Des sirènes de police, tous les jours
Des gens meurent, tous les jours
Des mamans tentent, tous les jours
Des papas meurent, tous les jours
J'essaie de garder la tête haute
C'est la ville de Chi-Raq
Où votre lit peut être fait
Je vois la mort au coin de la rue
Le gars, je l'esquive si je lui en dois une
Je ne lui parle pas si je le connais pas
Des négros montent des négros contre moi
Garçon, j'ai perdu des potes
Certains sont morts, d'autres se sont détournés de moi
J'aime ces négros qui sont tombés pour moi
Qu'aille se faire foutre ceux ayant tirés sur moi
Si les dettes ne sont pas payées
Ils volent juste pour payer des dettes
Les négros travaillent pour être payés
Cherchant chaque jour une voie de sortie
Être libérer de prison et essayer de l'éviter
Priez Dieu pour voir à quoi il joue
Mais peut-être Dieu veut m'éprouver
C'est cette vie que je vis qui est si stressante
En une seconde, je peux perdre
Et tous ici, seront capturés
Car maintenant, je ne peux pas l'avoir
Seigneur, quand vais-je le faire ?
Parce que cette Chi-Raq et ma ville sont perdus
Je ne peux être la victime de Satan
S'il vous plaît, priez pour ma ville
Vite
S'il vous plaît, priez pour ma ville
Trop de haine dans ma ville
Trop de peine dans ma ville
Mais j'ai foi en ma ville
C'est cette Chi-Raq et je l'aime
Vous ne pouvez l'éloigner de ma ville
Certains ne peuvent pas évoquer ma ville
Ils meurent tous les jours dans ma ville
Vraiment, j'en ai perdu beaucoup
Mais je continue à chercher ici
Dans le coin avec mes frères
Essayant de manger car nous sommes tous affamés
Marcher dans le mauvais coin et se faire tabasser
C'est pourquoi je dois garder quelque chose en moi
Je ne peux plus faire confiance
Je ne peux plus le nourrir, il a rien fait
Je dois foncer pour ceux que j'aime
Certaines choses n'étaient plus et certaines étaient
Mais je ne peux juger
Un traitement pour ma ville
Car ma ville l'a
Ils ne veulent pas que ma ville l'ait
je ne l'ai pas alors je veux l'avoir
Ils parlent mal de ma ville
Mais ma ville importe
S'il vous plaît, priez pour ma ville
Trop de haine dans ma ville
Trop de peine dans ma ville
Mais j'ai foi dans ma ville
C'est cette Chi-Raq et je l'aime
Vous ne pouvez l'éloigner de ma ville
Certains ne peuvent pas évoquer ma ville
Ils meurent tous les jours dans ma ville
S'il vous plaît, priez pour ma ville
Trop de haine dans ma ville
Trop de peine dans ma ville
Mais j'ai foi dans ma ville
C'est cette Chi-Raq et je l'aime
Vous ne pouvez l'éloigner de ma ville
Certains ne peuvent pas évoquer ma ville
Ils meurent tous les jours dans ma ville
40 ont reçus des applaudissements
Cette histoire est factuelle
Les négros ne peuvent tirer
Donc les enfants se font tuer
C'est comme ça à Chi-Raq
et vous devenez mauvais parce que je ne l'appelle pas Chicago
Mais je ne vis pas dans cette putain de Chicago
Mec, je vis à Chi-Raq
C'EST UNE URGENCE
2001 - Aujourd'hui
2349 Américains sont morts lors de la guerre en Afghanistan
2003 - 2011 4424 Américains sont morts lors de la guerre en Irak
2001-2015 7356 homicides à Chicago
Le nombre d'homicides à Chicago, Illinois, a dépassé le nombre de victimes
des forces spéciales américaines en Irak.
Plus de 400 écoliers ont été pris pour cible cette année.
Lors du week-end du 4 Juillet 2015,
le jour de l'indépendance américaine,
55 personnes ont été blessés par balle
et 10 tués dont un petit garçon de 7 ans.
Où était leur liberté ?
Où était leur droit de vivre, la liberté et la recherche du bonheur ?
Ces statistiques accablantes des homicides
sont le fait de jeunes noirs
contre de jeunes noirs.
Que le ciel nous vienne en aide.
Cairo.
Quoi de neuf ? Quoi de neuf ?
Quoi de neuf, mec ? Bien ? Bien ?
Ouais, on va bien.
Chi-Raq ! Chi-Raq !
Chi-Raq ! Chi-Raq ! Chi-Raq !
En 411 av. J.-C.,
c'était avant le petit Jésus, les mecs,
le Grec Aristophane a écrit une pièce satirique sur son époque.
Et dans le style de son temps, Aristophane a fait cette rime de merde.
Transposée aujourd'hui, nous retenons sa poésie,
pour montrer notre amour de l'univers.
Mais attention! Vous allez découvrir une certaine souffrance
mais ça semblera naturel uniquement parce que les gangs y sont impliqués.
Donc, avant de libérer ces mafieux comme les groupes que vous venez d'entendre...
Les gens, les gens, les gens !
Nous ne pouvons pas en prendre plus.
Chi-Raq ! Chi-Raq ! Chi-Raq !
Chi-Raq ! Chi-Raq ! Chi-Raq ! Chi-Raq !
Faites un vacarme d'enfer !
Chi-Raq ! Chi-Raq ! Chi-Raq !
-Young Chop. -Quoi d'neuf, mon frère.
-T-Money. -Ouais.
Je t'aime, chéri.
Sur mon âme, c'est ma ville.
Repose en paix, Cyclops
Ça pète !
Si je peux pas le trouver
Je trouverai sa soeur et sa mère et son frère
Si je peux pas l'enculer
Je niquerai sa soeur et sa mère et son cousin
Mon tireur charge son AK avec des balles et il tire en rafale, en rafale
C'est comme ça qu'on le fait dans ma ville Qu'est-ce qu'ils foutent dans ma ville
Dans mon quartier avec mes Spartiates
Tous mes négros sans coeur
Un Troyen a foutu une balle en pleine tête d'un mec dans un café
Mes gars collectent de l'argent Nous sommes fatigués de combattre
Si je vois ces mecs en orange, ça va faire du grabuge
Mon quartier est derrière moi
Je jure que tous mes négros m'aiment
Si j'ai besoin que le boulot soit fait, ils tueront un négro pour moi
Quand il me voit, les négros courent
Mais si j'entends qu'ils me cherchent
Je suis pas vraiment dans le coin
Vous tous, les balances Vous tous, les informateurs
Je traine sur les hauteurs de la ville Et je compte
Si tu butes mes copains alors Je vais buter les tiens
Fumant de la bonne herbe Gobant des pilules avec mes gars
Les Spartiates dirigent cette putain de ville et tout le monde le sait
Tout le monde sait ça
Pointez votre putain de flingue en l'air
Et si, les mecs, je vous compte !
Les mecs, je vous compte !
Pointez votre putain de flingue en l'air Et tout ira
J'essaie d'illuminer ma ville
-Ma ville -Ma ville
Nous nous sommes levés et exploitons cette ville
Tu agis comme un dingue avec ce flingue Dans ma ville
-Ma ville -Ma ville
On se shoot et on fourre Dans ma ville
-Ma ville -Chi-Raq
-Où on est? -Ma ville
Chi est dans la merde Comme ce Jimmy Butler
Si je choppe un négro Troyen Je vais faire chialer sa mère
Je t'avais prévenu !
Si j'attrape Cyclops, je vais tirer dans son autre oeil
À la fête de Molly Mes Spartiates tiennent debout !
Et j'ai pris ce Magnum car je traîne pas avec ces Troyens
Ils disent qu'ils vont me buter Hé ! Pute, je tiens bon !
La caméra m'a pas encore tiré dessus
Pourquoi tu agis comme ça ?
Tirez pas !
Putain de merde !
Reculez, putain.
Reculez, putain !
@Flattop Crève, négro !
@LowKey Dans le cul !
@TooHi T'as été buté !
@36ChamberS Tué, terminé !
@Lucy187 Exécutez ce Spartiate !!!
@Menace Meurs, Troyen, meurs !!!
@Crystal-L Défoncé, ton cul !
@GangPurple La vengeance est une fille de pute !
Cette soirée a été dingue et survoltée.
Merde, je le respecte.
Mon petit négro T-Money s'en est pris une.
Quelle chance que ce soit une blessure superficielle
car quand je tire,
Je fais en sorte que les Troyens ne se relèvent pas.
Les Spartiates, aucun ne fera défaut et on aura cette pute.
Je jure devant Dieu, je viderai tout le chargeur.
Merde ! Les troyens balancent des textos à la cons.
Trois mecs abattus pour des textos ?
Sans doute.
Tu sais que j'étais terrifiée pour toi et moi.
Meuf, tu sais que ton négro est invincible.
Tu veux me tuer ?
Ces fils de pute feraient mieux de balancer un missile.
Putain de négros de Troy Town.
J'ai attendu toute la nuit que tu ramènes tes jolies petites fesses.
T'es préparée à ce que papa s'occupe de ton gros cul ?
J'ai cette grosse B, je sais que ton cul peut pas attendre.
Ma bite va finir dans tes fesses.
Allez, meuf, on va s'éclater cette nuit.
T'auras rien de mieux.
Meuf, t'es meilleure que du sucre en poudre.
Je crois que je devrais me laisser tenter.
Comme ce baiser.
Nous aurions pu nous faire tuer.
je dois m'en occuper cette nuit ?
Je le planque.
J'ai chopé un autre flingue qui va tout faire bien mieux.
Fais juste en sorte qu'il soit chargé.
Tu sais ce que j'aime.
T'es dehors ? Rien à faire ?
Et il en profite à l'intérieur.
Tu sens ?
-Quel gang ? -Allez mec.
Disparais, Jo.
Pas de musique, que dalle ?
Rien d'autre que le battement de la tête de lit qui cogne lorsque ma troisième jambe s'enfonce lentement.
On se calme.
Tu vas me faire la cour.
Alors peut-être comme Biggie, je donnerai à tes fesses une autre chance.
Ok, bon, comme dirait Pac,
Je peux pas attendre que tu rentres à la maison
Très bien.
Fais-le seul
Ramène-toi dans mon lit P'tet qu'on peut baiser et continuer
Trop d'envies réfrénées en moi
Je veux les mettre en toi
Hé, maladroit.
Pourquoi je reste avec toi ?
Parce que tu connais Chi-Raq
Tiens-toi droite quand je fissure ton cul avec la poignée Spartiate
Chi, baise moi.
Tu sens quelque chose?
-Ton cul dans mon... -C'est quoi ça ?
C'est quoi ça ?
Putain !
Merde !
Putain.
Viens ici, fils de pute.
On dégage.
Brûle, bébé T'es à l'aise, bébé ?
Disco inferno.
Allez, allez.
Tu vas crever, Troyen.
Hé, chéri !
Tu es mort, négro!
-Tu m'as manqué. -La vie de ma mère, t'es mort.
Vielle pute périmée !
Appelle les pompiers.
Que quelqu'un appelle les pompiers.
Tu regardes quoi ?
Rien.
Absolument rien.
-Quoi de neuf, chérie ? -Salut, Tuti.
-Hé, Lysistrata. Tu fais quoi ? -Quoi de neuf, Spinna ?
-On se réveille. -Hé, Dolmedes.
Bienvenue à Chi-Raq.
Le pays de la douleur, de la misère et des conflits.
Les gars, notre cité venteuse a été découpée en filets avec un couteau de boucher géant.
Comme un monstre de l'espace,
le grand état du Drillinois a été frappé
par un bâtard d'assassin et c'est vraiment la merde maintenant.
Là où le croque-mort est celui qui fait le plus de profit.
Mais ne compatis pas à notre douleur.
J'peux avoir tort, ne vous ai-je pas entendus ?
Et cela vient d'un homme normal.
Vous êtes face au super méchant M. Dolmedes.
Mon cul noir était sur la première boîte de céréales Wheaties.
J'ai été élevé dans un seau de clous rouillés.
J'ai couru le cul nul sous des grêlons de la taille d'une balle de golf.
J'ai été sevré par l'oiseau-tonnerre des seins de ma maman.
J'ai botté des fesses d'une côte à l'autre jusqu'à ce que le bout de mes souliers soit plein de merde.
J'ai avalé des lignes électriques et pissé de la foudre.
J'ai frappé Godzilla si fort que mon pauvre papa a sursauté.
J'ai coulé le Titanic avec un étron congelé,
puis gagné 10 Grammys
et n'ai ni chanté ni rappé aucune putain de chanson.
Maintenant, je vous l'ai dit au sujet du Signifying Monkey.
Un rap sur les Noirs mais surtout le récit de deux villes
unique en son genre.
Tout a commencé avec une soeur somptueuse.
Si bonne que George Zimmerman
et Darren Wilson veulent l'embrasser.
Aussi dure que Coffy et sexy que Foxy Brown !
Merde, Beyoncé Knowles elle-même doit courber l'échine.
On l'appelle Lysistrata.
Une femme comme aucune autre.
Cette soeur couleur chocolat est plus fine qu'une fille de pute.
Elle pourrait effrayer un pitbull. Faire fuir Bruce Lee.
Assommer Frazier and Ali,
puis prendre l'argent de Mayweather.
Avec un esprit comme celui d'Einstein. Et un derrière véritablement savoureux.
Quoi de neuf, meuf ?
Cette meuf a ouvert une brèche dans la morale
de toute l'humanité !
Fusillade. Des Spartiates et des Troyens se sont battus.
La petite Patti était au mauvais endroit, au mauvais moment.
Quel bordel.
Barbara, as-tu vu le tireur ?
Merde.
-On m'a appelé pour me dire que... -Madame, s'il vous plaît.
Qu'est-il arrivé ? Que se passe-t-il ?
Mon bébé.
C'est mon...
Madame, s'il vous plaît.
Est-ce ?
-Est-ce...Qu'est-il arrivé ? -Madame.
Vous devez vous rendre à la morgue pour procéder à l'identification, Madame.
C'est mon bébé.
Est-ce...
-Patti. -Vous ne pouvez pas franchir cette ligne, Madame.
S'il vous plaît.
Z'avez vu quelque chose ?
Z'avez rien vu ?
Personne n'a rien vu ici ?
Et je ne peux même pas voir mon propre enfant.
Je suis désolé, Madame.
Qu'est-il arrivé ?
Ne me touchez pas !
Vous ne méritez même pas
de regarder le corps de mon enfant couché sur le sol !
Aucun de vous.
Ce jour viendra, Lysistrata.
Toi et ton putain de petit ami.
Vous aurez ce que vous méritez.
Je veux que tu la regardes, regarde-là.
Elle a sept-- un petit bébé !
Un bébé.
Je ne peux en supporter davantage.
Votre fille est au paradis.
Cela pourrait être vous, la prochaine fois. Resterez-vous une nouvelle fois à regarder sans agir ?
Cette "Rien" n'a nulle part où aller.
Bienvenue chez moi.
Rentre. Allez.
Pourquoi tu ne fuis pas avec ton mec ?
Machine Gun Kelly ?
On serait pas en sécurité.
Je suppose qu'il va abattre ceux qui ont foutu le feu.
Vous tous, fatiguez mon petit cul fatigué.
Il y a des enfants ici, à Englewood ! Cela ne signifie-t-il rien pour toi ?
Courir dans les rues. Tirer et tuer.
Te fais-tu du souci au moins ?
-Je devrais peut-être partir. -Non, reste assise.
Reste.
Tu as des choses à faire aujourd'hui.
-Tu as de la famille ? -Non, Madame.
Je suis une orpheline.
Ma mère m'a fait adopter à la naissance.
J'ai grandi d'un foyer à un autre.
Seigneur, ressaisis-toi, mon enfant.
Où est ton écran plat ?
Malcolm X a dit un jour,
"Le meilleur moyen de cacher quelque chose aux négros,
est de le placer dans un livre."
Bien, je peux essayer de creuser cela, Mademoiselle Helen.
Vous possédez certainement plein de livres dingues.
Les livres sont ma vie.
Ma vie dépend des livres.
-Vous avez toujours vécu ici ? -Non.
J'ai vécu dans les logements sociaux de Cabrini Green quand c'était encore propre,
avant que cela soit réduit à néant.
Oh, plein de copains black se sont embourgeoisés à travers la ville.
-Qui est-ce ? -Ma fille.
Pam.
Laisse-moi deviner.
-Dix ans? -C'est exact.
CM2, photo de classe.
Meuf, recule de la fenêtre !
Chi-Raq.
Je hais ce nom.
Ce n'est pas ce que nous sommes.
Chicago a toujours été une ville de gangs.
-Nous ne sommes pas Chi-Raq. -Comment nommez-vous toutes ces fusillades ?
Des crimes, c'est notre temps.
Ce n'est pas juste à propos de Chicago.
What about Bodymore Murderland ?
Killadelphia.
La cité des meurtres communautaires.
Bucktown. Brooklyn, New York.
Tant de gens abattus, les hôpitaux faisant faillite !
Je veux dire : tu te rends sur l'autoroute, les gens meurent en route.
Ils n'ont même pas le temps de déposer plainte.
Je veux dire : il n'y a même pas d'unité de traumatologie ici dans les quartiers sud.
Il fut un temps en été, lorsqu'il faisait chaud,
Ton fils pouvait sortir et jouer sans risquer de se faire abattre.
-Bien, je ne m'en rappelle pas. -Cela a existé.
Je suis désolé, Mademoiselle Helen, mais c'est une zone de guerre ici.
Le gouvernement américain dépense de l'argent pour le peuple irakien,
les entrainer, les gouverner, les aider à construire leur économie
Des milliards et des milliards de dollars.
Le peuple afghan aussi.
Ils n'investissent pas dans le développement comme dans les quartiers sud.
Regarde, les Américains aiment la guerre.
Ils aiment les armes.
S'amuser et jouer.
S'amuser et jouer?
Demande aux parents de Sandy Hook.
Quand ils ont assassiné des bébés blancs et que rien n'a changé.
Sauver des noirs est hors de portée.
Je continue à penser à cette mère qui a perdu son enfant.
Tu devrais.
Ce mec, t'es avec ?
-Chi-Raq ? -Quoi ?
C'est comme ça qu'on l'appelle.
Attends une seconde. Attends.
Ils l'appellent Chi-Raq?
Oui, Madame.
Seigneur, ayez pitié.
Bien, c'est un rappeur.
Je veux dire : il est devenu célèbre ces temps-ci.
Vous n'avez vraiment jamais entendu parlé de lui ?
J'ai entendu qu'il était le chef du merdier provoqué par les gangs, meuf.
Oh, Mademoiselle Helen, Ils n'emploient plus le mot "gang".
Ils parlent d'organisation.
Quel est son vrai nom ?
Son nom pour le gouvernement.
Euh.
Demetrius.
Demetrius DuPree.
Son père ?
Les chi m'ont dit qu'il était mort en prison
Il avait un bon fond.
Je l'aime.
-Je peux changer Chi. -Chérie.
Les gens changent lorsqu'ils décident de changer.
Cela semble si facile dans votre bouche.
Tout ce que tu peux faire est de rendre le moment propice.
Comme un alcoolique, tu vires sa gnaule.
Vous essayez juste d'éviter leurs flingues.
Très bien, qu'aimes-tu d'autre ?
-Faire la folle, faire du fric. -Quoi d'autre ?
Ouais, bien.
Prends ton portable.
Google.
Leymah Roberta Gbowee est une activiste libérienne de la paix
ayant mené un mouvement pacifiste féminin.
qui a aidé à mettre fin
à la seconde guerre civile du Liberia en 2003.
Nous étions si abattues pour la paix,
Nous allions faire une grève du sexe.
Et nous avons dit aux femmes,
"D'une manière ou d'une autre, vous avez un pouvoir en tant que femme,
Et ce pouvoir est
de refuser son sexe à un homme.
Et dites-lui la raison pour laquelle vous vous refusez.
Regarde, si tu as le pouvoir d'arrêter la guerre,
vas-y et fais-le."
Tu y vas et tu le fais.
Irene, votre fille est une nouvelle victime de la violence insensée
ici à Englewood dans les quartiers sud de Chicago.
Que voulez-vous que les gens sachent ? Que peuvent-ils faire ?
Vous savez que ces enfants n'ont jamais demandé à se trouver au milieu de tout ça.
En effet.
Si vous tous savez, Si vous avez vu quelque chose,
entendu quelque chose, s'il vous plaît, faites quelque chose, dites quelque chose.
Je veux dire : où est votre coeur ?
Quoi de neuf ?
Tu te fais chier à crécher chez Mademoiselle Helen ?
Tu sais comment les vieux vivent.
C'est pas ça, Rasheeda.
-Je suis en feu. -Brûle, bébé, brûle.
On a accepté de baiser, on continue dans cette voie.
Où sont les meufs ?
Au plumard avec des hommes.
Oh, non.
Bordel, non ! Marcy ! Tee Tee !
-C'était aujourd'hui ? -Putain, c'était aujourd'hui.
Tu sais que j'attendais un appel de Jackson.
Il est en Afghanistan, en pleine action.
En attendant son appel, j'allais faire des courses.
Le p'tit homme voulait des Cap'n Crunch.
Il les mangera au petit déjeuner ou peut-être à midi.
Ramenez-vous dans la caisse.
C'est à qui la caisse ?
-Indigo. -Indigo ?
C'est pas la régulière de Cyclop ?
La meuf de Cyclop?
Je l'ai eu violette.
Elle est une femme. Nous sommes toutes des femmes noires.
C'est le problème à régler.
Ouais, ouais, je peux piocher dans les biscuits apéritifs !
Mais fais attention à pas recevoir une bastos dans le genou.
Puis-je vous aider?
Oui, Indigo ?
T'es la femme de ménage de la putain de maison en briques, avoue !
C'est à propos de ta maison en feu ?
-Que veulent ces putes fatiguées ? -Que veulent-elles ?!
Arrête ton bordel, avant que je dégomme ton cul, pétasse.
T'es sérieuse ? T'es à ma porte.
J'ai un enfant avec moi. On se calme.
-Calmez-vous. -Gaffe avec vos cheveux gras.
-Surveille ta meuf. -Surveille-là.
Contiens ton ignorance.
-Nous sommes toutes des soeurs ici. -Pétasse.
C'est mon associé, Dania.
-Mon africaine, Hecuba. -Quoi ?
Et je sais que tu connais Kenya, la rappeuse.
Je me tiens tranquille donc où t'essaies de nous mener ?
Cela déplaît à Dieu que les Cyclops fricotent avec des filles Spartiates.
Toutes ici, on s'est tapée un homme en orange et en violet.
Baisant, dealant, se battant pour un drapeau,
redoutant la fermeture éclair d'un sac mortuaire.
-C'est notre vie. -Ce sera notre mort.
Tu veux perdre ton homme dans une fusillade ?
Dans une boîte en sapin avant ses 25 ans ?
-J'ai perdu mon cousin. -Et j'ai perdu mon petit frère.
J'ai perdu mon neveu.
Mon oncle s'est fait tuer, il y a deux semaines.
Et comme toujours, personne n'a rien vu.
Tout pour le : bang, bang.
Bang, bang.
Nous avons toutes perdu quelqu'un. La plupart, une soeur ou un frère.
Maintenant, j'aimerais voir Cyclops et Chi arrêter ce merdier
entre les Troyens et les Grecs, mais ça semble désespéré aujourd'hui.
Et si nous pouvions élaborer un moyen pour mettre fin à ce carnage ?
Compte sur moi. Tu veux du fric ?
Je mettrai en gage tout l'or autour de mon cou, quitte à ce que ce soit un désastre !
Je suis prête à me couper en deux pour t'en donner la moitié.
Je suis avec vous mais comment faire ?
Nous forçons nos hommes à négocier la paix
en jouant sur le fait qu'ils pensent en avoir une grosse
et en appliquant une totale abstinence.
Je ne vous ai jamais aimé les poulettes Troyens de...
-Oh, putain, non. -Vous allez dégager d'ici.
-Vous nous foutez dehors ? -Ouais, dehors.
-Abattez-les. -Bang, bang.
S'il vous plaît, asseyez-vous.
Nous ne serons pas longues, Rasheeda, ta gueule !
-Donne-moi une minute de plus. -Hé, j'ai mon fils avec moi.
Je dois y aller.
Marcy, ça concerne ton fils.
Il y'a pas une minute, tu étais prête à te couper en deux depuis le milieu.
Pars devant de sorte que, vous, les Spartiates, puissiez sortir.
Je viens de voir une mère pleurant dans les rues.
Le sang de son bébé répandu.
Meuf, tu penses vraiment que ça peut apporter la paix ?
Vous savez toutes le pouvoir nous avons en nous refusant à eux une seule journée.
Une semaine ? Imaginez un mois.
Une année.
Ils viendront à faire la paix.
Imagine que les mecs nous larguent.
Si on n'est plus là, vers qui vont-ils se tourner ?
Les putes !
Leurs pouffiasses sont par là.
Bien, on les recrutera aussi.
Nous voulons nos hommes en vie, nous voulons que nos bébés prospèrent,
nous allons nous organiser.
Répétez après moi.
Je refuse tout droit d'accès...
Je refuse tout droit...
d'accès...
...de n'importe quel mari, amoureux ou relation...
...qui vient dans ma direction, en érection...
Allez, dis-le.
Meuf, triche pas avec nous.
Je peux pas le faire. Non.
...S’il doit me forcer à me coucher sur le lit conjugal...
...Je refuserai ses caresses, n'abandonnerai pas ma chatte
...je refuserai son attaque, n'abandonnerai pas ma chatte.
-Pas de paix... -Pas de chatte.
On a fini le vin rouge, le plan a été conclu.
Dolmedes doit vous dire les mecs, que vous êtes sur le point de vous faire avoir.
Lysistrata leur a fait le serment solennel,
"Stop à la folie meurtrière, ou il n'y aura plus de sexe."
Certains pensèrent même que cette merde était un canular.
Comment ces femelles pourraient abandonner des grosses queues et arrêter la baise ?
Ce doit être des foutaises.
Y'a pas moyen.
Mais vous allez découvrir que
ces filles ne jouent pas.
Plus de chattes, plus de missionnaires, plus d'anales-faciales ou de levrettes-faciales.
Pas de vagin, pas d'orifice hirsute. C'est exact.
Vous aurez rien.
T'dis quoi ?
Si t'es futée, tu sais que tu as changé, pas vrai ?
Tu es une idiote, confondant le jeu avec la réalité avec ta grève des collants
Et c'est le genre de merde qu'on aime pas.
Tu veux choisir comment vous serez jugé,
tes putes seront serrées lorsqu'elles perdront leur mec.
J'sais pas qui tu crois penser pouvoir changer.
Je suis un Troyen convaincu, c'est plus fort que n'importe quelle merde.
C'est même plus grand que toi.
Ce qui t'intéresse, c'est ce jeu de gangster fatigué.
Hé bien, c'est de la merde.
Tu penses que tu vas mourir célèbre ?
Négro, deux jours après personne ne se rappellerait ton nom.
Ton machisme confine au masochisme. C'est pourquoi on se sépare de ta sauce !
Tant que tu aimeras la vie plus que ta femme,
nous nous battrons.
Pourquoi t'es si frigide ?
Bébé, laisse-moi te faire plaisir avec mon pic à glace.
Je sais que tu peux pas résister à un coup de langue chocolat.
Détends-toi.
Le prochain coup est le meilleur coup et il va être doux--
Bien. Souviens-toi de cette rime enfantine.
Trois, Six, Neuf, Indigo a bu du vin.
Ses filles suivent la voie de l'abstinence.
Mais la voie est sans issue ! Ces putes suffoquent !
Et Lysistrata et ses "anciennes" "amies"
seront remplacées par des pétasses étroites.
Salut.
-Fais... -gaffe.
Il s'est passé quoi avec les filles ?
On a le fromage, où sont les nachos?
Pourquoi le club est fermé ?
-C'est tendu en ce moment. -C'est samedi soir.
-C'est serré ? -Pas ce soir.
Ni teuf. Ni danse. Ni cul !
-Pourquoi ? -Pas de meufs dans le coin !
Juste des fumeurs de crack qui dansent seuls.
C'est pareil dans toute la ville. Les clubs ferment !
Mec, les femmes ont disparu !
Même les putes se montrent plus !
C'est quoi ce merdier ?
C'est quoi putain ?
Je suis maudit.
C'est quoi putain ?
Merde...
Très bien, regarde ça, j'ai 30 filles qui font un strip pour moi,
cinq autres en location. Et aucune
ne répond sur son putain de téléphone.
Cette merde part en couille !
Ouais mec, en général la pièce à champagne est pleine de vie !
Les jeunes foutent des billets dans le string de mes jolies strip-teaseuses !
Cyclops, on est frappé par un fléau
et cette saloperie biblique pestilentielle nous fout la honte !
Et cette disette affecte seulement les régions inférieures,
où vous tous, jeunes Troyens, vous passez le plus clair de votre temps !
Je veux dire : c'est l'aspect masculin de votre personnalité,
si vous ne pouvez l'exprimer,
vous souhaitez au moins vous faire allumer.
Mais ces putes ont littéralement coupé le courant à nos queues !
Donc je souhaite vous demander...
Que leur avez-vous fait, fils de putes ?
La situation est hors de contrôle,
car je suis en face d'une scène de strip-tease vide.
Mais tu possèdes toujours leur âme, et tu sais donc que ça vaut de l'or.
Cyclops, garde un oeil sur moi.
Ouais, on t'a compris Morris. T'inquiètes, on gère.
On les a dans le viseur.
Ce dont tu as besoin est un autre oeil.
Y'a même pas la moitié d'un cul à mater.
Un de ces jours, tu seras fatigué des blagues sur les borgnes.
Désolé mec, je suis un peu crispé,
car y'a pas de chattes dans mon club ce soir !
-Où sont celles de secours ? -Je peux pas vendre du secours.
J'ai besoin de tapineuse active, des vagins de première bourre !
Tu as besoin de tapineuse au cul actif.
Au cul actif.
Ravi que ça n'entame pas ton humeur.
Putain, cette merde me saute dessus, je sais pas comment.
Tu sais quoi, mec. J'aimerais avoir quelqu'un sur la scène ce soir.
Une bête. Sur la scène, bébé.
Ce n'est pas ce genre de club, jeune homme.
C'est quoi cette putain de désobéissance ?
-Non. On a compris, Boss. -Vous avez besoin uniquement de ce que vous pouvez piger !
Calme. J'ai pigé.
-Fais-le, fils. Ouais, fais cette merde. -Tourne !
Hé la Grosse Thelma, où tu vas ?
Aux îles vierges, un endroit que mes filles ont jamais vu.
Où elles sont ?
Mes putes m'ont dit de partir, elles s'occupent de mener le combat,
qu'elles s'en tapent de votre approbation.
-Une grève des putes ? -Merde, ouais.
-Heureusement que je suis une gouine. -Tu crois cette merde?
Le Ciel déclare Votre grandeur et votre pouvoir
La Création proclame Le travail de Vos mains
Sacré
Vos gens cherchent Exaltant Votre nom
Seigneur, Jésus, tu règnes pour l'éternité
Sacré
Il est notre Roi Mérite d'être loué et honoré
Il est notre Roi
Formidable et ayant le pouvoir de délivrer
Oh Pouvoir, Oh Gloire
Oh Loué soit Ton nom
Oh Pouvoir, Oh Gloire
Oh Loué soit Ton nom
Le Ciel déclare Ta grandeur et ton pouvoir
La Création proclame, le travail de Tes mains
Sacré
Il est le roi Mérite d'être loué et honoré
Il est notre Dieu, Formidable et ayant le pouvoir de délivrer
Oh Pouvoir Oh Gloire
Oh Loué soit Ton nom
Oh Pouvoir Oh Gloire
Oh Loué soit Ton nom
Ouais! Gloire !
Nous ne pleurons pas comme les autres personnes. Alléluia.
Louez-le !
Louez-le. Puis-je avoir un Gloire !
Gloire !
-Puis-je avoir un Amen ! -Amen !
Je vais vous parler d'une vie aujourd'hui.
Une vie importante de notre communauté.
Une vie qui éteint la vie.
La vie d'un flingue.
Ce flingue a commencé sa carrière professionnelle
quand il a été commandé par "Tiny Tony" de Chicago.
dans une foire d'exposition de l'Indiana.
utilisant une fausse carte d'identité.
et ayant contourné toutes les lois sur les armes.
Les gangs de Chicago achètent des flingues
pour obtenir beaucoup d'argent
Cassez-le.
Pour leur travail dans l'économie souterraine
Dites la vérité !
L'économie souterraine existe
parce que les banques et les institutions dominantes
prêtent rarement de l'argent aux pauvres.
Est-ce vrai ?
Leurs enfants, cependant admirent cette vie de truand.
Mais ils le font pour la sécurité de la banlieue de Chicago !
Kenilworth, Wilmette, Highland Park.
Non, ce flingue ne serait pas anéanti ici !
Ce flingue est le principal candidat dans une émission de télé-réalité consacrée au crime urbain,
qui peut être vue chaque soir entre 17 et 22 heures.
Sur toutes les chaînes ! Et n'importe quelle chaîne d'infos que vous voudriez voir !
Et lorsque cette arme...
A rencontré notre enfant Patti.
Patti.
Patti est morte
parce que nos politiciens sont dans la poche
de la National Rifle Association.
Et sont devenus leurs porte-paroles ou des co-conspirateurs silencieux.
Patti est morte
parce qu'une économie a abandonné les pauvres.
Dans le centre, ils affirment que le chômage est de 5.7%...
Cela sonne comment ?
Ici, dans Auburn-Gresham, le chômage est de 21%.
Et cela sans compter les gens ayant abandonnés tout espoir de trouver un emploi
et n'en recherchent plus.
Le revenu moyen par tête est de 12 000$.
42% d'entre nous vivent en dessous du seuil de pauvreté.
30% n'ont pas le baccalauréat.
-Dans quelle Amérique vivent-ils ? -Oui !
Nous allons dans des écoles de troisième zone,
à la première classe, la prison high-tech !
L'incarcération de masse est la nouvelle ségrégation raciale.
Notre Patti est morte
parce que les gangsters sont plus concernés
par se droguer et se soûler.
Plus concernés par des vidéos sur YouTube!
Plus concernés par leur ego !
L'avidité de la rue vaut plus qu'une vie humaine.
Patti est morte parce que les armes sont devenues une pièce de la garde-robe de l'Amérique,
où c'est plus simple d'obtenir un flingue qu'un ordinateur.
Les sirènes et les détonations
sont nos bandes-son.
Les cordons de police, les ours en peluche, les t-shirts, les ballons,
ce sont les monuments aux morts de nos voisinages.
Et ça ne semble pas acceptable.
Prenez votre temps.
Cela ne semblait pas acceptable
quand le ciel devenait sombre.
Et le soleil refusait de briller.
Et la terre commençait à trembler.
Et ils ont couché le corps sans vie de Jésus dans les bras de Marie !
Et je n'ai pas besoin de revenir à l'ère biblique.
Cela ne semblait pas bon dans l'église de Birmingham
où quatre petites filles ont été éventrées par haine !
Cela ne semblait pas bien, quand Medgar a été saigné à mort dans son allée.
Cela ne semblait pas bien, quand Malcolm a été abattu à Audubon.
Et cela ne semblait pas bien, lorsque Martin Luther King
se tenait sur le balcon du motel Lorraine devant la porte de la chambre 306,
et nous a été enlevé à 18h03.
Et non, ça n'est pas bon...
Lorsque Patti a été perdu sur une rue très fréquentée,
avec des gens allant au travail et à l'école,
des voitures y roulant.
Comment est-ce possible qu'aucun témoin ne se soit signalé ?
-Aucun ! -Comment est-ce possible
qu'aucun n'est le courage et la conscience de dénoncer ces faits
-pour cette famille ! -Quelqu'un sait.
Quelqu'un sait.
Les cyniques disent : "Si je balance, je serai aussi tué."
Le premier point : lorsqu'un meurtrier va impunément,
nous sommes tous en danger.
Mais si de nombreuses personnes dénoncent ces faits,
celles qui ont été témoins de ces meurtres.
il n'y aura plus de cibles.
Ce qui fait de quelqu'un une cible n'est pas le tireur.
Ce qui fait de quelqu'un une cible est la reddition de la communauté
par la peur.
Et qui devient silencieuse !
C'est pourquoi à St. Sabina
doit offrir une récompense de 5 000$ pour toute information
menant à l'arrestation du tueur de Patti.
Ou de n'importe quel tueur !
Parce que nous avons besoin de dire haut et fort,
Vous ne pouvez tuer nos enfants !
Vous ne pouvez tuer nos enfants et retourner chez vous.
Zapper sur Sportscenter, manger un Whopper avec des frites
et faire comme si rien ne s'était passé !
Nous ne permettrons pas que ce génocide communautaire de continuer.
C'est une honte !
Patti vit !
Et Patti obtiendra justice !
-Avez-vous la foi ? -Oui !
-Voulez-vous obtenir justice ? -Oui !
-Êtes-vous prêt à vous lever et marcher ? -Oui !
Levez-vous ! L'espoir l'emporte ! La paix l'emporte !
La bienveillance l'emporte ! La droiture l'emporte !
L'amour l'emporte !
Des sirènes de police, tous les jours
Des gens meurent, tous les jours
Des mères pleurent, tous les jours Des pères tentent, tous les jours
Tentent de remettre ma tête à l'endroit
C'est cette cité de Chi-Raq Où votre lit peut être fait
Je vois la mort au coin de la rue Mec, je l'esquive quand je leur en dois une
Je ne parle pas si je le connais pas Des négros complotant avec des négros contre moi
Mec, j'ai perdu des potes Certains sont morts, d'autres se sont détournés de moi
J'aime ces négros qui sont tombés pour moi
Hé, quoi de neuf ?
Mec, t'as plein de trucs sur la table.
Tout semble rouler pour toi.
Y'en a trop, mec.
Ouais, j'essaie de garder mon esprit loin de cette merde.
Mec, je veux pas que tu te fasses avoir comme moi, mec.
Ça craint d'être en chaise roulante.
J'peux pas bouger mes jambes.
Je dois porter ces putains de couches.
C'est comme me chier et me pisser dessus.
Rien. Je dois utiliser ce putain d'appareil.
Cette merde.
Chaque jour, ça me rappelle. De quoi ?
Dois-je te botter les fesses ?
Bon, il va falloir se réveiller, mec.
Regarde-moi, mec. Suis fatigué de cette putain de merde.
J'ai donné ma vie pour cette merde et j'ai rien eu en retour.
Cette guerre des Troyens, on va ralentir cette merde.
Mon fils s'est fait tirer dessus, il est en chaise roulante maintenant.
Tétraplégique.
Suis resté en face d'eux, il a tiré 14 fois, pour quoi ?
C'est pas ça vivre. C'est pas la vie.
On va devoir agir différemment, frérot.
Tu vas devoir faire les choses différemment, te lever chaque jour pour être habile.
Pleure, va aux funérailles. T'es fatigué de toute cette merde, mec ?
Tu ne veux pas faire quelque chose de différent ?
S'il vous plaît, prie pour ma ville Trop de haine dans ma ville
Trop de chagrin dans ma ville Mais j'ai foi dans ma ville
Ce Chi-Raq, j'aime ça Vous ne pouvez l'éloigner de ma ville
Certains ne peuvent pas évoquer ma ville On meurt tous les jours dans ma ville
40 ont applaudis, cette histoire est factuelle
Les négros ne peuvent tirer Donc les enfants se font tuer
C'est comme ça à Chi-Raq et vous devenez Mauvais parce que je ne l'appelle pas Chicago
Mais je ne vis pas dans cette putain de Chicago
Mec, je vis à Chi-Raq
Au départ, je pensais que vous étiez toutes folles.
Mais après avoir examiné ça plus avant,
en tant qu'homme qui a fait voeu de célibat,
Je connais le pouvoir de l'appétit sexuel.
Je sais que ce fruit est mûr.
Mais comprenez bien, votre ruse n'apportera pas la trêve.
-Qu'est-ce qui apportera la trêve ? -Et le travail ?
Un logement abordable. Une bonne éducation.
But et espoir. Il y a beaucoup de haine par ici.
Beaucoup de haine de soi. Beaucoup de haine raciale.
-Le massacre de Charleston. -Assassiné pendant une messe.
-Crimes de haine. -Assassinats.
-Terrorisme national. -South Cack-A-Lacky.
Les premiers pour se déchirer, les derniers pour s'accorder.
Ils ont construit la citadelle pour établir Mother Emanuel.
C'est la plus vieille église méthodiste africaine dans le sud.
Fondée par Denmark Vesey en 1822.
Son héritage est une suprématie totale des blancs
Ce jeune démon du Ku Klux Klan, ce garçon Dylan "Storm" Roof,
Il constitue une preuve que nous ne sommes pas dans une société post-raciale.
-Storm veut que son pays soit comme avant. -Storm ne l'aura pas !
-Ce n'est pas le sien ! -Storm suit la voie de la haine.
Nous n'avons pas le recul nécessaire
mais ces crimes ont été commis en Caroline du Sud.
D'un point de vue historique, le mal réside dans le sang de ce garçon...
Mais maintenant les frères sont dans le coin.
Ils enchérissent sur l'assassinat du blanc.
Maintenant, on ne peut transposer cette forme de haine.
Il a prononcé : "J'exterminerai moi-même".
-"Ma race. Moi." -Nous.
La question demeure
pouvons-nous essayer de "nous" sauver de "nous" ?
C'était pas ton mec ?
Le général King Kong?
Il aimerait bien.
C'est pour ça que je l'ai quitté.
Tu sais que John Brown a fait un raid dans un arsenal de Harpers Ferry
où il libéra les esclaves.
Montrez-moi de quoi vous êtes fait. Ici et maintenant.
Général King Kong?
Je veux m'engager !
Jeune fille, parlez à l'un de nos sergents recruteurs.
Non, général. Ma meilleure copine, Rasheeda,
elle a servi sous vos ordres.
Elle m'a dit : "Reste derrière ce général King Kong."
Je vous appelle "Commandant".
Jeune fille,
puis-je vous parler, en privé ?
Dick.
H. W. Rice-a-Roni. W. Rummy.
Et Clinton?
Où est le président Hussein Obama?
Je préférerai avoir un lion africain à la maison blanche qu'un africain à plat ventre.
Vous êtes si drôle, général.
Jeune fille, je suis sur le point de vous montrer quelque chose que peu de gens ont vu.
C'est l'un des plus importants artéfacts de la guerre civile.
Affectueusement connu sous le nom de la bite qui siffle.
Par le son terrifiant qu'elle produisait
lorsqu'elle montait au combat et semait un chaos mortel.
Elle a sauvé les rebelles à maintes reprises.
Comment vous appelez ça, général?
Un refouloir.
Laissez-moi vous montrer comment ça marche.
Vous le fourrez dans le trou. Comme ça.
Enfoncez-le, vraiment profondément, autant que possible
et vous le retirez lentement.
Regardez-vous, général.
-Je suis toujours prêt. -Oh, une petite pipe maintenant !
Vous savez ce qui me rendrait chaude ?
Quoi ? Dites-le moi maintenant.
Vous voir monter la vieille bite qui siffle.
-La chevaucher ? -Ouais !
Ouais, le vieux général Stonewall Jackson
venant sauver la petite black de ces Yankees.
-Ça va te mettre en branle ? -Ouais !
Je suis plus que la sudiste qui siffle.
On y va ! Allez !
Chevauche-la ! Tu aimes ça !
Ouais !
Laissez ce bel acier noir vous fissurer votre jolie teinte.
Fils de pute, c'est bon.
-Vous aimez ça, général? -Viens ici, bel étalon noir,
il est temps d'allumer ce canon.
Attendez...
-Encore une chose. -Quoi ?
Ici et maintenant, général, ça va vraiment me chauffer.
Mais, je suis aveuglé.
-Je suis aveuglé. -Oui, vous l'êtes.
Donnez-moi ces mains maintenant.
Tu veux le bout de mes doigts, que vas-tu en faire ?
Je veux tout de vous, comme ça.
C'est si mignon.
-Allez, ma mignonne. -Vous sentez ça ?
-Vous êtes à moi, général. -On y va.
Je suis ta bite sifflante ! Je suis ta petite bite sifflante.
Siffle ! Siffle tant que veux, chéri !
Maintenant viens ici ma petite pute hirsute.
Viens te soulever !
Ramène-toi, ma petite tête de tampon !
Allez ! On y va !
Attends une minute.
C'est quoi cette merde ?
C'est un acte de trahison.
Tu es une négresse de Daech ?
Allez ! On bouge !
Arrêtez ! Ne bougez pas !
S'il vous plaît, ne tirez pas !
Est-ce la police où l'équipe Seal 2?
Et cette détermination vous surprend ?
Que feriez-vous, si c'était à côté de chez vous ?
Jetez un coup d'oeil à cet arsenal.
Cette merde ressemble plutôt à une force d'invasion qu'à une force de dissuasion !
Tout ça pour quelques femmes de couleur et sans armes.
J'ai l'impression que quelque chose s'est perdu dans la traduction !
Ils disent qu'ils viennent protéger et servir.
Mais la vérité est
Elles seront chanceuses, si on les traite
comme Eric Garner vendant illégalement des cigarettes à l'unité.
Soyons honnêtes !
Des flics et des gangsters. Les copains bruns et noirs coincés au milieu.
Cette merde embrase tout, je peux entendre les violons de Néron.
Pas confiance en des flics en location.
Effrayé par les gangs.
Ce truc de merde part en vrille !
Qu'arrive-t-il au policier patrouilleur,
et ce gangster, qui n'est certainement pas le préféré de sa mamy.
D'abord, je veux vous remercier de vous être montrées. Nous savons toutes que ça suffit
et que ça pue trop,
donc nous devons parvenir à un accord
-au sujet de ce serment. -Quel serment ?
Celui concernant le monstre borgne.
Quoi ?
Mademoiselle Helen, en tant que procureur, Je sais où ça mène.
j'ai condamné des jeunes à ce nouveau bateau d'esclaves.
Si je dois prêter serment, Comment couler ce navire sanglant ?
Althea, ça marche pas !
Tu veux juste trouver ton "Jackie Robinson".
Exact. Et c'est pourquoi un petit ami n'y déroge pas.
Je vais le garder bien au sec,
et essayer de rester dans le coup.
Et c'est pourquoi tu portes ces numéros trop ajustés, ces bas résille. Des shortys en denim.
Avec ton gros cul qui ondule pour aller flâner ?
Ça vous faire rire ? C'est drôle ?
Vous voulez rire ? Y'a le cul ravagé d'une Destiny's Child par ici !
Ne parles pas au sujet de mes fesses.
On a toute le cul bosselé, couvert d'ecchymoses et de brûlures de cigarette.
-Parle pour toi. -Au fait, toi et ton mec ?
Old Duke veut se taper ces grosses fesses ?
Tu ne vas pas abandonner ?
Old Duke et moi, on est séparé !
S'il te plaît, meuf. Tu veux toujours te le faire.
Même si c'est le cas, ce qui n'est pas vrai.
Je ne me parjurerai pas.
Bon, les filles, ce n'est pas une blague.
On a toute un intérêt en jeu, vous connaissez le mien,
donc oubliez vos besoins personnels.
Je me maudirai si un autre enfant est blessé.
Le docteur Aesop a la parole.
Elle affiche une sagesse exceptionnelle pour son âge.
Peut-être pourra-t-elle nous aider à assécher cette rivière de larmes.
En tant que pédiatre, pendant 50 ans
j'ai dédié ma vie à préserver la vie.
Dieu, la nature, le pouvoir suprême,
n'ont jamais autant obsédés les hommes.
Donc, nous les femmes, devons "sauver les bébés".
Sauver les bébés !
Il est temps de fermer les portes de la maternité !
Verrouillons-la.
Arrêtez ! Arrêtez cette merde !
Si je perds mon homme, je me désolidariserai de vous toutes !
Putain. On verrouille.
Chevaliers de l'Euphrate. Ces femelles prétendent que ça va arrêter les gangs.
C'est n'importe quoi ! "Lapins débiles totalement défoncés" !
J'ai dit à ma copine avant de sortir de chez moi.
Apollo n'est pas une putain de souris.
Elle veut pas renoncer. Je vais me trouver une nouvelle chatte !
Beaucoup trop de culs embringués dans cette merde.
Hé, vous avez pas entendu,
les meufs du téléphone rose, elles respectent la grève.
celles du porno ont aussi fermé leur chatte,
je veux dire qu'il y a plus moyen de mater.
Les mecs, elles serrent plus les fesses que la chatte d'une poiscalle.
Et vous savez que cette merde est étanche.
Tu veux dire quoi, Oedipus ?
Bon, j'ai demandé à ma maman cette nuit et elle a dit : "Les femmes ont raison".
-Ta maman ? -Oui.
Pauvre petit négro maigrichon, parfois je pense que t'es marié à ta putain de maman.
Bon, j'aime ma mère et ma maman m'aime.
Messieurs, je suis fier de vous dire qu'elle m'a allaité jusqu'à 12 ans.
T'en a trop dit !
J'ai entendu que des mecs hétéros ont fait une apparition la nuit dernière
au "Sexe Bizarre Pour l'Hétéro".
Ouais, et les frères sont sur la corde raide.
Certains disent même "Pas de pipe".
-Négro, t'as dit quoi ? -Comment je sais ça ? Je sais pas.
Bon, à mon âge, je pensais que ma dulcinée était un fléau.
Mais le seigneur a pitié, elle est une terroriste sexuelle !
Et qui devons-nous blâmer ?
-Oprah ? -Les féministes ?
Le cul arrogant de ces femmes ?
Donnons à ces délicates, une dose de leur propre poison.
Nous allons laisser ces chiennes= faire les fiers.
puis gémir et rire!
Et ramener l'argent à la maison !
Donc on fait quoi, Old Duke?
Si nous avons pris la main une fois, nous pouvons recommencer.
Point Dexter est vieux mais il peut toujours agir !
-Tu veux dire le faire nous-mêmes ? -C'est le plan, Stan.
À moins que tu veuilles toujours la saisir avec tes vieilles mains poisseuses.
Chevaliers de l'Euphrate, levez-vous !
Comme dans les batailles du passé,
Nous irons ensemble pour botter quelques arrière-trains.
Ne restons pas inertes face à ces balances,
et ne les laissons pas baver leur conneries.
-Sommes-nous des souris ou des hommes ? -Des hommes !
Nous allons racheter le pouvoir de notre lignée
avec un élan puissant à travers le brouillard brumeux et le sombre crépuscule.
Qu'est-ce qui fait que le rat musqué veille sur son odeur de musc ?
Le courage!
-Qu'est-ce qui fait du Sphinx la septième merveille ? -Le courage!
Qu'est-ce qui fait que l'aube apparaît tel la foudre ?
Le courage!
Qu'est-ce qui rend Venus Hottentot si chaude ? Qu'est-ce qui fait danser un robot ?
Qu'est-ce que nous avons et qu'elles n'ont pas ?
Le courage ?
Putain, non ! Une bite et deux boules.
Mademoiselle Helen, je vous ai vu sortir avec toutes ces femmes aujourd'hui,
Qu'espérez-vous accomplir ?
La coalition de Lysistrata coïncide avec les dix points
du plan du maire pour mettre fin à la violence armée.
Sa revendication est nos revendications !
Pourquoi pensez-vous que vos revendications et vos propositions
fonctionneront mieux que ce que le maire prévoit ?
Parce que nous sommes unis, et c'est pour sauver nos enfants !
Nous devons arrêter la violence de la rue.
Il est sur tous les fronts. Il a trop de choses à s'occuper.
Nous sommes inquiètes pour nos enfants, nous nous adressons à nos hommes chez nous,
dans la chambre. Je pense qu'ils nous écoutent, là !
Je ne suis pas dans un gang. Vous me dites que vous allez empêcher
ma meuf de me donner ce dont j'ai besoin parce que votre homme
est un chef de gang et qu'il est dehors en train de tirer et tuer des gens.
-Cela n'a pas de sens. -Je ne comprends pas ça.
Je n'ai rien à voir avec ça.
Je suis assez âgé pour savoir, je suis supposé faire ce que je suis supposé faire.
Elle est assez âgée pour savoir ce qu'elle est supposée faire ce qu'elle est supposée faire.
Maintenant, les jeunes enfants, ils sont en dehors de ça.
-Pas de paix ! Pas de chatte ! -Les femmes ! Vous avez besoin de nous !
Faites votre devoir et arrêter cette merde.
Pas de paix ! Pas de chatte !
Négocier puis copuler !
Femmes ! Vous avez besoin de nous !
Faites votre devoir et arrêter cette merde.
Pas de paix ! Pas de chatte !
Faites votre devoir et arrêter cette merde.
Pas de paix ! Pas de chatte !
Faites votre devoir et arrêter cette merde.
Pas de paix ! Pas de chatte !
Négocier puis copuler !
C'est là où elles sont. Ce que nous pouvons faire est de déplacer l'équipe ici...
Je me demande qui l'a envoyé ?
On a quoi ici, Chef ?
Vers environ 15 heures
75 femmes ont pris possession de l'arsenal.
Elles avaient des otages, elles les ont libérés.
-Des femmes ont fait ça ? -Des femmes marron et noir.
-Des femmes marron et noir ? -Juste des femmes marron et noir.
-Combien de morts? -Zéro.
-Et de blessés ? -Nada.
Elles ont un paquet de gros muscles ?
Non, Monsieur, elles ne semblent pas armées.
-Combien ? -Environ 75, Monsieur.
Êtes-vous en train de me dire que 75 femmes marron et noir
ont pris un arsenal militaire américain sans armes ?
Oui, Monsieur.
"Pas de paix, pas de chatte."
C'est quoi ce merdier, Riptide?
Ne laissons pas cette folie dehors nous effrayer.
L'arsenal est notre ceinture de chasteté.
Je refuserai tout droit d'accès.
À tous les maris, amoureux ou relations.
Qui vient dans ma direction en érection.
S’il me force à me coucher dans le lit conjugal.
...je refuserai son attaque, n'abandonnerai pas ma chatte poilue.
Je ne lèverai pas mes chaussons pour toucher sa touffe.
Ou soumettre, gênée, ma chatte.
-Pas de paix ! Pas de chatte ! -Pas de paix ! Pas de chatte !
-Verrouillons-la ! Verrouillons-la ! -Verrouillons-la ! Verrouillons-la !
-Salut ? -Jésus H. Christ !
-Monsieur le Maire -- -Attendez !
Tout le monde prend cela trop à la légère.
Vous en faites partie, prenez position !
Connaissez-vous cette femme qui travaillait pour mon bureau ?
Non. Je ne la connaissais pas, Votre Honneur.
C'est votre boulot de savoir. Elle était secrétaire.
Mais elle ne dactylographie plus de lettres maintenant.
Oh non, elle s'octroie les autres secrétaires.
pour déclencher une grève.
Elle mène une révolte.
Je pourrais perdre le vote des femmes à cause de cette farce !
Jésus, vous savez comment est pris ce bobard.
Je ne peux pas me permettre de ressembler à un imposteur !
Je suis baisé quoi que je fasse.
Quoi qu'il en soit, je vais me farcir une putain d'attaque.
Voyons à quel point elles sont sérieuses.
Que voulez-vous dire ?
Peut-être devrions-nous les laisser évaluer la situation.
-La situation ? -Au lieu de forcer le passage,
nous les enfermons, érigeons un périmètre, un mur autour d'elles.
-Un mur? -Opération chaude et soucieuse.
Pourquoi n'entourons-nous pas l'arsenal avec des enceintes
pour les harceler avec des chansons RnB des années 70.
Ces mecs fredonnant vont les faire mouiller
et les faire gicler !
Ces meuf avec leur ceinture de chasteté vont cesser leur grève du sexe et grimper sur le Mont Pike !
Vous allez les prendre à la gorge !
Doté de l'orgueil masculin.
Maire, vous allez gagner à cause de leur appétit
sans avoir à dire que vous aviez raison. Vous ne les avez jamais attaqué ni traité de faibles
et vous avez toujours recherché la paix.
Vous êtes un putain de déviant.
C'est pourquoi je suis rentré dans la fonction publique, Votre Honneur.
Touchdown Bears !
-Pas de paix ! Pas de chatte ! -Pas de paix ! Pas de chatte !
Lysistrata ! Lysistrata !
Bonjour. Salut, excusez-moi.
Seriez-vous par hasard Mlle. Clara Worthy?
Non, Monsieur. Et qui pouvez-vous être ?
Je suis M. Morrowburns.
Comment puis-je vous aider ?
Mlle. Clara Worthy, est-elle dans le coin ?
Est-ce la bonne adresse ? 6328 Elizabeth Avenue, exact ?
-Oui, ça l'est. -Connaissez-vous une Mlle. Clara Worthy?
Oui, pas mal. Clara est ma plus jeune soeur.
Je suis Mlle. Helen Worthy.
Fantastique. Ravi de vous connaître.
J'aime votre jardin, il est très beau.
Pourquoi, merci.
-Et votre soeur est ici ? -Non, Monsieur. Vous l'avez manqué de peu.
Clara est montée sur Jackson, dans le Mississippi, voir nos parents.
-Vous plaisantez. -Si. Elle est partie hier soir.
J'ai des cousins à Jackson.
-Vraiment? -Si. Vous être peut-être apparentée.
-Peut-être. -Peut-être.
Ecoutez, pouvez-vous donner à votre soeur un message de ma part ?
Bien, ça va dépendre du message.
Très bien.
"La compagnie d'assurance Rouge, Blanc, et Bleu ?"
On a eu un mot à notre bureau concernant le fait que votre soeur ait un enfant.
Un adolescent du nom de Homer Worthy.
Je suis venu dire à votre soeur qu'elle devrait vraiment...
considérer le fait de souscrire un contrat d'assurance-vie pour Homer.
Parce que je suis sûr que d'être jeune, noir, dans les quartiers sud est...
augmente les chances d'être abattu.
Et donc la compagnie d'assurance Rouge, Blanc et Bleu
espère aider une mère célibataire comme votre soeur
à prévenir une tragédie, car, bien sûr, c'est toujours mieux
d'être en sécurité plutôt que d'être désolé--
M. Burnsmorrow, quel que soit votre nom...
-Morrowburns. -Si vous ne partez pas immédiatement,
dans la seconde, vous aurez besoin
d'une putain de police d'assurance pour vos putains de fesses,
pour être venu jusque dans mon jardin, me servir vos salades.
Partez ! Partez !
-C'est Morrowburns. -Pensez-vous que j'ai quelque chose à foutre
de votre putain de nom ?
Dégage de la rue, mec !
Bonne journée, Madame.
Retournez là-bas et dites-leur que cela ne prend pas.
Bonne journée, Madame.
Oser tirer profit de son propre peuple.
Si quelqu'un a vu ou entendu quoi que ce soit...
Venez, Mesdames. Vous avez des enfants.
...avez des informations, faites-le nous savoir.
-Sauvez nos enfants ! -Sauvez nos enfants !
Recule ducon, on te donnera pas de baiser !
Ou on te battra à mort avec des couches Pampers, du gerbers et du similac.
Faites ce discours, mais vous irez en prison.
Et ne pensez même pas au bail.
Qui pensez-vous que vous êtes ? Rosa Parks ? Quelle putain de farce.
Hé, on est pressé comme un Ferguson et un jury de Staten Island.
Ces juges étaient justes, Regardez-vous, ça n'intéresse personne !
Trayvon Martin, Mike Brown, Tamir Rice, Walter Scott,
Rekia Boyd and Freddie Gray, La vie des noirs intéresse, chaque jour.
Pas uniquement quand vos flics à la gâchette facile s'égarent.
Mec, tu penses que la soeur Sandra Bland s'est pendue elle-même ?
Vous l'avez tué avec votre impunité.
Vous leur avez donné l'opportunité.
Car on se tue entre nous comme des mouches,
Policiers renégats qui pensent pouvoir capitaliser là-dessus.
Vous, les criminels, n'avez rien à faire les uns des autres. Pourquoi devrions-nous ?
Criminels ? Qui tu traites de putain de criminel ?
Car on est ce qu'on est.
On s'en fout de ce que sont nos problèmes, on mérite le respect.
Bien que nos vies ne soient pas parfaites, on mérite le respect !
Même si on vit dans la terreur, on mérite le respect.
Et si tu comprends pas ça, alors frérot, un pas en arrière.
Vous et votre Docteur Ben Carson faites défaut !
La tuer ! Tuer cette chatte, hein !
Chi-Raq ! Non !
-Tu veux que je gicle ? Ouais. -Ouais...
Comment as-tu appris à faire l'amour si bien ?
Répétition.
Ils appellent Chi-Raq le magicien de la chatte !
T'es dingue comme de la colle.
Ouais.
Une fois, j'ai vu ma mère et ce mec la prendre.
Juste après que mon papa soit tué,
Le mec s'appelait Blue Monday, l'avait l'habitude de trainer dans le coin
essayant de faire de ma mère une pute.
Elle a fait quelques passes, je pense.
Tue-moi !
Tue cette chatte. Tue cette chatte.
Allez.
Négro, t'ai-je pas dit cul de négro maigrichon de frapper
avant d'entrer dans ma chambre ?
-Je suis désolé, maman. -Demetrius, ferme cette putain de porte.
Demetrius, pars !
Comprenais-tu qu'il faisait l'amour ?
C'est ce qu'ils faisaient ?
C'était plus un combat, percutant et violent.
Blue Monday savait que je l'avais vu dans maman,
elle s'appelait Lucy.
Donc, un jour, il a retiré mes chaînes
m'a donné les règles du jeu, m'a dit comment lever des putes et tout ça.
Et il m'a arrangé mon premier coup.
Je devais avoir 12 ans...
M'a enseigné comme être un homme et merde.
M'a filé sa pire pute favorite
comme un cadeau pour avoir laver sa Cadillac.
-Dieu. -Je sais.
J'aurais dû avoir comme deux ou trois putes !
Lavé la merde de sa Cadillac.
Où es ta maman maintenant ?
Demetrius, ferme cette putain de porte !
La ferme. Parler de ma mère...
C'est une urgence
Nous sommes tous ici en paix, pas vrai ?
Ouais.
Je veux vous entendre hurler pour la paix. Pouvez-vous tous hurler pour la paix ?
Ouais.
Car c'est ce que nous voulons, et c'est de ça dont on se préoccupe.
Nous allons arrêter la tuerie. Nous allons arrêter la tuerie.
Chi-Raq, que fait-il ?
Tu sais comment on fait, Tiny Tim.
Quoi de neuf, mec. Tout est là.
Ok, voilà le poppers.
-Exact ! -Essaie de nous arrêter.
-Continue comme ça. -Pour sûr.
Hé, Messieurs !
Des trous dans les Troyens comme celui de la couche d'ozone, vous avez compris !
La paix à Chicago est notre Selma !
frères et soeurs, il est temps de franchir le pont.
-Déposez les armes ! -Déposez les armes !
-Ne tirez pas ! -Ne tirez pas !
-Arrêtez la violence ! -Arrêter la violence !
-Que voulons-nous ? -La paix !
-Sauvez nos enfants ! -Sauvez nos enfants !
C'est le Dick-Day ! Omaha Beach!
L'Oncle Sam s'est totalement désengagé sauf des draps de lit.
Maintenant, ils mettent le grappin sur Noriega.
Vous vous souvenez de Panama ?
C'était comme ça avant l'autre et celui qui le précédait, autant que je m'en rappelle.
Bien, leurs haut-parleurs atomiques
ont fait se briser la machette du général Manuel.
Ils ont supportés beaucoup trop de décibels, en plus, il est très laid.
Nos gars ont attrapé le dick-tateur dans un piège rock n' roll.
Donc, les notables ont découvert comment faire applaudir ces chattes.
Une femme noire a fait dérailler un train de marchandises,
une grande fille a fait courir un prédicateur.
Une blonde a fait fuir un homme bien de la ville.
et une rousse a poussé un mec à battre son papa.
Les cendres aux cendres, la poussière à la poussière,
cette grève du sexe va plus loin, que n'ira jamais Bishop T.D. Jakes.
Opération Chaude et Soucieuse.
On les met sous pression, elles se retourneront d'elles-mêmes.
On va pointer ces trous du cul sur le stylo fédéral.
Oh, chéri, je suis en difficulté Si tu me quittes maintenant
Car j'comprends pas Où chercher l'amour
Je sais juste pas comment
Oh, meuf, comment je compte sur toi
Pour me donner l'amour dont j'ai besoin
Tu serais toujours là à temps
Tous mes amis me prennent pour un fou
Ils disent, Laisse cette femme prendre soin de toi
J'essaie donc d'être stylé et penser comme
La foule
Mais même la foule Ne peut m'aider maintenant/i>
Oh...
Oh mec
Dis-moi ce que je dois faire
Je sais que je vais avoir une tête de coupable
Mais je sens que c'est hors de propos
Oh, ouais
Je vais suivre mon propre chemin
Je ne peux pas rester ici...
Mesdames, j'ai trouvé ces écouteurs dans une pièce de l'arsenal !
Ça devrait aider à couvrir le bombardement.
Cul... Cul... Cul...
Mon dieu, il a un cul dans le cerveau...
-Pour l'amour de Dieu, faites quelque chose ! -Oui, Monsieur !
Faites le rouler hors d'ici !
Un cul sur la membrane.
Je veux un gros cul ! Je veux un petit cul ! Si bon !
Cependant, j'aime bien cette instabilité.
Eugene Record, chanteur principal, a écrit la plupart de leur chanson.
Bon, les gens, comprenez.
Le problème avec le lent tumulte de ses rimes,
est que tout le monde se met à sourire comme un bébé !
Ça fait trois mois, pouvez-vous le croire ?
Trois long mois.
Ce n'est plus un test, c'est une urgence nationale.
Chatte ! J'ai besoin d'une putain de chatte et je la veux maintenant.
Ça me rend complétement dingue.
Bordel !
Ses boules sont bleus vif.
C'est un char de 18 roues transportant une charge lourde
dont l'arrivée est tardive.
Mais comme Wild Bill l'a dit à Monica sur sa route,
"Ne laisse pas cette merde trainée, Ils l'utiliseront comme preuve."
Parlons d'autre chose qui n'ait aucun sens !
Vous souvenez-vous des deux hommes armés au concert ?
Voyons comment vont ces abrutis.
Donc, vous me remettez ? Mais connaissiez-vous ma mission ?
Buter ces négros Spartiates avant l'entracte.
Ces balles ont touché la colonne vertébrale. Déchiqueté mon dos.
Maintenant, je suis incapable de marcher. Merci Dieu, que je puisse toujours parler.
J'étais un gars de Chi.
Ce que je suis maintenant, je peux pas le dire.
Qu'est-ce que je recherchais ? Être un monstre grec ?
Être un criminel était ce que j'aimais. Comment je suis maintenant ?
J'ai perdu un rein, la rate, la plupart de mon tube digestif.
Une putain de balle, mec, c'est la réalité des choses.
Maintenant, je me nourris par intraveineuse. Je peux à peine pisser, Jack. C'est plus moi.
Ça signifie quoi d'avoir 18 ans et être noir.
C'est Sparte ?
Une escouade ! Un gang!
Mes négros, c'est quoi ça ? On est des Spartiates !
Les Spartiates sont supposés garder des otages avec la saucisse.
Z'avez tout ce qu'il faut ? Spartiates ! Je sais pas pourquoi vous chialez
comme si quelqu'un avait annulé Kwanzaa et Noël.
Au lieu de tenir dans les tranchées vous agissez comme un tas de putains !
Monsieur, on veut juste s'enquérir de Betty Ford,
revenir à la médecine sexuelle. Vous savez qu'on est ébranlé.
J'en ai quoi à foutre de ces vaches fantaisistes si elles vous ignorent.
Je suis Chi-Raq, négro. Je laisse pas de répit.
Donc on va revenir au rythme du Bobby Blue Band.
Chi' n'a pas le blues, négro. Je leur donne.
Ce con de Old Otis le sait !
Cette grève a mis aux Spartiates des culottes violettes avec des boules bleues.
Putain, Spartiate, ça dépend de vous !
Né à Chi-Raq !
-Putain de mollassons. -Je vois pas ce que tu veux dire.
Oh, non. J'ai mis du fric sur Chi-Raq,
Pourquoi ces fils de pute sont pas morts !
J'ai trouvé personne pour presser la détente.
-Quoi ? -Imagine donc.
Je te le dis, mec, les négros ne sont plus les mêmes.
Tout ce qu'ils veulent faire est de s'asseoir et penser.
-Tu dis quoi ? -Penser !
Penser?
Penser de quoi ? La chatte ?
-Nan, frérot. -Tu penses aux chattes ?
La bourse d'abord, le cul après, fils de pute!
Baisez ces putes, c'est quoi le problème ?
Non, c'est au sujet de la vie du gang.
Quoi ? S'il vous plaît, non. Regarde-là.
On les voit comme des emmerdeuses. We sees them like fat back baby, top dawg since way back.
On peut maintenant résoudre ces merdes. C'est quoi le putain de problème ?
Cyclops, toi, mon homme, tel 50 autres, grand et fort.
Mais je te dis qu'elles n'ont pas tort.
Ces négros tremblent comme si il y avait une descente à un jeu clandestin.
La tête leur tourne. Et j'ai un bébé en route !
Je veux voir mon petit grandir, et ne pas le voir pleurer sur ma tombe.
-Vous êtes devenus mou-- -Tu penses qu'on est devenu mou ?
Pense à tous les négros qu'on perd !
Ils m'ont dit que ce serait chaud quand la situation a dégénérée.
Mais je savais pas que ça serait comme ça.
Et à propos des blessés de guerre, bébé ? Les blessés de guerre ne signifient rien ?
Ouais, les blessés de guerre c'était quand ça avait encore un sens.
Et notre nom alors, hein ?
Notre nom nous envoie six pieds plus bas !
Personne ? Personne ? Jah, Rude ?
Yardboy... On fait quoi maintenant ?
Quoi ? Putain de diva.
Cyclops, tu pourrais vouloir entendre un mot de ma part.
Arrête et écoute-moi, frérot.
Tu pourrais avoir envie d'écouter ta femme, Indigo.
Tu ne vas pas écouter ?
-Frérot, tu peux au moins me parler. -Ok. Ok.
-Parlons face à face. -Ok, ouais.
Parler d'homme à homme !
La clé de la ceinture de chasteté !
Comme une horloge, Rasheeda!
Allez. Venez.
Allez.
Allez, Docteur. Montez par-là, Docteur. On y est. Après toi.
Tu es un porc.
Si tu n'as pas manqué à ton copain, je t'en colle une !
Les putes et les pétasses, venez jouer.
Avec nos clés,
nous allons débloquer la sainte fraternité des besoins masculins.
Et s'occuper des procédés de reproduction !
Ces ceintures ne peuvent résister aux clés d'un homme viril.
Il est temps de laisser ça respirer.
On va enfiler le Gloria Steinem act !
Et vos culs noirs vont retourner près de nos putains d'anus.
Retirer vos ceintures et rendez l'arsenal.
Personne ne bouge. Personne ne sera blessé.
Quoi de neuf ?
C'est tout ce que vous avez ?
Les filles, cette grève du sexe n'était rien d'autre qu'un rêve humide.
Vous essayez d'agir comme si vous étiez le Roger Goodell de la NFL,
Retournez aux tâches ménagères, ou vous irez toutes en enfer.
Ne vous inquiétez pas, si vous êtes polies et restez sages,
nous pourrions faire preuve de pitié...
Nan.
Regarde, nous ne voulons pas nous battre
Mais tes hommes de Cro-Magnon ne marche pas droit.
Vous êtes vieux, vous manquez de discernement.
Où est ton papa et ta maman ?
Je n'ai ni maman ni papa.
Tu n'as pas de potes ?
Tout le monde est mon pote.
Donc tu n'as jamais eu un papa pour te mettre sur le droit chemin.
Ça prend du temps à un homme d'élever une grosse vache à bien se comporter.
Je suis navrée que nos efforts pour agir vous aient empêchés d'être actif.
Mais même avant la grève, voilà à quoi ressemblaient vos implants péniens.
-Doucement. -Dans ton cul.
Tu joues petite pute noire !
C'est pas une blague.
Vos petites queues fatiguées veulent juste prendre un Viagra.
Mec, c'est au sujet de la vie et de la mort, d'une communauté qui est en ruine.
Et tu veux t'asseoir ici et parler de comment les femmes se comportent ?
Taré, nous essayons de libérer ces esclaves.
Esclaves de la folie. Esclaves de la violence.
Toi, tu veux juste nous réduire au silence.
Vous allez faire en sorte que ces dingues lâchent leur flingue.
Et d'arrêter de penser que cette folie est amusante.
Tu sais, nous les femmes,
nous comprenons que la vie n'est pas simplement polir vos glands.
Sauver des vies, c'est notre boulot.
Afin de mettre un terme à cette grève. It's about bringing an end to this strife,
et révéler à la communauté le vrai sens de la vie.
Quel est le vrai sens de la vie ?
Tu ne sais pas ?
Old Duke, pourquoi on retourne pas à la maison ? Hein ?
Ma maman s'inquiète à propos de vous de moi et des Chevaliers.
Ta maman ?
Ouais, ouais, quoi qu'il en soit. Ta maman est en grève aussi.
Merci les mecs. Salut. Bonne nuit.
-Et n'oubliez pas. Pas de paix, Pas de chatte. -Pas de chatte.
Pas de paix, Pas de chatte.
-Brooklyn, jette tes armes ! -Brooklyn, jette tes armes !
Brooklyn, jette tes armes !
Le président m'a appelé ce matin.
-Le président ? -Il était très contrarié.
Les dirigeants du monde font face à une crise.
Les infrastructures de leur pays s'effondrent.
Le dirigeant du monde libre pense que je suis la cause principale du problème.
Monsieur le maire. Ce n'est pas votre faute.
C'est vrai car c'est de votre faute suceur de queue.
Le président des Etats-Unis m'a donné un nom aujourd'hui...
-Non, Monsieur le maire ? -Oh, si. Oh, si.
Le président des Etats-Unis d'Amérique
m'a appelé "fils de pute de putain de cul de punk".
Oh oui, il semble que la première dame a prononcé le serment.
Et le pire, ma femme a prononcé le serment.
Elle est si sexy. Belle. Une ancienne mannequin/strip-teaseuse.
-Chéri, je suis rentrée ! -Je suis dans la chambre !
Imhotep arrive!
-Oh, salut, ma reine. -Oh.
Oh. Monsieur le maire, bébé, je suis si chaude.
Votre honneur, mon pharaon.
Maintenant je vais avoir ma Chi-Ville Cléopâtre.
Pas de paix. Pas de chatte.
Si je peux pas avoir le joli petit cul de ma femme,
Je trouverai un moyen de me servir de votre cul
et vous allez grincer comme si vous étiez dans le film Deliverance.
Donnez à Lysistrata ce qu'elle veut.
Elle veut la paix dans le monde.
Donnez-lui sa putain de paix dans le monde. Vous lisez en moi. Terminez le taff.
Chi-Raq ! Chi-Raq !
-Tu sais que je connaissais ton père. -Le père est ici.
Je vais bien.
Nous avons besoin que toi et tes Spartiates veniez à l'arsenal
et rejoignez les pourparlers.
Putain, j'en ai rien à foutre si ces putes veulent pas donner leur cul.
-Ce n'est pas mon test. -Donc Lysistrata n'est pas ta femme ?
-Je ne suis pas sa pute. -C'est plus important que ça.
Ce n'est pas mon truc.
Père, j'ai toujours voulu vous demander,
pourquoi un petit blanc comme vous faites ces choses depuis tant d'années ?
J'ai grandi à 8 pâtés de maison de St. Sabana.
Quand j'ai fait le voeu d'être prêtre, c'était pour être dans les rues,
car Jésus était avec ceux qui souffrent et les pauvres.
Imagine ça, plus de balles perdues
tuant des enfants innocents comme Patti.
Les balles n'ont pas de nom. Ni d'yeux.
C'est vrai, elles sont juste là pour prendre des vies.
Comme elles prendront la tienne bientôt, fils.
Trois endroits où tu finiras :
La morgue du comté, L'hôpital du comté ou la prison du comté.
Les gens du centre-ville n'ont en rien à cirer de toi.
Tu es dans le système. T'es en prison. Et tu n'auras pas de bail.
Et c'est privatisé maintenant pour rémunérer les actionnaires.
Plus de carte d'assuré, plus de famille à nourrir,
Tu te pends à un arbre.
Tu ne leur coûteras rien en plus, ils vont s'engraisser sur ton dos.
Et plus personne ne t'entendra te plaindre,
parce que c'est la nouvelle méthode légale pour lyncher.
C'est tout ce que vous avez, Padre Miguel ?
Dieu t'aime. Je t'aime.
Et je crois au fond de mon coeur que tu as un grand intérêt dans cette affaire.
J'ai mené les obsèques de ton père,
ça ne signifie rien pour toi ?
C'est suffisant pour votre collection de basketteurs ?
Merci pour le don.
Concernant une prime de 5000 dollars
menant à l'arrestation du tueur de Patti.
Je prierai pour toi. Fais attention.
Hé, hé.
Viens. On y va.
Y'a une chance que tu remontes ton froc ?
Hé, Ly', c'est moi Chi'.
Tu t'es fait une raison ?
-J'ai une proposition. -Parle.
-Une confrontation. -Une confrontation?
-C'est ça. -Qui ?
-Toi et moi. -Je ne vais pas te tirer dessus.
Ce n'est pas un match à mort. C'est une épreuve sexuelle.
Le premier qui se rend perd.
T'as perdu, on peut arrêter ça.
Pas de charges retenues contre toi. Tu fais une déclaration publique
demandant pardon aux hommes. On en a fini avec ça.
Et si je gagne ?
Tu auras ce que tu essaies d'obtenir quoi que ce soit.
T'as l'air foutrement sûr de toi.
Tu es cruel
Tu es méchant
Je me sentais bien
Sans ton amour
Et je m'en doutais
Je ne peux me reposer
Maintenant je veux danser sur du Brother Lee
J'essaie de bouger
À tes côtés...
-Contact. -Il y est.
c'est foutrement mieux que le super bowl.
Oh ouais!
Mets-le sur le grill,
Découpe-le, tranche-le, cuis-le, fais-le mijoter avec ses propres caresses.
-Justice. -Je le souhaite.
Je prie.
Nous devrions toutes prier.
Tu deviens quoi ?
-Quoi de neuf ? -Ça fait longtemps.
Trois mois, 13 jours, 3 heures,
sept minutes et deux secondes.
On compte les jours, ma chérie ?
Ça fait combien de temps que nous les femmes sommes en grève.
Regarde, tu mouilles toujours.
Ne joue pas les humbles.
Merde !
Tu sais que j'ai des sentiments pour toi.
Des sentiments pour moi ?
Jusqu'à l'os.
Chi, je veux pas en discuter avec toi.
Je sais que t'as besoin de la bite de papa.
Pas plus que toi tu as besoin de ce biscuit au beurre, crémeux et humide.
Biscuit au beurre !
Je brûle de désir.
Sortez-le de là !
-Un lit en cuivre ! -L'ennemi est en tête.
C'est un bon gros lit en cuivre pour fourrer des gros culs black !
Quoi ? Ma femme est métisse.
Le premier qui cède, perd.
On a eu des bons moments.
Un peu.
En particulier dans la matinée.
Tu aimais toujours ça le matin.
Comme j'aimais ça la nuit.
Ouais, bien serrée.
Je te manque.
-Ton cul me manquait. -La chambre avait des yeux.
Comme le disait Biggie, ils "hypnotisent".
Ou comme Tupac disait :
"Comment tu la veux ?"
Tu te souviens de notre première fois ? C'était dans un club.
Tu semblais trop bonne.
j'avais le poulet et les gaufres, tu avais les côtes.
Je t'ai ramené chez moi.
T'ai montré comment je vivais.
T'ai apporté du vin.
Ouais, de beaux moments.
Tu sens bon.
Je sais.
Bon, au sujet de la paix ?
Merde !
Tu es la seule paix dont j'ai besoin.
Eteignez ces putains de lumières !
Allez, bébé. Viens. Viens vers moi.
Fais-le pour moi, bébé.
Ouais !
Oh Chi !
Fais-le pour moi.
On va gagner ! On va gagner !
-Oh merde ! -Oh merde !
C'est fini.
Cyclops!
C'est mon mec !
-Quoi ? -C'est fini.
-Tu sais que ça tourne pas rond ? -Putain, comment ça ?
Très mal !
Je préfère plus ma femme Indigo que vois un Spartiate violet mort.
Et si on n'était pas là pour jouer aux dingues ?
Je préfère laisser mon Glock avant que mes boules s'engourdissent !
Lysistrata n'a pas eu de compassion,
elle a retourné chaque gangster de cette ville.
Globalement, en tout cas...
J'ai demandé à Cyclops de venir ici.
Vous avez joué pour la paix !
C'est ce qui arrive, écoute ta reine, fils.
J'ai eu du temps pour repenser à cette merde.
Et je crois être devenu une pouffiasse.
Mais les fils de pute dans notre genre,
on a trop envie d'en découdre.
Il faut certains changements dans notre refrain
et arrêtez cette douleur meurtrière.
Donc...
Nous, Les Fédérations Unies du Banditisme
pour l'Etat du Drillinois,
par la présente, décrète,
que nous nous retirons.
On en a fini avec toute cette merde.
Maintenant, nous t'attendons...
Alors, t'en penses quoi, Chi ?
Ouais, ouais, ce que tu veux, négro.
Regarde, j'étais en train de bosser.
Je l'ai eue !
J'étais sur le point de gagner !
On l'a eue !
On a rien eu du tout !
Les 500 compagnies les plus riches selon Fortune
ont signé l'accord de paix,
garantissant que chaque personne
de chaque communauté en Amérique
en âge de travailler
aura un travail,
et cela ne signifie pas au salaire minimum.
De nouveaux hôpitaux et l'accès aux soins en santé mentale
seront construits par le Gouvernement des Etats-Unis.
Et finalement, il y aura bien l'indispensable centre de traumatologie
pour les quartiers sud de Chicago.
Lysistrata,
c'est
ce à quoi ressemble la justice.
Nous allons maintenant signer l'accord de paix.
La paix n'est pas l'absence de guerre,
mais un amour renouvelé pour son prochain.
Votre Johnsons vous a amené à cette table mais le pacte
est fragile.
Nous avons besoin de la vérité et de la réconciliation pour les victimes,
celles qui vivent avec cette perte
et doivent affronter un coût humain sur le long terme.
Chi-Raq...
Nous sommes les mères de la communauté.
Tout le monde a perdu quelqu'un dans cette guerre insensée.
Il n'y aura plus d'anniversaire pour eux.
Plus de premier rendez-vous.
Plus de balade dans leur allée.
Plus de lendemains.
Pourquoi vous essayez de me refiler une putain de tric ?
Pourquoi, putain, vous essayez de m'embarrasser ?
C'est ma Pam,
Elle avait 10 ans.
Je veux pas entendre cette merde...
Chi, s'il te plaît !
Un été,
quand nous vivions dans les immeubles de Cabrini Green,
Pam était dehors...
jouant à la corde à sauter quand ils se mirent à tirer.
Elle fut atteinte à l'oeil gauche
par une balle perdue.
C'était il y a plus de vingt ans
et les enfants mourant de balles perdues and children dying from stray bullets
n'était pas aussi banal qu'aujourd'hui.
Quelques jours plus tard, un jeune homme s'est présenté chez moi.
Il me supplia de le pardonner,
et alla se confesser à la police.
En ce temps-là,
c'était une infraction au code du gang
concernant les meurtres d'enfants.
Il savait...
Il savait
que si il ne s'était pas confesser à moi et à la police
le gang
aurait mis fin à sa vie.
Et cet homme était ton père.
Jamel.
Je l'ai pas connu.
Seulement entendu des histoires.
Il fut tué en prison quand j'étais tout petit.
Il a essayé d'être un homme bien.
Tu peux être un homme bien.
Sois un homme bien.
Sois un homme bien...
J'ai été dégueulasse.
Vous avez quelque chose à confesser ?
J'ai tué votre bébé Patti.
C'était un accident.
Non !
Priez pour moi. S'il vous plaît...
Que regardez-vous ?
Il est temps pour vous de faire pareil.
Assumez votre responsabilité. Revendiquez-la.
Prenez des coups et confessez vos pêchés.
Soyez des hommes et essayez de rejeter la douleur qui vous accable.
C'est un putain d'enfer, le gang où vous vous trouvez.
Des nuits sans sommeil !
Trop faible pour se battre, inébranlable et incapable de transmettre.
Nos mères pleurant, nos frères mourant.
D et D, C'est ce qu'ils veulent nous voir être,
Dur d'oreille and débile.
Mais vous voyez, les seules choses que nous protégeons sont nos armes.
Donc courez, négros, courrez, Je vous laisse vous enfuir d'ici.
Parce que je suis finalement libéré de ces démons.
Finalement, je m'en vais ! Finalement, je respire !
Donc, faites éclater la vérité ! Faites éclater la vérité !
Faites éclater la vérité, mes frères ! Faites-le !
Tout ira bien. Chi-Raq peut s'occuper de lui.
C'est Demetrius.
Ce n'est pas Chi-Raq.
Comme le chante Stevie Wonder
All In Love Is Fair.
Je n'étais pas sûr de saisir mais maintenant, I ain't too sure about that but for now,
Je veux dire, ouais !
Lysistrata fonda une armée plus puissante que l'Empire Romain.
Qui a tout embrasé dans la ville,
comme dans Chicago fire.
Donc rappelez-vous de la Reine-Prophétesse, Lysistrata.
Et des leçons qu'elle vous a enseignées.
La seule véritable sécurité est l'amour.
Faisons en sorte que Chi-Raq
soit de retour à Chicago,
La Ville des Larges Epaules.
Paix, deux doigts.