[Payson] Previously on Make It or Break It:
There's something so right about me and you being number one.
I don't wish you were Payson.
- Truce? - Truce.
That was taken a week before she died.
I believe in you, too.
- TanMan65? - This was fun.
Let's make a pact to both go for it
- and to always tell the truth. - I'm gonna go back and get that deal.
I am only going to high school because you're making me.
- Hey! I'm Heather. Are you new? - Yeah.
Everyone, uh, this is Payson.
- She wants to be invisible. - Want some?
- This helps. - Maybe later. I'm cool for now.
[♪ Stacy Clark: Matter of Time]
♪ Here we are sitting in a room ♪
♪ All of my attention... ♪
So, tomorrow's your first Valentine's Day with an actual Valentine.
Yeah, who hasn't called me in three days.
Honey, I'm sure Damon's just busy in the recording studio
or doing whatever it is industry A-listers do.
Whatever. I'm not freaking out.
Yet.
So, speaking of Valentine's Day,
what's up with your new mystery man?
When do I get to meet this guy?
When and if it's appropriate.
Do you even know what appropriate means?
Ha ha ha.
I saw these adorable Fendi pumps that were totally Summer.
You know, sexy but not at all sexual.
They'd be the perfect gift for Valentine's Day.
She broke up with me, Lauren.
And considering she gave back
the luxury automobile I bought her,
I doubt she'll swoon over a pair of shoes.
OK, what is she wearing?
She's like a fashion terrorist.
If she were my mother I'd check myself into an orphanage.
Just... be nice.
[Chloe] Hey!
Hi, Steve.
Hello, Chloe. Is that, uh, your new Kia?
Yeah. It's great, isn't it?
[Lauren] Hello, Summer! Dad, look, it's Summer!
- Hi, Steve. - Summer.
- Chloe. - Summer.
[rock music playing]
♪ She's tearing me down but won't say a word ♪
♪ I'm dulling the blade until my stomach... ♪
With a little more height, Kaylie,
that double back could become a double Arabian.
That double back beat Kelly Parker at Nationals.
It won't be enough to beat the Chinese in the Invitational meet next month.
You need to up your degree of difficulty, and for that you need more power.
He's right.
[sighs]
Easy for you to say. You're all muscle.
[laughs] But power isn't about muscle mass.
It's about the rate at which energy is converted.
Right. Why didn't I think of that?
All I have to do is convert energy faster.
Exactly. Look, I come in early every morning.
So, if you think you can drag yourself out of bed,
I can show you what I mean.
You want to help me?
Yeah.
- I'll set my alarm. - OK.
I was wondering... are you doing anything for Valentine's Day?
Oh, I'm flattered, but I have a strict policy against office romance.
I meant for the gymnasts.
It might be nice to have a little mixer or something.
Why would I encourage "mixing" when we have a no-dating rule?
That's exactly why we should have a mixer.
Love is in the air and the kids are likely to feel
like they're missing out on something.
If we have a party here,
they won't be tempted into any trouble
of the romantic variety elsewhere.
So you thought we'd have a party where they could "mix"?
The answer is no.
You know what I hate about Valentine's Day?
I have a feeling you're gonna tell me.
The candy. It's always some mystery combination
of disgusting cremes and jellies
that you frantically spit out into a trash can.
Halloween? Good candy. Christmas? Great candy.
Valentines Day? Blecch.
Everybody knows it's a made-up holiday created to sell stuff.
Cut class with me.
- We cut class yesterday. - Right. Cut class with me.
Hey, Payson! Hey, Ike.
Wanna buy a rose for your Valentine?
They're only a dollar apiece and all the proceeds go to global warming research.
Kill a rose, save the planet.
I love the smell of irony in the morning.
How about I just make a donation?
Our planet thanks you!
I don't believe in global warming. You wanna know why?
[school bell rings]
- How about you tell me at lunch? - Then can we cut class?
- I was kidding. - [cell phone rings]
Hey, it's Damon, sitting by the pool in sunny Los Angeles.
- Go ahead and leave a message. - [beep]
It's me, again.
Where are you?
[sighs]
Look, whether you like it or not,
these kids are mixing.
And your no-dating rule alone
is not gonna keep them from hooking up.
It will if they stay focused on their gymnastics
and not on your little Valentine's Day party.
One important purpose of which, if you had heard me out,
was the opportunity to talk to them about abstinence.
[scoffs] Abstinence?
Yes. I give a little talk to the teen group at my church
and I thought I could give a talk here.
Why on earth would my gymnasts need a talk on abstinence?
To teach them the spiritual and emotional benefits of waiting,
and to provide them with the tools they need
to control their bodies.
They have all the tools they need there.
They're gymnasts. They know how to control their bodies.
They're teenagers with active hormones who have natural urges.
Need I remind you of the situation you ran into
- with Carter Anderson? - Carter Anderson was suspended
and couldn't compete at Nationals,
and if you were a gymnast, you'd realize
how effective a punishment that really is.
Why does it have to be about rules and punishment?
I'd like to present abstinence as a better way to live their lives.
Discipline and control is how they live their lives,
and you're not the authority on that. I am.
I'm not the authority. God is.
And He's pretty clear on premarital sex.
You know, um...
...do you actually practice what you preach?
Yes. Is that so hard to believe?
Frankly, yes, I find it hard to believe
that a grown, unmarried woman doesn't, um, you know...
I am a grown, unmarried woman who happens to know
that life is better when we live in God's will.
Well, I suppose some people need to rely on a higher power.
All my gymnasts need is total dedication to the sport
and a coach who demands nothing less.
Right. 'Cause who needs God when they have you?
Summer, wait.
All right, fine, you can have your party.
And to make sure no one thinks I'm going soft on the no-dating rule
there will be a talk on the sacrifices required
to be an Olympic gymnast.
Which I will give.
So... got plans for tomorrow night?
Nothing yet.
[chuckles]
Saw you and Nicky canoodling this morning.
Sasha thinks if I get more height on my double back
I can go for a double Arabian.
Nicky offered to help me if I came in early.
Ooh! Just the two of you in the gym alone?
Bam-chicka-wow-wow!
Nicky's off-limits anyways. Payson likes him,
and I'd never go after a friend's boyfriend.
I thought you guys were over that.
It's so obvious Kaylie and Nicky have a thing for each other.
And how do we know Payson's still got the hots for him?
- [Emily] Why do you care? - I don't. I just, you know...
You think that if Kaylie is with Nicky, you might have a shot with Carter?
[sighs] You think they're in love?
I think it's none of our business.
I think they're making it our business.
I don't believe in love.
Is there anything you do believe in?
Sex. Oh, I believe in sex.
- Well, I believe in love. - Have you ever been in love?
I've been... in "like."
- With? - A guy at the gym.
Let me guess: 28-inch biceps and stretchy stirrup pants?
- [chuckles] - [car horn honks]
- Hey! How about a ride home? - Oh, yeah, that'd be great.
Oh! Oh, I'm sorry. Was she talking to you?
- I'll see you later. - [Ike] Bye.
- So... who's the new guy? - Ike, and he's just a friend.
We cut class and hang out sometimes.
- You cut class? - Yeah. It's no big deal.
When was this?
Oh! Just at that party in LA. I thought I tossed it.
Although, looks like for once the tabloids
- are actually telling the truth. - What do you mean?
Oh, it's so obvious they have the hots for each other.
But, you know, Kaylie would never go there
unless she knew you were completely over Nicky.
I never had a thing for Nicky. We were just friends.
That's what I thought.
Maybe you should tell Kaylie it's OK.
I mean, there's no reason they shouldn't hook up
if they're that into each other.
- Sorry I'm late. - Yeah.
I got a surprise for you.
Go ahead, open it.
Um, Razor, um...
- You know I'm with Damon. - Come on, you think...
- What? - It's a Shack promotion for Valentine's Day.
We have to fold 50 of these boxes by tomorrow.
OK, I'm totally embarrassed.
Like I'd give you a pizza Valentine.
I'd never do anything that cheesy.
Get it? Pizza, cheesy?
Let me ask you a question. Totally hypothetical.
What do you think would've happened
if I hadn't left? It was just me who felt like we had
a little somethin'-somethin'?
Remember, you are a terrible liar.
No. It wasn't just you.
But you did go away.
And Damon, I didn't even like him at first.
I'm not even allowed to date.
But Damon and I, we just...
...get each other.
Yeah.
I gotcha.
That's cool.
Have you talked to him lately?
Damon? No. Why?
I just haven't heard from him in a few days.
I'm sure he's crazy with everything that's going on in LA.
Yeah, yeah, he's probably just crazy.
What do you know that you're not telling me?
I don't know why he hasn't called you,
but, I mean, I do know that he is...
Tell me.
Look...
Damon's always been a little hot and cold, you know?
Tortured artist.
When he's cold, he's been known to just...
...kinda drop out.
But, hey, I could never imagine someone just going cold on you.
Even Damon.
[Emily] What are you doing?
Well, I'll make up a song for you.
All right?
- Uh-oh. - [Razor chuckles]
♪ There's a girl I'd like to show ♪
♪ All the things she ought to know ♪
♪ So I thought I'd write a song ♪
♪ A couple verses not too long ♪
♪ A simple song with lots of heart ♪
♪ Then I hit the tricky part ♪
♪ You see, her name is Emily ♪
♪ Nothing rhymes with Emily ♪
♪ Emily, Emily ♪
♪ Nothing rhymes with Emily ♪
♪ Guess it wasn't meant to be ♪
♪ 'Cause nothing rhymes with Emily ♪♪
Did you really make all of that up on the spot?
Come on, do you think I sit at home
writing sappy love songs for girls with boyfriends?
[scoffs]
[telephone rings]
Hello. It's the Pizza Shack.
How can I service your hunger attack?
Yeah.
Where are you?
Yeah, we deliver there.
All right, I'm on my way.
Hey. That's for pick-up.
It's not anymore. Uh, it's for a rush delivery.
Since when do we deliver one pie at a time?
Guy called, said he'd give me a huge tip.
Money talks, right?
What the hell, dude?
What are you doing in jail?
Why didn't you call Emily? She's going nuts.
[sighs]
Listen, I'm innocent, OK?
I didn't know that the mixer that I bought was hot.
Hey, what are you doing buying a mixer in Boulder
when you're supposed to be in LA signing some big, fancy record deal?
They wanted Pinky Promise to record my songs.
I tried. I was this close to signing that contract,
but I just couldn't.
If you're not gonna sing your own songs,
somebody else has to.
Which is why I was buying the mixer.
I realized that if I want to protect my songs
that I have to sing them myself.
What, you're gonna sing 'em yourself?
[softly] Yeah.
Wow.
That doesn't explain why you had to blow Emily off.
I didn't want her to see me like this.
I've seen you do this before.
You get all serious about a girl and you freak out,
do something to blow it up.
Look, I need your help. I need you to bail me out,
so I can fix this, make this right.
I need to show Emily that I'm enough for her.
Please.
Let me think about it.
[rock music on video game]
Sorry. I knocked on your trailer door, but...
I don't have a TV in there, so...
- I didn't peg you as a gamer. - I am human, after all.
Really? 'Cause you don't act like it.
- Oh, how do I act? - Like a man who thinks he knows it all,
and doesn't need to consider anyone else's point of view.
Which is why I got all the way home,
and then came all the way back here
because I really don't feel heard or respected.
This about your little abstinence speech?
OK, there you go again.
Do... Do you have any idea how condescending you are?
I don't think an abstinence talk from you
would have any impact on my gymnasts.
I mean, you're not even interested in sex.
For your information, I choose abstinence
because I'm very interested in sex.
Just because I happen to think that lovemaking
is a sacred act between a husband and a wife
doesn't mean I don't want sex.
I'm a woman, I have needs and desires,
and I bet I think about sex more than you do, and...
[laughs]
Is that the famous self-control you gymnasts are known for?
And people like me can't understand?
Just gonna run these Valentine cookies in for the party.
Kaylie's here early.
- What? - Nothing.
I'll be right back.
- Hey! - [Kim] Hi.
What should I do with these?
Oh, just put 'em over here.
Thanks so much for baking them.
- Oh, sure. - Do you have anything special planned tonight?
Not since Mark's in Minnesota.
It's our first Valentine's Day apart.
Oh, I'm sorry.
Oh, hey, um... I just wanted to say
that I'm not gonna be in the office much today
'cause I've got a lot to do out there on the floor, so...
No problem.
I've got everything completely under control in here.
Excellent. And I will have everything completely under control out there.
- Is everything OK? - Fine.
Oh, I better run. Payson's in the car.
- How's Payson doing in school? - I'm not exactly sure.
When she was training here I knew where she was
every minute of the day, and now who knows?
There's not a parents' viewing area in high school.
Bye.
[♪ Rocky Votolato: White Daisy Passing]
OK. Don't just jump off the mat, explode off the mat.
Remember, rapid force equals power.
- [sighs] I need a break. - Oh, no, no, no.
No. No way, princess. Come on, come on.
Push-ups.
- Uh, you or me? - You. Do it.
If you want to beat those Chinese girls, you need power.
All right? Push me up.
♪ I'm going down to sleep on the bottom of the ocean ♪
♪ Because I couldn't let go ♪
♪ When the water hit the setting sun ♪
♪ 'Cause I couldn't let go ♪
♪ Of a passing moment gone ♪
♪ Please ♪
♪ Slow it down ♪
♪ There's a secret magic past world... ♪
Hey. Your mom told me you were out here.
Oh. Hey.
- How's it going? - Pretty good.
How's high school treating you?
Great. I'm making lots of new friends.
- Yeah? - And I met a guy.
Oh. Oh, that's cool.
Yeah. It's great, not having to worry about the no-dating rule.
Now I can do whatever I want.
- Am I interrupting? - No.
I have to get to school.
OK. I'll, uh, I'll see you later.
♪ And for a minute it all stops ♪
♪ But it won't last, man ♪
♪ It's just a passing moment gone ♪
♪ Sun ♪
♪ 'Cause I couldn't let go ♪
♪ Of a passing moment gone ♪♪
Happy Valentine's Day.
Thanks to everyone for helping celebrate the day
and save the environment.
[Heather] Also, the Best Buddies Club
is going to the children's hospital after school today
to pass out candy and cards to cheer up the kids.
- I hope you will all join us. - [school bell rings]
- You wanna escape all this madness? - Yes, I do.
Uh-oh, here comes the patron saint
- of the pointless. - Hi, Payson. Hi, Ike.
Are you coming to the children's hospital?
Yeah, you really think giving sick kids candy is a good idea?
But, hey, if it makes you feel good about yourself
that's all that matters, right?
You know where to find me.
I bet some of the kids are gymnastic fans.
They'd be thrilled to see you.
I sorta had my fill of hospitals lately.
Listen...
...I know what you're going through.
How? How could you possibly know what I'm going through?
Well, when I was a kid, I had scoliosis.
I had to wear a back brace for six years.
I felt like people were always staring at me.
I'm sorry you had to go through that.
Personally, I don't care if people stare at me.
I'll get out of this back brace, but...
...I'll never get to do what I love again.
And that's all that I care about.
But there's lots of other stuff to care about.
Life is full of possibilities.
Wow, they don't call you Little Miss Sunshine for nothing.
It's not what they used to call me.
They used to call me Chicken Little.
I was so afraid of everything
I would, literally, hide in the closet.
So I made a bet with myself.
I decided to do everything that scares me:
visit sick kids, talk to the popular people, join clubs.
You don't seem like someone who's afraid of all that.
Thanks. I guess it's working.
Anyway, if you change your mind about the children's hospital,
or if you just want to be visible...
...give me a call.
If I could have everyone's attention, please.
We have Summer to thank for organizing the festivity.
- So... - [applause]
Now, I know it might seem odd
that we're celebrating Valentine's Day
when everyone knows dating is a serious infraction of Rock rules.
But I agreed to cookies and punch,
because, as Summer pointed out to me,
this'd be the perfect opportunity to talk about sex.
And not just the obvious, um, consequences
to your gymnastics careers
but also your physical and, um, spiritual well-being
which I, uh... which I...
I think, actually, Summer's more qualified to address us.
- Summer, if you... - [laughing]
Yo, Pay-Pay!
Care to take the edge off?
Drinking on campus?
Well, we could go off campus,
but then we'd be breaking the rules.
Look, I'll talk to you later.
Hold on. Talk to me now.
I just...
...wanted to thank you for the rose.
That was really sweet.
- [students laughing] - Oh. Um...
I didn't send you a rose.
Then... why did you wink at me?
Because I thought you sent it to yourself,
as a joke. I'm sorry, just...
Corny romantic gestures just aren't my thing.
No, I'm the one who's sorry
for thinking you were capable of making any gesture at all.
Whoa. Why the attack, Mac?
I think the reason you trash everything and everyone
is because you're afraid if you believe in anything,
if you actually admit you care, you just might be disappointed.
OK. You want to go there?
You committed your whole life to gymnastics.
You believed, you cared,
you busted your ass for years.
And what did you get? A gold medal? No.
A back brace.
You know what else I got?
I got discipline, self-respect.
I learned how to have pride in myself and my teammates.
And I learned that trying to be something is a whole lot better
than sitting on your butt
and trying not to be anything at all.
Wow. What happened to the invisible girl?
She's coming back to life.
And, by the way,
Heather isn't the patron saint of pointless, Ike. You are.
[man] Checking upper level. Happy hour?
And it isn't even 5:00.
Principal's office, now.
The first time you fall in love,
it's natural to think it's forever.
You think he or she's the one you want to lose your virginity to.
But the truth is, most first-time loves don't last.
The Bible tells us that sex is sacred.
God sees sex as a wonderful thing.
It's a gift to be shared between husbands and wives.
And that's what makes it truly special,
knowing you're sharing your most intimate self
with your true soulmate.
Abstinence is a choice that empowers you,
supports self-respect,
and statistically ensures a more satisfying
and stable marriage in the future.
You have chosen to do something really exciting
with your young lives, so why put that at risk?
The no-dating policy here is a rule.
But the wisdom of knowing what you do today
can affect you forever? That's a blessing.
[sighs] Well, that was incredibly embarrassing.
I think she makes a good argument for waiting.
How are you supposed to know if someone's your soulmate?
I think you just know.
Unless you want to get married at 18,
waiting is totally unrealistic.
It's really not an option for you...
- ...since that ship's sailed. - Yeah, well, bon voyage.
Two weeks in high school and you're already in detention.
Just... Bravo!
I wasn't drinking, Mom. I swear!
You don't have to swear.
You can't even stomach Gram's rum balls at Christmas.
Why were you hanging out with a bunch of losers?
Do you know one of those guys tried to drive their car after he'd been drinking?
He got arrested.
What is up, Pay?
OK, the last two weeks of school have been really hard.
It was hard for me to accept that there was any reason I should be there at all.
Yes, you've made your feelings very clear.
But, the truth is, I learned the most important lesson of my life.
I hope that lesson is don't cut class
and hang out with drunk kids.
Well, yeah, but I think I finally get what you were trying to tell me.
I need to find something in my life that I can believe in and fight for.
I don't know what that is yet, but when I do,
I'll conquer it just like I conquered gymnastics.
- Are you telling me this to make me feel better? - No!
I thought my choice was gymnastics or nothing.
But it's gymnastics...
...or everything else.
It's really great to hear you say that.
I tried to be someone who didn't care,
and that's just not me.
I'm a champion, Mom.
Just like you said.
I just need to find something to be a champion at.
And I will join every damn club at that school if that's what it takes.
I can't believe I just picked you up at the principal's office.
Now I'm hugging you.
- Don't say "damn." - Yes, ma'am.
Ah.
Carter.
You gotta hand it to a guy who just doesn't give up.
Yeah.
- We gotta... - About our...
You go.
God, I don't know how to put this.
Uh... OK.
You and me, we've kinda had a couple of moments.
Yeah.
They weren't kinda moments, they were actual moments.
[chuckles] Right.
And I just wanted to say, uh...
...that can't happen anymore.
Payson's one of my best friends,
and after what I've been through,
there's no way I'd do anything to hurt a friend.
Yeah.
I spoke to her today.
She said she had a boyfriend.
That doesn't sound like Payson.
I know. I think she was trying to get rid of me.
I think that means she likes you,
which means...
...we don't have anything with each other.
I've been recruited by Denver for a while now.
- I think I'm gonna go. - You're gonna go to Denver?
Yeah.
There's just too much drama and distractions here.
I mean, between you and Payson and Lauren...
[softly] Yeah.
It's just not good for me.
So, uh...
- Bad idea. Yeah. - Yeah.
Bad idea.
Bye, Kaylie.
One more thing.
Uh, I just wanted to thank you.
After this thing with Carter,
I didn't know if I'd ever get butterflies with anyone,
ever again.
And it was nice to know I could.
Like, I'll survive this, you know?
You will.
[car engine starts]
I think I did something... stupid.
- What? - I put rose petals in the shape of a heart
- on the hood of Kaylie's car. - [sighs]
I don't think it's stupid
to show someone you're thinking about them.
Could I ask you a question? As her friend and as a girl.
Sure.
You think she'll ever be able to forgive me?
I don't know.
It's hard enough trusting someone with your heart.
And then when that trust is broken...
Are you OK?
I'm sorry.
It's OK. Do you want to talk about it?
It's just this guy, Damon.
I've seen him around. Doesn't he work here?
He did.
He went to LA to sign some big record deal,
and now I haven't heard from him in days.
And I think he might be dumping me.
What about that other guy that works here,
aren't they in a band together or something?
Razor. He hasn't heard from him either.
And he acted sort of weird when I talked to him about it.
Listen, sometimes guys try to have each other's backs,
especially when it comes to girls.
Maybe you should ask him again.
I'd say we have a perfect coupling here.
I'm getting a sort of a bittersweet berry
with a strong dark chocolate finish.
- Mmm. - [chuckling]
Oh! What's wrong? Did it go bad?
No. Actually, it's divine.
At $400 a bottle, it should be.
Four hundred dollars a bottle,
and you just dumped it out?
You don't drink the whole glass at a tasting, Cloris.
- It's Chloe. - Right. Chloe.
You know, this is delicious and all, but to be honest with you,
I really can't tell the damn difference.
[laughter]
Oh, she's right.
If they put a $400 price tag on a two-dollar bottle of wine,
you'd both be cooing
over the peppery nose with a huckleberry finish,
or whatever crap makes you feel so superior.
Why don't we move on to the Bordeauxs.
Ooh, look at you, man of the people.
They're a couple of blowhards.
I don't know why I brought you here.
I'm sorry.
Well, maybe because it's the sort of thing
you did with Summer.
She's very pretty and smart
and put together, she has it all.
She doesn't have your sense of humor
or your sense of style.
Well, that's true.
Look...
Summer has a lot of great qualities, but so do you.
You're fun, and you're smart,
far smarter than anybody gives you credit for,
probably 'cause you're so damn good looking.
Well, you're not so bad looking yourself.
So what do you say we pick up a box of wine
and go somewhere we can actually drink it?
OK.
So thanks for bailing me out, man. I owe you one.
The only one you owe is Emily.
Seriously, man, when are you just gonna tell her?
How about right now?
Thanks a lot, man.
He didn't tell me.
I followed him here after his second
mysterious pizza delivery to the county jail.
Listen, I was gonna call you.
When? When you left LA?
When you got to Boulder?
When you obviously got arrested?
When were you gonna call me?
Listen, I couldn't sign the deal in LA.
Maybe I should've known you were one of those guys.
What, what guys?
One of the guys my mother dates.
The ones who won't call for days,
and then will call from jail when they need bail money.
- Emily... - I've been terrified
that you've been lying in a ditch somewhere.
Or that this was your way of dumping me.
- I can't trust you. - Yes. Yes, you can.
How can you say that, when the last time I saw you
you were in LA supposedly signing some big record deal?
- No, not "supposedly." - What about our pact, Damon?
You promised me you would never lie to me.
- Emily, listen... - No.
We have nothing to talk about.
And you should've told me the truth.
[groans]
Happy Valentine's Day.
♪ Welcome back to solid ground ♪
♪ Toughen up to turn it out ♪
♪ You got your feet wet squeaky clean ♪
- Hey. - Hey.
So, what changed your mind?
You.
Look, if I can lose control, then they're bound to,
and if the idea of choice and a higher purpose
can make them feel empowered to abstain from sex
then it works for me.
- About... - About last night...
[chuckles] Go ahead.
- It was... - Inappropriate.
And... And should never happen again.
- I think that's best. - Yeah.
[telephone rings]
[chuckles] All right.
- Um, I'll get it. - [ringing]
You go home.
Sasha Belov.
Yes.
Yeah.
- Hey! - Hi.
I brought Sleepless in Seattle.
I love that movie. Come on in.
Thanks for coming over.
Mom, this is Heather.
- Oh, hi, Heather. - Hi, Mrs. Keeler. Thanks for inviting me.
Valentine's Day without a Valentine can be so depressing.
That's why I sent us both those roses.
- So that was you! - [laughing]
- Yes, it was me. - I think it's sweet.
- [door opens] - [Kaylie] Anybody home?
Oh. Well, I invited some old friends, too.
- [Payson] Yeah! Hi! - Hi!
- Happy Valentine's Day, guys! - Happy Valentine's Day.
Awesome. Sleepover.
[sighs]
"I know how much this picture of your mother means to you,
and thought it deserved a frame. Happy V-Day, Lauren."
[Chloe laughs] Steve! Shh!
OK, OK.
Stop! Don't... [gasps]
- Oh, it's dark in here. - Hang on.
Now, are you sure Lauren won't catch us?
Ah, she never comes up here.
Sorry it's a little... unfinished,
but, uh, it's the only place we can be all alone.
[Chloe] I wonder what she'd think if she knew we were dating.
[Steve] Are we? Dating?
Why don't you ask me after a few glasses of that wine?
[shouts, laughs]
[Chloe] Ohh! Steve! [laughs]
Compete against each other, but you're also friends?
Well, we compete as a team, too.
Gymnastics can be so grueling, only the girls you train with
really understand what you're going through.
And even though you compete against each other,
you gotta have each other's backs.
How long have you guys been training together?
Ten years, except Emily. She's the new girl.
Like Payson! But don't worry, I've taken Payson under my wing.
So... maybe you can tell us about Payson's new boyfriend.
She won't tell us, but we're dying to know.
He didn't turn out to be my type.
Just give it some time. Kaylie and Nicky didn't like each other
and you should see them now.
What?
You didn't hear about Nicky?
- What? - So he called you?
- Mm-hmm. - What about Nicky?
- He's going to Denver. - What?! He can't!
Said there was too much drama at the Rock.
- [all laughing] - I can't believe this.
He told me what you said about never doing anything to hurt a friend.
We have to watch each other's backs, right?
[Kaylie] No exceptions.
Um, yeah, I know, it's been a rough day.
But, Mark, for the first time since Payson's accident
I feel like...
I feel like she's gonna be OK.
I feel like she's finally accepted gymnastics is over.
But there's a big, beautiful world out there
just waiting for her to conquer it.
Payson's gonna be OK. She's gonna move on.
- [line beeps] - Hey, Mark, hold on a second.
The phone's beeping.
Sasha, I'm so sorry, I forgot to call you back.
Everything's OK with Payson.
[Sasha] Good, because I have great news.
I just got off the phone with an orthopedic surgeon in Geneva.
She heard about Payson's case,
and she's developed a new procedure that could fix Payson's back.
According to her, she could still do gymnastics on a competitive level.
Isn't that amazing?
This just might be the miracle we've all hoped for.