's no rush,
it's longing".
-What? -It's a saying.
I read it once. There's more.
"I love you
more than yesterday
and less than tomorrow."
-I know that. A good one. -That's a good one.
I...
I couldn't get to class early.
It's okay, at least you came.
So, Javi, I... I'm married.
-I can't mix things up. -You can do whatever you want.
You deserve to be happy.
Dancing makes me happy.
I understood that.
What does that mean?
That means I thought, I thought...
I'm in.
I'd like to take part in the dance contest with you!
Shall we dance?
Relax.
Forget the world. It's just the two of us.
I'll get us some water.
Losing her memory
is such a cliché, Benja. Damn.
I thought you had woken up, I was wrong.
-You're Sleeping Beauty again. -I saw Lola's face
when I told her about Lolaland, Rog.
She didn't react, bro. If it was the real Lola,
she had jumped down my throat. She's changed.
Really? Damn. Come on, if she has changed,
tell me, have you test-driven the new Lola yet?
Did you?
You idiot.
Relax, man. It's all under control.
And what do we do when it's all under control?
Look.
We celebrate, bro!
Come on!
All set up in the House of Yes.
Bro,
come with me.
Let's dance, baby!
-Let's dance! -I don't know.
It's too good to be true.
No, bro, look.
-Hey. -Enhanced security
at the House of Yes. All set, Rog took care of it.
And look, there's a young girl,
-Camila, just for you, boy! -Camila, Camila!
Look, I know what this is about, see?
You're missing the dirty stuff!
Repeat.
We'll start with this. Can you go a little
-to the front? -To the front? I need help.
-Here, honey. -Just a bit
-upright. -Thanks.
-Fine. -Thanks.
-Apply some lipstick. -No, no...
-No need, thank you. -No?
Okay.
Everything will be fine.
-I'll kiss you. -I don't want to disturb the lovebirds.
No, thinking about it
just apply some lipstick, otherwise no one will notice
me next to these elegant men.
-Let me apply a little. -Just a little.
That's it, a little color, right?
-You can stay there. -On the other side?
Please, thank you.
Looking at the camera, please pay attention. Sound!
-Sound okay. -Camera!
Camera, okay.
Action!
These rumors surrounding Lola
hurt all of us a lot.
People saying she was hospitalized
because of a crazy diet,
of overdose,
even saying that she tried to take her own life.
Lola has always been
very dedicated to work.
So dedicated,
that she suffered from a common illness in our times.
A burnout crisis.
And that's why she needs to get away from Lolaland now.
My son took it upon himself to look after her.
And also, of the business, of course.
-Careful, the camera. -It's the least I can do,
by Lola
and the legacy she built with such determination.
Lolaland is ours.
Cut!
Welcome to work.
Thanks, Gilberto.
What's this mood?
Weren't you crazy to work here?
My mom was discharged. She's back in the vipers' nest.
To stay close to Benjamin, the one who had me beaten up.
Do you know what it is?
Your dad giving you a message.
That is to assume this position,
finish what he couldn't and put that piece of shit in jail.
Right, bro?
MY FIRST DAY WHERE MY DAD WORKED.
Do you know that this good girl attitude is charming?
My dad was serious
when he invited you to work at the clinic.
I know you admire Lola...
Something more serious could've happened,
if I hadn't appeared in Lolaland.
Always in the right place at the right time.
Tonight at House of Yes.
I would love you to come with me.
Don't look at me like that. Rog told me you were there.
Good girls are the best,
because they surprise us.
Too bad I'm not interested.
Excuse me.
Didn't I say it'd work?
Well done, Dr. Átila.
You always get what you want.
Still upset with me.
My intention was never to demotivate you.
Don't worry.
I won't compete with Benjamin.
Tomás, I'll tell you something that nobody knows,
not even my son.
I'll start the treatment again.
I don't want your pity,
nor your concern.
I want you to know that,
if I need to step down from the clinic,
if something happens to me,
you take command.
I'm speechless.
I didn't want it this way.
I know you won't let me down.
And that will keep this between us for now.
Tomás, my future may be uncertain,
but if you remain correct as you have always been,
yours
is guaranteed.
No, it was horrible! You should have seen it.
That arrogant jerk
invited me to the House of Yes. Gross!
I can't believe it, after all this, he thinks
-about dirty stuff? -Unfortunately,
the audio doesn't compromise Lola
or Benjamin, but it screws up Rog, it's his voice.
At least everyone will know what he did to our girl.
It's about time to release this audio.
-I already said that. -That's it.
Alec is right. And today there is House of Yes.
So what?
I've already been there.
I know how it works, I know how they treat women.
Rebecca went there, Mariana too.
Do you plan to report the House of Yes?
Guys, let's send the police
after Rog in the House of Yes!
We kill two birds with one stone!
Alec,
I need you.
Send an anonymous email to Gabriel with the audio of Rog
and the address of this secret party.
Son, help Sofia.
Without you, I can't do it.
What's up?
How was the day?
Meeting people,
tasting delicacies from the cafe.
I told you that coffee here was weak, bro.
HELPER: REBECCA PAIXÃO CASE
Rebecca Paixão case?
Good...
It's Rog from Barra Clinic.
It's urgent, brother, listen.
A good hit on the ambulance,
but the heart needs to disappear.
-I pay well. -Bro, the price is high.
Okay, okay... Money is not a problem.
I'm with a big fish. I'll tell you all you need
by text, okay? You can't go wrong.
Drive over it with the car, set it on fire, stomp on it,
but the heart cannot arrive at the hospital. Do you get it?
That bitch Rebecca can't wake up.
Fuck.
"Rog will try to escape.
He is at this address."
The best of the party!
Come on, man.
Where are you? Relax, bro.
Janice is here, the one you like,
hottie, does everything for you.
-Shall we? -I know.
-Where's the thing? Get it. -It is here, bro.
There, a little bit. That's it.
Let's go.
Do it faster!
You're beautiful.
I don't know if I should have come.
You should.
Yes.
You should. Come with me, come. Come.
-Where are we going? -Welcome to paradise, baby!
Surround the perimeter. If he confronts you,
-you know what to do. Go. -Yes.
That's it. Rogenildo Ferreira, that's the element.
And Arthur.
That's it.
Right?
It arrived.
Thanks, thanks.
Let's go.
Warrant in hand. I'll print it.
Let's go.
ROGENILDO FERREIRA
-Let's go. -I'll go to Rog, you to Arthur.
-Come on. Let's go. -Let's go.
Delicious.
So hot.
I want you there.
Come.
It's empty, boss.
-Son of a bitch ran away. -Shit!
Delicious!
Enough, wait...
So hot! Fuck!
I can't take it anymore.
-No! -In your time.
-Enough!
-I say when it's over! -I want to leave!
I say so!
Police, police, calm down, hands on your head!
Nobody moves there!
Calm down.
We're after Rogenildo, known as Rog!
Rogenildo Ferreira!
-Damn. -Rog!
Fuck!
It all went south, bro! Come on!
Rog!
Come out, Rog! Let's go!
Are you okay?
Come here.
That's it.
Take care of her.
Did you see him?
Take care of her.
No...
Are you stalking me, kid?
-Where is Rog? -What's your problem, man?
I'll repeat. Where is Rog?
I don't know where Rog is.
I'm not afraid of you, asshole!
-Disrespect. Arrest this wretch! -You can't do that.
-Take him to the station! -You can't do that!
-Now. -You know what you are?
You're a piece of shit! You shit!
That's what you are. A piece of shit!
Shit!
Dr. Átila.
-What is it? -Where's Rog?
-Is everything okay, Gabriel? -What happened to Rog?
You can't invade my house like that, scaring my family!
-I have an arrest warrant. -Jesus...
-Prison? -Aunt.
-Calm down. -Let me see! Let me see.
Rog traveled with Benjamin to a conference in Campinas.
He was in an orgy with Rog
-he was arrested for disrespect. -Orgy?
Rog is a fugitive, you can search the rooms.
Gabriel?
-My God. -Gabriel?
-Benjamin. -Dr. Benjamin for you.
I won't talk unless my lawyer's present.
Cool down.
For now, you are here to provide clarifications.
Where is your friend?
Brother-in-law.
I have no idea if he was even at the party.
Yes, he was.
A girl recognized him.
Listen,
the press is out there.
Can you imagine what they'll do to you?
A rich guy's VIP orgy is all they want to report.
Sex
-is it a crime now? -Without consent?
It is a crime.
With a minor,
drugs all around, make it more serious.
If you make it hard for me,
I'll make it hard for you too.
So what?
Will you tell me where Rogenildo is, doctor?
For God's sake. Let me in, please
I need it.
What's going on? What? You're scaring me.
They're after me.
They who?
My wife's brother and his friends. They want to get me.
What is that outfit?
I don't know, they put it on. They were going to torture me.
They're crazy and dangerous. They'd abuse me,
then kill me, I managed to escape, you know?
They can't catch me.
-What are you saying, Rog? -No way. Where is it?
-What is it? -They can't catch me!
They can't catch me!
I need to stay
here in your house for a while.
A little while here.
I only have you.
I only have you. Help me.
Just a while.
Help. I only have you.
I only have you.
Calm down.
I only have you.
He's here. Come, come, come!
Dr. Átila, a few questions, please.
-Dr. Átila. -Dr. Átila.
-Come on, Átila. It's better. -Dr. Átila.
-Tell us about that orgy?
Were there any minors?
Did you know about
-House of Yes? -Nothing to say now.
-Excuse me. -Please, a statement, Dr. Átila.
-A word. -Dr. Átila.
-Dr. Átila.
It is important to stay calm.
I want to talk with my son now!
You want it.
You're not in charge here.
-Guess who you fucked with? -I don't know.
I'm getting closer to finding out.
On Saturday night,
Operation Bacchantes has uncovered an orgy
in the West Zone,
with allegations of sexual abuse,
violence and drugs.
Among the regulars,
businesspeople, politicians, doctors and lawyers
who offered gifts to men and women,
generally models, in exchange for sex.
-They arrested Benjamin Argento, -Damn!
plastic surgeon, son of the famous Átila Argento,
doctor to several celebrities.
Plastic surgeon Rogenildo Ferreira,
known as Dr. Boobies,
is responsible for organizing the event
and is wanted by the police.
You will pay for everything!
It's the beginning.
That's it.
-Give it to me. -Thanks.
That's right.
Cheers.
It's not possible.
-Impossible, Rog in that place. -Calm down.
Calm down, Gisela. There...
There must be a misunderstanding. Roger, he...
He's a good person, isn't he, Carolina?
-My God. -Aunt, you are too nervous.
-What is it? -It's a lot.
-I'll get a sedative. -Here.
-Yes. -Sugar water. Take it.
-Good. -Calm down, it's okay.
Dr. Átila, tell us
about that orgy? Were there any minors?
Did you know about House of Yes?
-Calm down, Gisela. -Auntie?
-Can you give a statement? -Just a moment.