Dedicated to all Persian speakers
NESTED proudly presents
This country...
It doesn't matter where I am, my head is in Iran.
Your head, my heart.
"How can a man escape what is written,
"How can he escape his fate?"
He is an Iranian agent.
He has a daughter.
Have his phone tapped.
Do you work for the CIA?
I am willing to do anything to stop the regime.
The partners confirmed his story.
As soon as the firing system is installed on the active bomb, it destroys it.
I believe there may be a problem with the ignition wiring.
You must take action immediately.
"Error"
They led us straight to malware.
There is a problem.
Go to the dump. I'll collect. Got it?
The bomb is still active.
Good?
I was hit hard.
It's too late for me.
.::: Translator Morteza Rocky :::. Telegram channel: @nestedsub
Even though there's a radioactive source at the center,
You can safely touch its core.
Like a baseball.
But when it's subjected to a lot of pressure from concentrated explosives,
It has incredible destructive potential.
As soon as we do the test tomorrow.
All governments in the world know how much power you have.
The people of Iran are grateful to you for this gift, Dr. Peterson.
I'll do the final checks before we start moving to the testing site tomorrow.
Brother Kamali believes that there is a security breach in this facility.
That's why we decided to move forward with the bomb transfer.
No, no, no...
We are not ready.
We are ready, Ayatollah.
No, no... you don't understand!
Today!
Are you moving the bomb today?
You have more important work elsewhere, Dr. Peterson.
I understand.
Okay.
Give me this.
Is the bomb there?
The Americans found the parts that Ghasemi had smuggled into these tunnels.
Here are branches of the Tehran metro system.
It's not finished yet.
These tunnels pass under regular subway tunnels, so they are very deep.
They are impenetrable.
The CIA informed us that they were moving the bomb from there.
For a nuclear test at a site in the desert.
We are monitoring the entrances and exits of the tunnels to see if there is any movement.
What next?
When they land, we neutralize them with a bird that is on its way to the test site.
Are operations carried out outside the city?
You can't blow up a place where there are thousands of people.
If possible.
Wear this.
You are returning to Evin Prison.
The scientist's daughter has an incoming call from Iran.
Trace the source.
Peterson is calling his daughter.
"Hi, this is Jenna. I'll call you later."
I don't know if you listened to these messages or not.
I don't know if you understand this message or not.
But I don't have much time.
I told you once that my head is always in Iran.
You told me your heart was here.
Has Peterson's daughter been in Iran?
Do you remember that quote?
"How can a man escape what is written?"
"How to escape your fate?"
Why is he telling her this?
He doesn't tell her that.
He is talking to me.
I hope to see you again very soon.
For the benefit of all of us.
The signal is still active.
Its location was determined.
A villa in the Lavasan area.
Our target is the bomb, not the scientist.
Tamar!
We have to go.
He doesn't answer.
He's tracking the scientist's phone.
He's probably going to the Lavasan villa.
Doctor, please come.
He is moving.
If you go from Lavasan towards the city, you will pass through the foothills.
Get us there faster than them.
Look, something is happening in that secret facility.
Daniela, connect the satellites to me.
Can you see what's inside the truck?
Infrared images show it is coated with lead.
Maybe it's radioactive waste.
He's also escorted by a private car, so it's not too strange.
Keep following him. Don't take your eyes off him.
I have a picture of the truck and the escort car.
Send it.
Open it.
"Bend over!"
Go.
Really, this is pointless.
Forgive us for not trusting you.
Listen to me,
They are transporting the nuclear warhead.
We have to find it.
You built it for them and now you want us to find it in...
It's going to explode.
How do you know? -Because I wrote the program.
I armed the bomb and set it to explode at 12 noon.
Today.
Less than two hours left.
Why did you do this?
I spent two and a half years.
To make them believe I'm giving them the bomb.
Just so I can destroy it.
I'll destroy this whole damn program forever.
It was supposed to explode in the laboratory.
This is madness.
This worked!
The depth of the tunnels prevented the explosion.
Yeah, and what about radiation?
The radiation wouldn't let them hide what happened.
Having no choice but to follow the rules and evacuate the city.
How do you know?
Because I wrote the rules, damn it!
The whole world would know what liars they are!
The Iranians themselves understood this!
What about the people you were going to kill?
I did the math.
Casualties...
Was it acceptable?
Don't you dare judge me.
How many Iranians are going to be killed by their own government?
What if there is no change?
So your arrest, your return after we rescued you, everything you did...
Were they all part of your plan?
Once I started, I had to finish it.
Can you stop it?
Yes. I can.
But I need your help.
Tamar on the line.
- Do we have tracking for the warhead? - It's still moving.
Listen to me and listen carefully...
Yulia, this bomb will explode in less than two hours.
How do you know?
Peterson is with me. He set the bomb for 12:00 Tehran time.
What do you mean by setting? Did he activate the bomb?
Wait a moment...
There is another truck.
What's going on here?
Wait a minute, this isn't the one...
I have six of these now.
They are all wearing lead armor and escorted by cars.
They are using bait.
These are ordinary cars that are not easily recognizable in traffic.
Infiltrate the city's transportation system.
We must stop them immediately.
I want you to tell me everything you know about warheads,
And start leaving the city. Right now!
Pelican, can you hear me?
Traffic lights, squares, roadworks, whatever you can do.
Is there any news about the location of the warhead?
Is it possible to take them all down?
Some of our satellites will soon go offline.
Anyway, we can't chase six moving trucks at the same time.
You can't take risks.
We have to chase them all.
When we find the right truck, we'll destroy it.
What do you mean? You can't destroy it in the city.
This is a dirty bomb, thousands of people will die.
Listen to me carefully. I am responsible for the security of the country.
Because of the words of a person we know has lied and lied,
I won't risk a person who can fool the whole world.
If we can't find the truck, we have to evacuate the city.
If there is a possibility that Iran will acquire a nuclear weapon that it might use against us,
In my opinion, none of these trucks should leave Tehran.
If this bomb explodes... -Then it better be in Tehran.
Remember who you are, and remember who you are fighting for.
Go to hell.
If we don't find the right truck, a nuclear bomb will explode in the middle of the city.
So we'll find it.
But if we find him, and I report him to them...
Mossad attacks him.
So a nuclear explosion... or a dirty bomb in the heart of Tehran.
No, no, no!
We must stop this.
You don't even know which truck you're in.
How many people in the diet even know?
Probably a few people.
Someone comes to mind.
If you want to see Venus, you have exactly 3 minutes.
Exit the building without attracting attention.
Ride it.
You said Venus is here!
Do what he says. It's for the good of all of us.
Why should I believe you? -Why should he lie?
Because he lies about everything!
Not about this, damn it.
When he called you, he violated a Mossad order.
If we don't find the truck, they'll just let the bomb explode.
And if you find it?
I won't tell them.
If all this is true, an Iranian scientist from the nuclear program
- He can stop it. -No.
I need access to the bomb. This must be done manually.
It must be me.
And we have less than an hour.
Listen...
I never doubted your love for Tehran, so don't doubt my love.
For the sake of the city and all its inhabitants.
...for the sake of Venus.
Is he still in town?
If you get us to the warhead,
I'll call him and give you the phone.
But first, please!
We need to take him somewhere out of sight.
We are getting closer.
So everything you said about loving Iran,
Whatever you said to Larijani,
Was it all a lie?
After all the suffering I've endured over the past 20 years from this diet...
Have you ever felt what it's like to look in the mirror?
And understand the purpose for which you gave everything,
The purpose of your marriage,
It has become more important than your daughter, than your happiness...
Wasn't that the right goal?
I had to do something.
Where the hell is Tamar?
The connection has been lost.
There is a satellite image showing a truck leaving the city.
Destroy it immediately.
Itmer, are you paying attention to this?
Positive.
Romeh, take these coordinates:
‫544582، 230247
Report eye contact with the target.
We got a traffic jam on the guards channel.
They are looking for perfection.
If Tamar made a deal with him...
- You don't know if he... - I know him.
He is too attached to his Iranian side. This is dangerous for us.
Faster.
The truck entered the tunnel, we don't have a picture.
I can't find the exit from the tunnels.
It looks like an abandoned road construction project.
A car is chasing him.
Finally.
Call him.
Call Nahid. Just like you promised.
We don't have an antenna.
Give me this.
I am alert.
My God, less than 12 minutes.
Hurry up, bring your bag.
Attack fighters ready for action, ten short of the target.
The IRGC sent their teams there.
They can't get there before us. We have to send the fighters into the tunnel.
The Iranian Air Force has now sent helicopters.
There is a concern that our fighter jets will be identified.
Damn...
Okay, we have nine minutes. You can do this.
For a moment, you need to access the system without activating the firing system.
I got full access.
I see the security protocol.
No, no, wait...
There is a defense mechanism in the system.
The hidden authentication protocol is randomly set every eight seconds.
Did you really intend to do this?
Can you get around it?
Don't you know how to do this?
I told you I needed you.
Six minutes and 15 seconds until call.
I can submit a request for a troubleshooting update,
But I have to keep renewing it manually,
- Which means if I make a mistake... - So don't make a mistake, Tamar.
Just buy me time so I can do what I need to do.
If we want to save the city.
Well, quick!
We only have 4 minutes.
This way, I'm moving towards the goal.
Fighters five short of the target.
The army is almost there!
Are you done?
Did you think I would let you do this?
Are you done?
Almost.
We need more time to stop the explosion.
Are you trying to trick me?
Defuse the bomb?
No.
Listen, there's another protocol we have to get around.
Okay? Just one.
And then you get your damn bomb back.
So do it.
Because of the people who are very important to you.
Almost his back.
But forget about that first.
Don't worry about it, or I won't stop the bomb and we'll all die.
I can do this myself.
Forget about it.
And get your precious bomb.
Go!
You will find my daughter...
Yeah?
Tell him what happened here.
What really happened here?
Do it.
Quick! You're running out of time.
- What happened? - The army is here.
I know how to get out.
So, what happens now?
Will you take back the warhead, maintain your reputation as a hero?
Do you think it will work?
You don't understand.
I'm not thinking about myself.
I am thinking about my country.
I prefer Iran to everything.
Really?
Fighters 90 seconds to target.
Not to your wife. Nahid.
You see, Tamar knew.
He knew he would have to come out of the tunnel to talk to him.
What do you mean?
It's ready.
What are you doing?
He knew this was his opportunity.
Hurry up! We have 30 seconds.
20 seconds to target.
"How will he escape his fate?"
What did you do?
This is the best thing for both of us.
Was this...?
It was normal. It wasn't nuclear.
Is this the core?
We got it.
Yulia...
The core is in front of me.
He did this.
What now?
We have to go.
.::: Translator Morteza Rocky :::. Telegram channel: @nestedsub